Wat Betekent EVENTUALLY LED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leidde uiteindelijk
• leidden uiteindelijk
• uiteindelijk leidden

Voorbeelden van het gebruik van Eventually led in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it eventually led to.
Maar uiteindelijk leidde het tot.

This eventually led to the infamous William Tell incident.
Dit leidde uiteindelijk tot het beruchte Willem Tell incident.

These and other themes eventually led to this statement.
Deze en andere thema's leidde uiteindelijk tot deze statement.

This eventually led to the Meiji Restoration.
Dit leidde uiteindelijk tot het bloedbad van Moiwana.

The resulting infection eventually led to total blindness.
De hierdoor ontstane infectie leidde uiteindelijk tot volledige blindheid.

This eventually led to the discovery of the NGF gene.
Uiteindelijk leidde deze samenwerking tot de NV Negram-Delta.

Ten years of investigative journalism eventually led to Paula's Choice.
Tien jaar onderzoeksjournalistiek leidde uiteindelijk tot Paula's Choice.

This eventually led to its wreck.
Dit leidde uiteindelijk tot een scheuring.

This increased tensions over slavery and eventually led to the Civil War.
De spanningen liepen hoog op en leidden uiteindelijk tot een burgeroorlog.

This eventually led to his dismissal.
Dat leidt uiteindelijk tot zijn ontslag.

organisational changes eventually led to the creation of Wolters-Noordhoff BV.
organisatorische veranderingen die uiteindelijk leidden tot het ontstaan van Wolters-Noordhoff BV.

This eventually led to Natto's discovery.
Dit leidde uiteindelijk tot de ontdekking Natto.

He is one of the leading proponents of the Adyatma movement, which eventually led to the Terapanth sect of the Digambar Jains.
Het boek wordt beschouwd als een van de belangrijkste kiemen die uiteindelijk leidden tot de verspreiding van hatha yoga in het Westen.

This eventually led to their divorce.
Dit leidde uiteindelijk tot haar gedwongen afzondering.

The ensuing dispute eventually led to a break from Rome.
Dat laatste leidde uiteindelijk tot zijn verbanning uit Rome.

This eventually led to cannabis cultivation,
Uiteindelijk leidde dit tot cannabiscultivatie, mycologie,

A staircase eventually led to the crypt.
Een trap leidde uiteindelijk tot de crypte.

This eventually led us to the idea of“the city lounge”.
Dit heeft uiteindelijk geleid tot het idee van de stadsfoyer.

His brother's illness eventually led to him committing suicide.
De ziekte van zijn broer leidde uiteindelijk tot zelfdoding.

This eventually led to the start of our company in 2011.
Dit heeft uiteindelijk geleid tot de start van ons bedrijf in 2011.

The struggle eventually led to the Thirty Year War.
De strijd leidde uiteindelijk tot de Dertigjarige Oorlog.

That eventually led to something we call projection mapping.
Dat leidde uiteindelijk tot iets wat we projectiemapping noemen.

Data that eventually led to at least two arrests.
Gegevens die uiteindelijk leidden tot minstens twee arrestaties.

This eventually led to their collaboration for the song‘iTrance'.
Dit leidde uiteindelijk tot hun samenwerking voor het nummer‘iTrance'.

The search eventually led to the historic Van Nelle factory.
De zoektocht leidde uiteindelijk naar de historische Van Nellefabriek.

This eventually led to the foundation our CMTC Association.
Dit was uiteindelijk de aanleiding voor het oprichten van onze CMTC-vereniging.

His observations eventually led him to his theory of evolution.
Zijn observaties hebben uiteindelijk geleid tot zijn evolutietheorie.

They eventually led to the Treaty of Brest-Litovsk in March 1918.
Die leidden uiteindelijk tot het Verdrag van Brest-Litovsk, in maart 1918.

In 1999, this eventually led to The Wrapper, her first product.
Zo ontstond uiteindelijk de Wrapper in 1999, het eerste product was een feit.

This eventually led the Western powers to intervene directly.
Uiteindelijk leidde dit tot een directe tussenkomst van de westerse mogendheden.

Hoe "eventually led" te gebruiken in een Engels zin

This eventually led her into alternative medicine.

That eventually led to Oakland ceasing production.

This eventually led to the Cox report.

These factors eventually led to its closure.

His path eventually led to the U.S.

This eventually led to crippling panic attacks.

His modeling career eventually led Ford to.

This all eventually led to digital audio.

That eventually led to the French Revolution.

This public humiliation eventually led to Dr.

Hoe "leidde uiteindelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit leidde uiteindelijk tot een schorsing.

Dat leidde uiteindelijk tot weinig resultaat.

Dit leidde uiteindelijk tot een kernsmelting.

Dat leidde uiteindelijk tot een bekentenis.

Die zoektocht leidde uiteindelijk naar Lijnema.

Dat leidde uiteindelijk tot klagers ziekenhuisopname.

Deze passie leidde uiteindelijk tot Beadzy.

Dit leidde uiteindelijk tot een mislukking.

Dit leidde uiteindelijk tot zijn kruisdood.

Dat leidde uiteindelijk tot deze fietshouder.