Wat Betekent BE COORDINATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden gecoördineerd
• worden afgestemd
• gecoördineerd zijn
• coördinatie
• zijn afgestemd
• worden geregeld
• wordt gecoördineerd
• worden gecoordineerd

Voorbeelden van het gebruik van Be coordinated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The YAN will be coordinated by NEXT.
Het YAN zal worden gecoördineerd door NEXT.

Planning and implementation have to be coordinated.
Planning en uitvoering moeten worden gecoördineerd.

Things must be coordinated internationally.
Dit moet internationaal worden geregeld.

Community programmes and instruments must be coordinated.
En tot de onontbeerlijke coördinatie van communautaire programma's en instrumenten.

This must also be coordinated with our suppliers.
Dit moet ook met onze leveranciers worden gecoördineerd.

Also in the area of communications the necessary items had to be coordinated.
Ook op het gebied van verbindingen moest er het nodige worden afgestemd.

Return transport will be coordinated from there.
Het retour-transport zal van daaruit worden gecoördineerd.

The saddle shape should be on the Posture on the bike be coordinated.
De vorm van het zadel moet op de Houding op de fiets gecoördineerd zijn.

Any medication should be coordinated with your doctor.
Elke medicatie moet worden gecoördineerd met uw arts.

Should be coordinated with the existing strategic and multi-annual plans.
Met de bestaande strategische en meerjarige plannen zou moeten worden gecoördineerd.

The Air Force efforts will be coordinated through us.
De luchtmacht zal van hieruit worden gecoördineerd.

Work must be coordinated with the maintenance group of the Facilities Services Centre.
Werkzaamheden moeten zijn afgestemd met de onderhoudsgroep van het FB.

Rule 2: your outfit must be coordinated with your partner.
Regel 2: je kleding moet worden afgestemd met je partner.

long-term development assistance must be coordinated.
ontwikkelingssamenwerking op de lange termijn moeten worden gecoördineerd.

These actions may be coordinated by a central bank.
Dat beleid kan gecoördineerd worden door een centrale bank.

The obvious answer from the presidency is yes; they must be coordinated.
Het antwoord van het voorzitterschap hierop is natuurlijk ja, ze moeten gecoördineerd zijn.

A board can be coordinated(draw heavy,
Het board kan gecoördineerd zijn(drawheavy, wet)

Therefore, communication with customers can be coordinated with customers.
Daarom kan de communicatie met klanten met klanten worden gecoördineerd.

Efforts must be coordinated to resolve this problem.
Inspanningen moeten worden gecoördineerd om dit probleem op te lossen.

The use of traditional medicine prescriptions must also be coordinated with your doctor.
Het gebruik van traditionele recepten voor medicijnen moet ook worden afgestemd met uw arts.

These actions may be coordinated around a central bank.
Die maatregelen kunnen rond een centrale bank worden gecoördineerd.

For intra-Community maritime transport, competition policy should be coordinated with transport policy.
Wat het intracommunautaire zeevervoer betreft, moet het mededingingsbeleid op het vervoersbeleid worden afgestemd.

This research has to be coordinated and to be applied research.
Dit onderzoek moet gecoördineerd zijn en op toepassingen gericht.

Hence any reform of the market organization for potato starch must be coordinated with reforms in the cereal sector.
Daarom moet een eventuele hervorming van de marktordening voor aardappelzetmeel zijn afgestemd op de hervormingen in de graansector.

Resources can be coordinated and joint action taken outside the context of EU cooperation.
Coördinatie van middelen en gemeenschappelijke acties kunnen ook buiten EU-verband worden gerealiseerd.

The following services can be coordinated, paid locally.
De volgende diensten kunnen worden gecoördineerd, ter plaatse te betalen.

Measures must be coordinated internationally within the framework of existing international organisations that possess legitimacy and experience.
Internationale coördinatie van maatregelen moet plaatsvinden in het kader van bestaande organisaties met legitimiteit en ervaring.

All processes have to be coordinated down to the detail.
Alle processen moeten tot in detail worden gecoördineerd.

that the possibilities and needs can be coordinated in the next financial year so that there are no fresh problems.
noodzakelijkheden in het volgende begrotingsjaar zo zijn afgestemd dat we geen nieuwe problemen krijgen.

Such tools should be coordinated and complement each other;
Al die instrumenten zouden moeten worden gecoördineerd en elkaar moeten aanvullen.