Wat Betekent CAN NEVER REPLACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nooit kunnen vervangen
• kan nooit in de plaats
• niet kan vervangen

Voorbeelden van het gebruik van Can never replace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can never replace.
Ik krijg nooit een nieuwe.

Photos. Things we can never replace.
Foto's. Dingen die we nooit kunnen vervangen.

You can never replace her.
Jij kunt haar nooit vervangen.

Critics believe that the breeding space can never replace the free-space.
Critici menen dat de broedplaats de vrijplaats nooit kan vervangen.

You can never replace anyone.
Je kunt nooit iemand vervangen.

but I know that I can never replace Major Kira.
ik majoor Kira nooit zal kunnen vervangen.

Money can never replace dignity.
Geld kan nooit waardigheid vervangen.

material wealth can never replace true love.
ze beseft dat status en rijkdom nooit ware liefde kunnen vervangen.

Things we can never replace. Photos.
Foto's. Dingen die we nooit kunnen vervangen.

Consequently Community measures can supplement those by the Member States but can never replace or run counter to them.
Communautaire acties zullen dus bij die van de lidstaten kunnen komen, maar ze niet kunnen vervangen noch de effecten ervan in gevaar kunnen brengen.

I know I can never replace Christian.
Ik weet dat ik Christian niet kan vervangen.

answers from the dentist can never replace dialogue or consultation with a private doctor.
antwoorden van de tandarts kan nooit in de plaats van dialoog en overleg met een privé-arts.

I can never replace Agent Hughes.
Ik kan nooit de plaats van agent Hughes innemen.

However, belief can never replace Knowledge itself.
Geloof kan echter nooit Kennis zelf vervangen.

We can never replace Holland Manners.
We kunnen Holland Manners nooit vervangen.

So, yeah, it can never replace human intelligence.
Die kan dus nooit de menselijke intelligentie vervangen.

It can never replace a personal consult.
Hij kan nooit ter vervanging dienen van een persoonlijk consult.

You can never replace a mothe.
Je kunt een moeder nooit vervangen, nooit.

An app can never replace professional sea maps!
Een app kan nooit professionele zeekaarten vervangen!

Scripts can never replace a good monitoring tool.
Scripts kunnen nooit een goede monitoringtool vervangen.

So, it can never replace human intelligence.
Die kan dus nooit de menselijke intelligentie vervangen.

The dentist can never replace dialogue or consultation with a private doctor.
De tandarts kan nooit in de plaats van dialoog en overleg met een privé-arts.

The Internet can never replace time spent in dialogue between parents and children.
Het internet kan nooit een vervanging vormen voor de tijd die ouders en kinderen met gesprekken doorbrengen.

But it can never replace support provided to the media in Yugoslavia,
Maar het kan nooit een alternatief zijn voor de steun aan media in Joegoslavië,

Oh, my days. I know he could never replace JB but.
Ik weet dat hij JB nooit kan vervangen, maar… Lieve hemel.

And I know I could never replace her.
En ik weet dat ik haar nooit kan vervangen.

I know it could never replace your mom's.
Ik weet dat ze die van je moeder niet kan vervangen.

Of course. And I know I could never replace her.
Ik weet dat ik haar nooit kan vervangen. Natuurlijk.

I know that I could never replace Sara.
Ik weet dat ik Sarah nooit kan vervangen.

You could never replace Batman.
Jij zou Batman nooit kunnen vervangen.