Examples of using En harmonisering in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Vi behöver en harmonisering.
We need this harmonization.
En harmonisering förefaller således vara nödvändig.
There seems, therefore, to be a need for harmonisation.
Därför behöver vi en harmonisering.
We therefore need this harmonisation.
Det är en harmonisering som jag skulle stödja.
That is harmonisation I would go along with.
I andra fall krävs en harmonisering.
In other cases harmonisation is most desirable.
Målet var en harmonisering till en klient.
The company's goal was harmonization to one client.
Därför pågår det en harmonisering.
Therefore, this harmonisation is ongoing and under way.
Därför är en harmonisering av förfarandena nödvändig.
Harmonisation of its procedures is necessary to that end.
Alla berörda parter är eniga om att en harmonisering är nödvändig.
All interested parties agree that this harmonisation is needed.
Vi har en harmonisering av mervärdesskatt och punktskatter.
First there was harmonisation of VAT and excise duties.
Därför behövs det snarast en harmonisering på europeisk nivå.
Harmonisation at European level is therefore an urgent necessity.
En harmonisering skulle ge betydande fördelar till rimliga kostnader.
Harmonisation could give substantial benefits at reasonable cost.
Parlamentet var för en harmonisering av lagstiftningen.
Parliament was in favour of harmonising the law.
En harmonisering av kontrollerna och påföljderna senast vid utgången av 2001 i syfte att.
Harmonise inspections and penalties by the end of 2001 in order to.
Förordning garanterar en harmonisering i alla medlemsstater.
Regulation ensuring harmonisation in all Member States.
Under dessa månader har många ledamöter frågat mig varför vi behöver en harmonisering.
During these months, many Members have asked me why we have to harmonise.
Avsikten är inte en harmonisering av de nationella bestämmelserna.
A harmonization of national provisions is not intended.
På så vis är det ett verkligt bidrag för att uppnå en harmonisering.
To this extent, the directive is a genuine contribution towards achieving harmonization.
Man måste eftersträva en harmonisering av immaterialrätten på europeisk nivå.
Harmonisation of IPR legislation at European level must be pursued.
En harmonisering av de huvudsakliga parametrarna för att bestämma skatteunderlaget.
Harmonization of the main parameters for establishing the tax base.
Det ideala fallet skulle vara om vi fick en harmonisering av lagstiftningen.
In an ideal world we would have harmonisation of legislation.
En harmonisering av skattepolitiken är inte detsamma som en harmonisering av skatterna.
Harmonising tax policy is not the same as harmonising taxes.
Kommittén är införstådd med att det behövs en harmonisering av tillståndsbestämmelserna.
It agrees that harmonisation of licensing conditions is needed.
En harmonisering av reglerna för gratis tilldelning baserat på långtgående riktmärken för hela EU.
Harmonisation of free allocation rules based on ambitious EU-wide benchmarks.
EG-fördraget utesluter uttryckligen en harmonisering av utbildningssystemen.
The Treaty expressly rules out the possibility of harmonizing education systems.
En harmonisering av utformningen och bestämmelserna skulle kunna bli aktuell för nästa reaktorgeneration.
Design and rules could be harmonised for the next generation of reactors.
Denna nya politik bör främja en harmonisering på gemenskapsnivå av konsulatens arbetsformer.
This new policy should boost harmonisation of Community consular procedures.
En harmonisering skulle kunna innebära att Sverige riskerar att överge delar av sin nuvarande lagstiftning.
Harmonization would mean that Sweden risks abandoning its present legislation.
Det är viktigt att beslutsamt gå mot en harmonisering av den egentliga lagstiftningen.
We must move resolutely towards achieving legislative harmonisation itself.
Ekonomiska- en harmonisering av förfaranden och praxis i syfte att motverka snedvridning av konkurrensen.
Economic: harmonisation of procedures and practices in order to prevent distortions of competition.
Results: 1107, Time: 0.0583

How to use "en harmonisering" in a Swedish sentence

Betänkandet innehåller en harmonisering av vallagen för Sametinget och en harmonisering av beslutskonstruktionen.
En harmonisering med det synsätt som t.ex.
Det behövs verkligen en harmonisering inom EU.
Människor har förlorat en harmonisering med naturen.
Vid verifikations­analys bör en harmonisering vara lättare.
Motionärerna motsätter sig därför en harmonisering av trygghetssystemen.
Vi arbetar också för en harmonisering give up.
En harmonisering som infördes i samband med Maastricht-fördraget.
Den nordiska börslistan innebär en harmonisering av noteringskraven.
Detta har bidragit till en harmonisering av redovisningen.

How to use "harmonisation, harmonization, harmonising" in an English sentence

Harmonisation in Islamic finance: reasons and dimensions.
ISO horizontal harmonization of microbiological standard methods.
Harmonising cadences given the bass line.
Co-ordination and harmonisation of our collecting policies.
Eco Architecture: Harmonisation table Delivering Access Services.
Traditional and Modern Medicine: Harmonising the two approaches.
Gellify synergies and harmonisation for sure.
harmonisation of approach for clinical studies involving biomarkers.
harmonization of those with other draft proposals.
harmonization with regard to consumer law rules.
Show more

Word-for-word translation

S

Synonyms for En harmonisering

Top dictionary queries

Swedish - English