Wat Betekent TRYING TO GET BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

['traiiŋ tə get bæk]
['traiiŋ tə get bæk]
terug wilde
want to go back
want to return
want back
want to come back
want to get back
like to return
ask in return
like to go back
wish to return
proberen om weer
trying to get back
terug proberen

Voorbeelden van het gebruik van Trying to get back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Trying to get back.
Chicago desperately trying to get back into this game.
Chicago probeert terug te komen.
Trying to get back in shape.
Proberen om weer in vorm te komen.
I was outside trying to get back in.
Ik was er uit en probeerde er weer in te komen.
Trying to get back to Kansas.
Ik wil weer terug naar Kansas.
Mensen vertalen ook
David and I are sort of trying to get back together.
David en ik proberen het weer bij te leggen.
Geeta trying to get back in position.
And you think that's about me trying to get back at you?
En dan denkt u dat ik u wil terugpakken?
Trying to get back into his britches?
Wou je weer in z'n broekzak voelen?
Sure. Probably a shrimp trying to get back to sea.
Vast een garnaal die terug wil naar zee.
Trying to get back into his britches?
Probeer je weer in zijn rijbroek te komen?
I mean, I almost killed myself trying to get back.
Ik heb mezelf bijna vermoord om terug proberen te komen.
And, like, trying to get back at you.
En, zoals, proberen om weer op je.
slimy things… trying to get back in?
slijmerige dingen… die proberen terug te komen?
What?- For trying to get back through the gate.
Wat?- Omdat hij door de poort terug wou.
After they died, I bounced around between foster parents…- but I kept trying to get back here.
Na hun dood kreeg ik pleegouders, maar ik probeerde terug te keren.
Like trying to get back into the espionage business?
Zoals terug proberen te gaan spioneren?
Not the family I was trying to get back to..
Niet de familie waar ik naar probeerde terug te keren.
Trying to get back in shape so I can pass my physical for work.
Ik probeer weer in vorm te komen voor m'n keuring.
I think he's just trying to get back to normal.
Ik denk dat hij zijn gewone leventje weer op wil pakken.
Trying to get back at me because I broke up with you.
Je probeert met terug te pakken omdat ik het heb uitgemaakt met jou.
Just playing hard, man, trying to get back there, you know?
Gewoon hard spelen man, proberen om terug te komen, snap je?
Trying to get back up to speed, and… So,
Probeerde weer op snelheid te komen en… Dus ja,
He was just a kid… trying to get back to his ohana.
Hij was nog maar een knul, die terug wilde naar zijn'ohana.
Trying to get back to your beloved has made you the worst version of you.
Je wou terug naar je geliefde en nu ben je de slechtste versie van jezelf.
I spent years trying to get back to my boys.
Ik heb jarenlang geprobeerd om weer bij m'n jongens te komen.
what with local businesses trying to get back on their feet.
met lokale bedrijven die terug proberen te draaien.
James… You trying to get back on the rising young star list?
Als je probeer terug op de lijst te komen van rijzende sterren?
They would starve to death or die of thirst trying to get back to crystal city.
Of van dorst terwijl ze proberen terug te keren naar Crystal City.
I kept trying to get back, but… They were blocking the door?
Ik probeerde naar binnen te gaan, maar… Blokkeerden ze de doorgang?
Uitslagen: 50, Tijd: 0.0576

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands