Wat Betekent DEN FALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de zaak
• het geval
• de val
• de zekerheid
• de situatie
• de rechtszaak
• het dossier
• t geval

Voorbeelden van het gebruik van Den fall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für den Fall.
Voor de zekerheid.

Den Fall von Babylon''.
De val van Babylon".

Für den Fall, Ja.
Voor het geval dat.

Stolz kommt vor den Fall.
Hoogmoed komt voor de val.

Für den Fall, dass.
Voor het geval dat.

Das ist nur für den Fall.
Gewoon voor de zekerheid.

Und den Fall eines anderen.
En de val van een ander.

Ich kenne den Fall.
Ik ken het dossier.

Und den Fall eines anderen.
En de val van een andere.

Nur für den Fall.
Maar voor de zekerheid.

Für den Fall, dass er aufhört.
Voor het geval ze stopt.

Monk, ich habe den Fall gelöst.
Monk, ik heb de zaak opgelost.

Für den Fall, dass Alice und ich.
Voor het geval Alice en ik.

Nein, nein, nein, vergiss den Fall.
Nee, laat de zaak maar zitten.

Ich habe den Fall überlebt.
Ik heb de val overleefd.

Den Fall von Babylon", wie sie es ausdrücken.
De val van Babylon", zogezegd.

Ich hab' den Fall gewonnen.
Ik heb de rechtszaak gewonnen.

Besprechen Sie trotzdem nicht den Fall mit ihm.
Bespreek de zaak niet met hem.

Lch hab' den Fall gewonnen.
Ik heb de rechtszaak gewonnen.

Ich habe sie Heim gebracht, nur für den Fall.
Ik heb ze voor de zekerheid mee naar huis genomen.

Ich habe den Fall gewonnen.
Ik heb de rechtszaak gewonnen.

Aber ich habe diese mitgebracht, nur für den Fall.
Maar voor de zekerheid heb ik deze meegenomen.

Ich habe den Fall verloren.
Ik heb de rechtszaak verloren.

Und ich hatte einen zweiten Zünder. Nur für den Fall.
En ik had een tweede ontsteker, voor de zekerheid.

Wir haben den Fall gelöst. Was?
We hebben de zaak opgelost. Wat?

Ich denke dabei besonders an die wirtschaftlichen Megakonzerne und an den Fall Italien.
Ik denk met name aan de economische megaconcerns en aan de situatie in Italië.

Ich kenne den Fall natürlich.
Ik ken het dossier natuurlijk wel.

Für den Fall, dass etwas passiert.
Voor het geval, er iets gebeurt.

Natalie, ich habe den Fall gelöst.
Ik heb de zaak opgelost! Natalie.

Für den Fall, dass wir es schaffen.
Voor het geval we er zouden komen.

Hoe "den fall" te gebruiken in een Duits zin

Die US-Justiz deckte den Fall auf.

Die «SonntagsZeitung» hatte den Fall aufgedeckt.

Bitte nehmen sie den Fall an.

den Fall Karen Gaucke sich anschaut.

Für den Fall der Berliner Mauer.

Checkliste für den Fall der Fälle.

Für den Fall eines Kaufs bzw.

Apple wollte den Fall nicht kommentieren.

Ich hatte den Fall auch mal.

Ich betrachte den Fall mit Abstand.

Hoe "de val, de zaak, het geval" te gebruiken in een Nederlands zin

Na de val van Raqqa worstelt IS nu met de val van Mosul.

De Val Nervia Tussen Ventimiglia en Bordighera begint de Val Nervia.

De val van Duitsland kwam met de val van haar bondgenoten.

De Val van Voorbereiding Kijk uit voor de val van Voorbereiding.

De zaak is gevoegd behandeld met de zaak 15/655.

Het geval wil dat het vandaag het eerste het geval is.

De muis loopt de val in en de val slaat dicht.

De zaak is gevoegd behandeld met de zaak 16/74.

De zaak Paarlberg Nieuwe ontwikkelingen rondom de zaak Paarlberg.

Het geval Nixon is wereldbekend geworden, maar het geval Clinton?