Wat Betekent TO THE PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor de problemen
• op de problematiek
• vraagstukken
• moeilijkheden

Voorbeelden van het gebruik van To the problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Responding to the problems.
De problemen aanpakken.

To the problems I witnessed in Uganda.
Voor de problemen die ik ondervond in Oeganda.

This brings us to the problems.
Dit brengt ons bij de minpunten.

Due to the problems mentioned above, it is difficult to know this parameter for a given population.
Deze parameter is door de bovenvermelde problemen moeilijk te bepalen.

Which leads me back to the problems with HIIT.
Die brengt me terug naar de problemen met HIIT.

no interest regarding the solution to the problems.
geen interesse ten aanzien van de oplossing voor de problemen.

Solution to the problems in the east.
Oplossing voor de problemen in het oosten.

MacDowell, closes the eyes to the problems.
MacDowell, sluit je ogen voor de problemen.

An answer to the problems of each industry.
Een antwoord op de problematiek van elke sector.

We consciously choose an integral approach to the problems, i.e.
We kiezen bewust voor een integrale aanpak van de problematiek.

Listening to the problems of these people.
Om te luisteren naar de problemen van deze mensen.

Land reform measures are likely to add to the problems.
De problemen dreigen nog te verergeren door de landhervormingen.

Detailed solutions to the problems are provided.
Gedetailleerde oplossingen voor de problemen worden verstrekt.

in juggling the accounts, making it impossible to provide a genuine Community-wide solution to the problems of our society.
boekhoudkundig acrobatisch nummertje dat een echt Europees antwoord op de moeilijkheden van onze maatschappij onmogelijk maakt.

In 1935, a solution to the problems was found.
In 1935 kwam er een oplossing voor de problemen.

open up extensive new horizons to research on plant genetics and to the problems involved in the improvement of cultivated plants.
nieuwe wijdse perspectieven openen voor het onderzoek op het gebied van de plantengenetica en de vraagstukken in verband met de veredeling van cultuurplanten.

A decisive response to the problems of Greece.
Een beslissend antwoord op de problemen van Griekenland.

In searching for solutions to the problems arising in the course of economic and social development, the Commission has been led to take decisions, with a view to intensifying
Het zoeken van oplossingen voor de vraagstukken die zich voordoen in het kader van de sociaaleconomische ontwikkeling heeft de Commissie aan leiding gegeven tot het nemen van besluiten ertoe strekkende de dialoog

Don't you think that might contribute to the problems young people have?
Draagt dat niet bij aan de problemen die ze hebben?

I now come to the problems of external relations.
Zo kom ik dan aan de problemen van de externe betrekkingen.

Don't you think that might contribute to the problems young people have?
Denk je niet dat dat bijdraagt tot de problemen van jonge mensen?

I now refer to the problems concerning the protection of the Antarctic environment.
Over de problemen betreffende de bescherming van het Antarctisch milieu wou ik het volgende zeggen.

That applies in particular to the problems of certification.
Dit geldt in het bijzonder voor de problemen rond de certificatie.

assess the information available with regard to the problems discussed in this interim report.
de beoordeling van de beschikbare informatie inzake de in dit interimverslag behandelde vraagstukken voortzetten.

Have you given any thought to the problems your children will have?
Heeft u gedacht aan de problemen die jullie kinderen krijgen?

Are you interested in start-ups with solutions to the problems of our time?
Geïnteresseerd in start-ups met oplossingen voor de problemen van onze tijd?

A perfect solution to the problems of playing games with your friends!
Een perfecte oplossing voor de problemen om spelletjes met je vrienden te spelen!

(13) The trade unions must pay increased attention to the problems of seasonal workers.
De vakbonden moeten meer aandacht schenken aan de problemen van seizoenarbeiders.

A perfect solution to the problems of playing games with your friends!
Een perfecte oplossing voor de problemen van het spelen van games met je vrienden!

SOLASOLV® sunscreens are a perfect solution to the problems associated with the sun.
SOLASOLV® zonnebrandmiddelen zijn een perfecte oplossing voor de problemen in verband met de zon.