Wat Betekent STANDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stand
• voortgang
• situatie
• stands
• staat
• tribune
• niveau

Voorbeelden van het gebruik van Stands in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

And the cheese stands alone.
De Cheese staat alleen.

Des Stands beweglicher Berg allein.
Het tribune alleen roerende goed zet op.

Vielen Dank. Richard Stands.
Richard Stands. Maar bedankt.

Analyse des Stands von FTE in Europa im weltweiten Kontext;
Analyse van de situatie van het onderzoek en de technologische ontwikkeling in Europa in een mondiale context;

Wir entwerfen und bauen 30 Jahre stands.
Wij ontwerpen en bouwen al 30 jaar stands.

Natürlich. Richard Stands klingt echt.
Natuurlijk.-Uiteraard. Richard Stands" klinkt echt.

Ich kenne nur John Hancock und Richard Stands.
De enige twee namen die mij wat zeggen zijn, John Hancock en Richard Stands.

Berücksichtigung des Stands der Technik;
Rekening houden met de ontwikkeling van de techniek;

Wheel Stand Pro ist weltweit führend in der Herstellung von Wheel Stands.
Wheel Stand Pro is wereldleider als het gaat om de productie van wheel stands.

Auch draußen stehen verschiedene Stands mit vielerlei Obst und Gemüse.
Ook buiten staan verschillende kraampjes met allerlei groenten en vruchten.

Entwürfe für Stands für Messen und Ausstellungen gehört auch zu unseren Fachrichtungen.
Het ontwerpen van stands voor beurzen en tentoonstellingen behoort ook tot onze disciplines.

Kapazitätsobergrenzen auf der Grundlage des Stands vom 31. Dezember 2010.
Capaciteitsmaxima op basis van de toestand op 31 december 2010.

Auf der Rückwand des Stands auf der drupa ist eine Vielzahl von Anwendungen zur Schau gestellt.
Op de achterwand van de stand op drupa zijn een massa toepassingen uitgestald.

Benchmarking(Leistungsvergleich) ist entscheidend für die Einschätzung des Stands von Nutzung und Auswirkungen von IKT.
Benchmarking is van cruciaal belang voor het beoordelen van de voortgang van gebruik en impact van de ICT.

Darlegung des Stands der Beratungen der Gruppe X"Sicherheit und Recht" durch Herrn Bruton.
Presentatie door de heer Bruton van de stand van de besprekingen in Werkgroep X over veiligheid en rechtvaardigheid.

VB-Airsuspension möchte sich bei allen Besuchern unseres Stands fÃ1⁄4r ihr Interesse an unseren Produkten bedanken.
VB-Airsuspension wil alle bezoekers op onze stand bedanken voor de interesse in onze producten.

PM hatte mehre Stands, aber zwischen die Hallen stand dieser interessante MAN TGA 35.440 8x2 der Firma Talarico.
PM had meerdere stands, maar tussen de hallen stond deze interessante MAN TGA 35.440 8x2 van de firma Talarico.

Vorbereitung der GATT-Mini- stertagungC1: Eingehende Prüfung des Stands der Vorarbeiten für die Tagung.
Voorbereiding van de ministervergadering van de GATT(U): diepgaand onderzoek van de stand van de voorbereidingen voor de bijeenkomst.

Die Zolleinnahmen sind beträchtlich angestiegen und liegen nunmehr bei etwa 150% des vor der Krise erreichten Stands.
De inkomsten uit douanetarieven zijn aanzienlijk toegenomen en hebben een niveau van 150% ten opzichte van vóór de crisisperiode bereikt.

So eine mehr Rückseitenbahn des Winters des Stands allein halb würde vor oder nach diesen Jahren auftreten müssen.
Zo één meer halve omgekeerde baan van de tribune alleen winter zou vóór of na deze jaren moeten voorkomen.

Er wird gegebenenfalls bei der Aufstellung des Haushaltsplanvorentwurfs unter Berücksichtigung des Stands der Ausführung des Programms angepaßt.
Het wordt zo nodig herzien bij de opstelling van het VOB, rekening houdend met de stand van uitvoering van het programma.

Darlegung des Stands der Beratungen der Gruppe IX"Vereinfachung der Rechtsakte und der Rechtsetzungsverfahren" durch Herrn Amato.
Presentatie door de heer Amato van de stand van de besprekingen in Werkgroep IX over vereenvoudiging van instrumenten en procedures.

Ob man es gerade heute tun mußte, wäre angesichts des Stands und der Art der laufenden Verhandlungen zu diskutieren.
Als dit nu moest worden gedaan, dan was er reden tot discussie hierover gezien de stand en de aard van de lopende onderhandelingen.

Die Besucher des Stands von Roland DG bestaunten eine farbenfrohe Unterwasserwelt, deren Mittelpunkt ein gigantischer folierter Anker bildete.
Bezoekers van de stand van Roland DG stapten in een kleurrijke onderwaterwereld, met centraal een gigantisch gewrapt anker.

Das Parlament hat hierfür Juli 2004 vorgeschlagen, in Anbetracht des Stands der Verhandlungen erscheint diese Frist jedoch nicht realistisch.
Het Parlement heeft juli 2004 voorgesteld, maar dat lijkt gezien de stand van de onderhandelingen niet realistisch.

In Anbetracht des Stands der Technologie ist es für den Verbraucher heutzutage beinahe unmöglich, aus der Qualität des Produktes auf dessen Authentizität zu schließen.
Gezien de stand van de technologie is het voor consumenten vandaag de dag bijna onmogelijk uit de kwaliteit van het product de authenticiteit ervan af te leiden.

Das Verfahren der gegenseitigen Evaluierung- Ein wichtiges Instrument zur Beurteilung des Stands des Binnenmarkts für Dienstleistungen.
Het proces van wederzijdse beoordeling- een krachtig instrument ter beoordeling van de stand van de eengemaakte dienstenmarkt.

Eine weitere Besucherin des Stands, die Präsidentin der Elternbeiräte von Georgia, hat die Materialien verwendet und liebt die Ressource.
Een andere bezoeker van de stand, de voorzitter van de PTA van Georgia, maakt ook gebruik van de materialen en vindt ze geweldig.

Auf der Lastbil standen insgemant 3 x Hiab 1055, alle auf unterschiedliche Stands, aber alle aufgebaut von die finnische Firma Tyllis.
Op de Lastbil stonden in totaal 3 x Hiab 1055, allemaal op verschillende stands, maar wel allemaal opgebouwd door finse firma Tyllis.

Ghost in the Shell Arise: Border 4- Ghost Stands Alone Film Online- Die Geschichte beginnt in der Mitte der Demonstrationen, die Preise in der Branche Wasser protestieren.
Ghost in the Shell Arise: Border 4- Ghost Stands Alone online kijken- Het verhaal begint in het midden van demonstraties in de prijszetting in de handel van water te protesteren.