Voorbeelden van het gebruik van Bat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bat ihn.
Ich bin's, Bat.
Ich bat um Leichen.
Verstanden, Bat 21.
Begrepen, Bat 21.Ich bat ihn, Onkel.
Ik smeekte hem, oom.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bitten wir schnee
gefallen bittenhilfe bittenbittet die kommission
präsident bittetkommission bittenvergebung bittenbittet herrn
bittet die berichterstatterin
erlaubnis bitten
Meer
Gebruik met bijwoorden
bitte hier
bitte sie nur
bitte dich nur
bitte allein
bitte die tür
bitte noch
bitte rein
bitte sofort
bitte wieder
bitte weiter
Meer
Doch als ich heute früh aufstand, bat ich Gott.
Ich bat Sie um gar nichts.
Ik vraag je niets.Wir brauchen wirklich Leute, Floyd, und… Carvie persönlich bat mich, also.
Ich bat Sie um gar nichts.
Lk vraag je niets.Sir Matthew bat mich, zu bleiben.
Sir Matthew smeekte me aan te blijven.Bat macht das Zeug selbst.
Bat maakt dat spul zelf.Deshalb bat ich euch her.
Bat, ich bin angeschossen worden.
Bat, Ik ben neergeschoten.Nein, Oma bat mich, zu kommen.
Bat, du bist so umgänglich wie ein vereiterter Backenzahn.
Bat, je bent net zo sociaal als een ezel.Herr Elrohir bat mich, Euch dies zu sagen.
Sie bat mich, sie am Hotel zu treffen.
Die internationale Gemeinschaft bat die Hamas inständig, auf Gewalt zu verzichten.
De internationale gemeenschap verzocht Hamas dringend af te zien van geweld.Ich bat um seine Genehmigung, Sie umzubringen.
Ik vroeg zijn permissie om u te doden.Cronus bat mich, zu ihm zu kommen.
Cronus verzocht mij te komen.Sie bat mich, in die Zukunft zu sehen.
Ze smeekte me in de toekomst te kijken.Pauline bat mich, LyIe zu helfen.
Pauline smeekte me om Lyle te helpen.Ich bat sie, nicht zu kommen.
Ik wilde niet dat ze kwam.Verstanden. Bat 21, verlassen Sie die Lichtung.
Bat 21, weg van die open plek. Begrepen.Ich bat um Rache, ich bekam sie.
Ik bad voor wraak en kreeg het.Und ich bat sie, es mir zu schicken.
Ik vroeg haar hem naar mij te sturen.Sie bat mich, nicht einzugreifen.
Ze smeekte me niet in te grijpen.In ihrem Fax bat die Beschwerdeführerin die Kommission.
In haar fax verzocht klaagster de Commissie.Ich bat Tommy, mich zu heiraten.
Ik smeekte Tommy met me te trouwen.Sie bat mich zu gehen.
Ze wilde dat ik vertrok.
