Wat Betekent THE SEPARATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de scheiding
• de afscheiding
• het scheiden
• de separatie
• de splitsing
• de afzondering
• de gescheidenheid
• de afsplitsing
• de opsplitsing
• separation
• de scheidingsafstand
• loskoppeling
• de loslating
• de ontvlechting

Voorbeelden van het gebruik van The separation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The separation of church and state?
De scheiding van kerk en staat?

The accident. The separation.
Het ongeluk. De scheiding.

Ease the separation at night.
De scheiding 's nachts verzachten.

First it came through the separation.
Eerst kwam 't door de scheiding.

For the separation of the chromosomes.
Voor het scheiden van de chromosomen.

Because she does not like the separation.
Omdat ze de afscheiding niet leuk vindt.

That is where the Separation happened, you see.
Dat is waar de Separatie gebeurde, zie je.

The separation between users is not very good.
De scheiding tussen gebruikers is niet erg goed.

Before or after the separation from Augusta Terzi?
Was het voor of na de scheiding van Augusta Terzi?

The separation will keep on growing everywhere.
De afscheiding zal steeds meer toenemen, overal.

Centrifuges for the separation of uranium isotopes.
Centrifuges, voor het scheiden van uraniumisotopen.

The separation of men and women is temporary.
De scheiding tussen mannen en vrouwen is tijdelijk.

There's no pain like the separation of mother and child.
Niets is zo erg als het scheiden van moeder en kind.

The separation of air and water creates a different world.
De scheiding van lucht en water creëert een andere wereld.

Xerox expects to complete the separation by year-end 2016.
Xerox verwacht de splitsing eind 2016 te voltooien.

The separation of the nudist beach by an earthen wall.
De afscheiding van het naaktstrandje door een aarden wal.

A success story that began with the separation of air.
Een succesverhaal dat begon bij de splitsing van lucht.

The separation of the parts of a compound word.
De splitsing van de delen van een samengesteld woord.

His greatest reform was the separation of church and state.
Zijn grootste hervorming is de scheiding van kerk en staat.

The separation of waste and using coffee cups twice.
Het scheiden van afval en het 2x gebruiken van koffiebekers.

We need to find out if it has something to do with the separation.
We moeten uitzoeken of het te maken heeft met de splitsing.

The problem is the separation of religion from politics.
Het probleem is de scheiding van godsdienst en politiek.

Therefore, they were able to help us with the separation quickly.
Daarom konden de banken ons snel helpen met de opsplitsing.

Here we can open the separation between the two houses.
Hierbij kunnen we de afscheiding tussen beide verblijven openen.

The separation sickness would impose has never really happened.
De afscheiding die ziekte wil op leggen heeft nooit echt plaatsgevonden.

In such situations, the separation of air traffic is increased.
De separatie van het vliegverkeer wordt in dergelijke situaties vergroot.

The Separation is fundamentally a problem in perception,
De Separatie is een fundamenteel probleem in perceptie,

Moist wound healing of the separation under the adhesive.
Vochtige wondgenezing van de loslating onder de huidplaat.

For the separation of structure-born noise from pump to drive unit.
Voor het scheiden van contactgeluid tussen pomp en aandrijfunit.

The hedge provides for the separation with the neighbors.
De heg zorgt voor de afscheiding met de onderburen.