Wat Betekent TREFFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zie
• ontmoet
• ga
• neem
• maak
• raak
• spreek
• tegenkom
• kom
• tref
• heb afgesproken
• zou tegenkomen
• een afspraak
• ontmoeting
• zou opzoeken
• date

Voorbeelden van het gebruik van Treffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich treffe keine.
Ik date niet.

Dass ich euch treffe.
Dat ik jullie tegenkom.

Treffe ich das Teil?
Raak ik ze wel?

Ich glaube, ich treffe nichts.
Ik raak niets.

Ich treffe deinen Boss.
Ik kom voor je baas.

Gut, dass ich Sie treffe.
Goed dat ik je tegenkom.

Ich treffe meine.
En ik maak de mijne.

Dass ich dich hier treffe.
Dat ik jou hier tegenkom.

Ich treffe Leute.
Ik kom onder de mensen.

Kann sein, dass ich dich treffe.
Misschien raak ik jou.

Ich treffe einen Freund.
Ik tref een vriend.

Dass ich deine Frau treffe.
Een ontmoeting met je vrouw.

Ich treffe sie heute.
Ik spreek haar vandaag.

Das nächste Mal treffe ich Knochen.
Volgende keer raak ik het bot.

Ich treffe ihn nicht mehr.
Ik zie hem niet meer.

Zumbado will, dass ich ihn treffe.
Zumbado wil dat ik hem ontmoet.

Dann treffe ich sie nicht.
Dan spreek ik ze niet.

Ich wußte, ich treffe Sie dort.
Ik hoopte dat ik je zou tegenkomen.

Ich treffe Sie unten. Nein.
Ik zie u beneden. Nee.

Dass ich dich treffe. Warum?
Waarom?- Ik zou jou opzoeken.

Ich treffe Vorbereitungen.
Ik tref voorbereidingen.

Weil ich wusste, dass ich dich treffe.
Ik zou jou opzoeken.

Ich treffe Spencer.
Ik heb afgesproken met Spencer.

Dass ich deine Frau treffe.- Was?
Een ontmoeting met je vrouw.- Wat?

Ich treffe meinen Anwalt.
Ik kom voor m'n advocaat.

Ich wusste, ich treffe Sie dort.
Lk hoopte dat ik je zou tegenkomen.

Ich treffe dich am Bahnsteig.
Lk zie je op het perron.

Wenn ich den Knirps treffe, sage ich ihm….
Als ik dat stompje tegenkom, zeg ik….

Ich treffe Cliff und Clair.
Ik ga naar Cliff en Clair.

Warum?- Weil ich wusste, dass ich dich treffe.
Ik zou jou opzoeken. Waarom?