Voorbeelden van het gebruik van Weitergehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lass uns weitergehen.
Weitergehen, Dennis.
Lasst uns weitergehen.
We gaan.Weitergehen. Tragisch.
Okay, weitergehen.
Oké, doorlopen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Weitergehen oder stehen bleiben?
Lass uns weitergehen.
Laten we gaan.Weitergehen ist besser als stehenbleiben.
Komm. Lass uns weitergehen.
Kom, we gaan.Weitergehen, bis nach draußen. Das ist wichtig.
Doorlopen, naar buiten. Dat is belangrijk.Willst du weitergehen, E?
Wil jij gaan, E?Aber Sie können jetzt nicht weitergehen.
Maar je kunt nu niet gaan.Bitte weitergehen.
Doorlopen, alsjeblieft.Und du solltest auch weitergehen.
Einfach weitergehen, Mädels.
Gewoon doorlopen, meisjes.Wir können nicht weitergehen.
We kunnen niet verder.Wie es weitergehen soll.
So kann es nicht weitergehen.
Het kan zo niet langer.Und er wird weitergehen, mit oder ohne uns.
Es kann so nicht weitergehen.
Het kan zo niet langer.Einfach weitergehen, Leo. Tu, was ich dir sage.
Gewoon doorlopen, Leo, en doen wat ik zeg.Ich kann nicht weitergehen.
Verder kan ik niet.Wenn ihr weitergehen wollt, müsst ihr mich besiegen.
Als jullie verder willen, moeten jullie mij verslaan.Er wollte noch weitergehen.
Hij wilde meer doen.Wenn Ihr Spiel weitergehen soll, erwarte ich einen Anteil.
Als je wilt blijven spelen, verwacht ik een deel.Du kannst nicht weitergehen.
Je kunt niet verder.Die Show muss weitergehen, ja? Wie auch immer,- Was?- Was?
Wat?- Wat? Hoe dan ook, de show moet doorgaan, ja?So kann's nicht weitergehen.
Dit kan niet langer.Bevor wir weitergehen, muss ich Sie bitten, sich auszuziehen.
Voor we verdergaan moet u zich eerst uitkleden.Wir müssen weitergehen.
We moeten blijven lopen.
