something to which the report makes explicit reference.
waarnaar het verslag nu expliciet verwijst.
The report, however, did not contain any explicit reference to the two unfinished nuclear reactors.
Het rapport bevat evenwel geen expliciete verwijzing naar die twee onvoltooide kernreactoren.
An explicit reference to the possibility for the CSCE to make collective referrals to the UN Security Council.
Uitdrukkelijke vermelding van de mogelijkheid voor de CVSE om collectief de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties te raadplegen;
Any notion starting with a capital shall be defined by explicit reference in this Privacy Policy.
Iedere notie die beginnen met een hoofdletter wordt vastgesteld door de uitdrukkelijke verwijzing in dit Privacybeleid.
Amendment 4 requesting an explicit reference to the products covered by the Directive is incorporated in part in recitals 7 and 8.
Amendement 4, waarin om een expliciete vermelding wordt gevraagd van de in de Richtlijn aan de orde gestelde producten, is deels verwerkt in de overwegingen 7 en 8.
In practice central banks represent a very low risk of money laundering and an explicit reference to central banks would increase legal clarity.
In de praktijk vormen centrale banken een zeer laag witwasrisico en een expliciete verwijzing naar centrale banken zou de rechtsduidelijkheid bevorderen.
I particularly support the explicit reference contained in the Council Statement- presented on Monday- to Article 30 of the TRIPS Agreement.
Ik sta in het bijzonder achter de nadrukkelijke verwijzing in de verklaring van de Raad- die maandag werd voorgesteld- naar artikel 30 van de TRIPS-Overeenkomst.
are not mandatory and no explicit reference may be made in the TSIs.
hebben geen verplichtend karakter en in de TSI's dient geen enkele expliciete verwijzing te worden opgenomen.
Ladies and gentlemen, I voted to remove the explicit reference to the year 2010 in paragraph 9 of the motion for a resolution.
Dames en heren, ik heb gestemd voor verwijdering van de expliciete verwijzing naar het jaar 2010 in paragraaf 9 van de ontwerpresolutie.
Explicit reference in the Treaty to the Joint Declaration by Parliament,
In de vorm van een uitdrukkelijke vermelding in het Verdrag, van de Gemeenschappelijke verklaring van EP,
Given the rapid development of the technologies used, this explicit reference in the legislation means that regular updating will be required.
Gezien de snelle ontwikkeling van de gebruikte technologieën impliceert deze expliciete verwijzing in de wetgeving dat ze geregeld moet worden geactualiseerd.
Explicit reference should be made to the modernisation of HE in the National Reform programmes(NRP) and in the Country-Specific Recommendations CSR.
In de nationale hervormingsprogramma's en de landenspecifieke aanbevelingen moet daarom expliciet worden verwezen naar de modernisering van het hoger onderwijs.
The adoption of R& D investment targets in line with the 3% objective in many Member States constitutes also an explicit reference to the 3% Action Plan.
De goedkeuring van O& O-investeringstargets in overeenstemming met de 3%-doelstelling in veel lidstaten vormt eveneens een expliciete referentie aan het 3%-Actieplan.
Moreover, the introduction of such an explicit reference would lead to a complex legal situation because of the relation with the Euratom Treaty.
Bovendien zou het opnemen van een dergelijke expliciete verwijzing tot een complexe juridische situatie leiden vanwege de relatie met het Euratomverdrag.
In order to avoid any misinterpretation of this provision, the definition should be amended by including an explicit reference to temporary registration plates.
Om een eventuele verkeerde interpretatie van deze bepaling te voorkomen dient de definitie in die zin te worden gewijzigd dat een expliciete verwijzing naar tijdelijke kentekenplaten wordt opgenomen.
This amendment adds to Recital 11 an explicit reference to the Institute's cooperation with national
Dit amendement voegt aan overweging 11 een uitdrukkelijke verwijzing toe naar de samenwerking van het Instituut met de nationale
As from 2010 the Committee has adapted its Rules of Procedure23 to the effect that all its opinions should contain an explicit reference to the subsidiarity and proportionality principles.
Het Comité heeft zijn reglement van orde in die zin aangepast23 dat al zijn adviezen vanaf 2010 een uitdrukkelijke verwijzing naar de beginselen van subsidiariteit en evenredigheid bevatten.
makes explicit reference to the social partners' contribution to the Institute's documentation centre.
bevat een uitdrukkelijke verwijzing naar de ondersteuning door de sociale partners van het documentatiecentrum van het Instituut.
Uitslagen: 155,
Tijd: 0.0768
Hoe "explicit reference" te gebruiken in een Engels zin
The bill made an explicit reference to homeless people.
Action: Introduces explicit reference to cyber and ESG risks.
The Spanish NAP makes no explicit reference to taxation.
Added an explicit reference to the implicit filtering specification.
And still no explicit reference to the team’s moniker.
Explicit reference should be stated as a non-native speaker).
The Norwegian NAP makes no explicit reference to SMEs.
The operators rref and rpc-ref create explicit reference objects.
Channel Path defines an explicit reference to the channel.
In addition, explicit reference was made to denominational identity.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文