Vereenvoudiging van de procedures en terugdringing van de kosten;
Reducing compliance costs and simplifying procedures.
Verlaging van nalevingskosten en vereenvoudiging van procedures.
Simplifying procedures aims to reduce those burdens.
Vereenvoudiging van de procedures heeft tot doel deze kosten te verminderen.
The direction we must take is that of increasing payments and simplifying procedures.
De correcte weg is verhoging van betalingen en vereenvoudiging van procedures.
However, simplifying procedures should not mean less transparency.
Vereenvoudiging van de procedures mag echter niet leiden tot minder transparantie.
in particular by rationalising and simplifying procedures.
met name door een inkrimping en vereenvoudiging van de procedures.
Simplifying procedures and reducing administrative burdens on companies;
Vereenvoudiging van de procedures en vermindering van de regeldruk voor ondernemingen;
Member States should be encouraged to apply this system wherever possible, simplifying procedures.
De lidstaten moeten ertoe worden aangemoedigd om dit principe, telkens wanneer dat mogelijk is, toe te passen en de procedures te vereenvoudigen.
Simplifying procedures and making them as flexible as possible, bearing in mind the target audience.
Gezien de doelgroep moeten de procedures worden vereenvoudigd en zo flexibel mogelijk worden gemaakt.
Small and medium-sized undertakings must be facilitated by reducing administrative burdens and simplifying procedures.
Het midden- en kleinbedrijf dient te worden ondersteund door vermindering van de administratieve lasten en vereenvoudiging van de procedures.
Simplifying procedures for listing and publishing information in the veterinary
Vereenvoudiging van de procedures voor het opstellen en publiceren van lijsten met informatie op veterinair
The establishment of specialised labour and arbitration courts would go some way towards solving the problem in the area of employment disputes by shortening and simplifying procedures.
Op het vlak van het arbeidsrecht zou de oprichting van rechtbanken voor arbeidszaken en scheidsgerechten, met kortere en eenvoudigere procedures.
In the interests of simplifying procedures, this adaptation should be combined with the annual updating of Regulation(EEC) No 3846/87.
Om de procedures te vereenvoudigen, dient deze aanpassing samen met de jaarlijkse bijwerking van Verordening(EEG) nr. 3846/87 te worden doorgevoerd.
Actions intended to promote the development of best practices in view of improving working methods and equipment, simplifying procedures and shortening deadlines;
Acties om het ontwikkelen van degelijke praktijken te stimuleren teneinde werkmethoden en outillage te verbeteren, de procedures te vereenvoudigen en de termijnen te verkorten;
Simplifying procedures for non-national EU citizens to stand as candidates in their Member State of residence is one way of addressing this issue.
Dat kan onder meer door de procedures te vereenvoudigen voor onderdanen van andere EU-landen die zich kandidaat willen stellen in de lidstaat waar zij wonen.
Revision to improve the efficiency of the registration process by simplifying procedures, improving consistency
Herziening om de doeltreffendheid van het registratieproces te verbeteren door procedures te vereenvoudigen, samenhang te verbeteren
Simplifying procedures, so that the transfer of sentenced persons is as flexible
Ons hoofddoel was de procedures te vereenvoudigen, zodat de overbrenging van gevonniste personen soepeler
However, when the Institutions revised the rules in 2015, they did not open up access by simplifying procedures and clarifying grey areas as much as possible.
Bij de herziening van de regels in 2015 zorgden de instellingen echter niet voor een grotere toegankelijkheid door de procedures te vereenvoudigen en de grijze gebieden zoveel mogelijk te verduidelijken.
Simplifying procedures and rules for access to sources of finance,
Vereenvoudiging van de procedures en regels om toegang te krijgen tot financiering,
pointing out the importance of eliminating obstacles to recognition of professional qualifications by simplifying procedures.
wijst daarbij op het belang van eliminatie van belemmeringen voor die erkenning middels procedurele vereenvoudiging.
Simplifying procedures for non-national EU citizens to stand as candidates in their Member State of residence is one way of addressing this issue.
Vereenvoudiging van de procedures voor niet-onderdanen om zich kandidaat te stellen in de lidstaat van verblijf is één manier om dit te bewerkstelligen.
Iv. continue efforts to reduce the administrative burden on business by simplifying procedures and developing new means of electronic communication with the public authorities.
Iv. verdergaan met de vermindering van de administratieve last voor het bedrijfsleven door de procedures te vereenvoudigen en nieuwe middelen voor elektronische communicatie met de overheid te ontwikkelen.
Progressively simplifying procedures for exchange and cooperation between Member States in the context of cross-border criminal investigations within the European Union.
Een geleidelijke vereenvoudiging van de procedures voor uitwisseling en samenwerking tussen de lidstaten in het kader van grensoverschrijdende recherche binnen de Europese Unie.
The economic concentration which is likely to occur in many of the applicant countries will be facilitated by simplifying procedures and, above all, by defining the turnover thresholds applicable to Community mergers.
Deze kunnen worden vergemakkelijkt door de procedure te vereenvoudigen en vooral door de toepassing van de voor communautaire concentraties geldende omzetdrempels te verfijnen.
Reducing administrative costs, simplifying procedures and improving access to markets,
Het reduceren van administratieve kosten, vereenvoudiging van procedures en betere markttoegang vergroten de concurrentiekracht
Further improve tax compliance by enhancing the predictability of the tax system, simplifying procedures, improving tax debt recovery
De inachtneming van de belastingregels verder te verbeteren door het belastingstelsel beter voorspelbaar te maken, de procedures te vereenvoudigen, de invordering van belastingschulden te verbeteren
Simplifying procedures for the mutual recognition of professional qualifications and increasing transparency will
De vrijheid van dienstverlening, de vrijheid van vestiging en de interne markt worden door eenvoudiger procedures voor de wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties
I would like to ask the Commission to address this concern by simplifying procedures while retaining sufficient control over the disbursement of the resources that are provided.
Ik wil de Commissie vragen dit punt van zorg aan te pakken door de procedures te vereenvoudigen en tegelijkertijd voldoende controle te verrichten op de uitkering van de te verschaffen middelen.
Uitslagen: 120,
Tijd: 0.0602
Hoe "simplifying procedures" te gebruiken in een Engels zin
The EPA also removes non-tariff barriers to trade by simplifying procedures for EU exports to Japan.
Simplifying procedures and increasing transparency, efficiency and accountability is a shared goal for the UN system.
Government of India must work towards not just simplifying procedures but also towards lowering and converging rates.
We have made it easier to rent a car, simplifying procedures and shortening the time it takes.
Proc. 2018-29 provides taxpayers with several simplifying procedures to assist with the implementation of the new standard.
Saad created were inspired by his patients and his lifelong dedication to simplifying procedures and nurturing well-being.
The training course will especially focus on simplifying procedures in order to ensure full understanding by all.
It also focuses on enhancing ease of doing business, simplifying procedures for setting up businesses and undertaking investment.
Simplifying procedures in your provider enables you to acknowledge the particular areas that don’t have recently been executing.
Our innovative platforms focus on simplifying procedures for the surgeon with the ultimate objective of improving clinical outcomes.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文