Wat Betekent UTTERANCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitingen
• uitspraken
• uitlatingen
• woorden
• zeggen
• beschimpingen

Voorbeelden van het gebruik van Utterances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All my utterances, and all of Edmunds.
Edmund en ik deden het om beurten.

Based on the length of utterances.
Gebaseerd op de lengte van die uitingen.

Are their utterances real or does he make them up?
Zijn hun uitspraken echt of verzint hij ze?

These are but their baseless utterances.
Dat zijn hun woorden uit ban monden.

Discourage unwanted utterances by simply ignoring them.
Ontmoedig ongewenste uitingen door ze gewoon te negeren.

These are but their baseless utterances.
Dat is wat zij met hun monden zeggen.

The utterances should thus be perceptible by the public.
De uitlatingen moeten dus voor het publiek waarneembaar zijn.

These are but their baseless utterances.
Dat is wat zij met hunne monden zeggen.

God uses His utterances to conquer man
God gebruikt Zijn uitspraken om de mens te overwinnen

Rules exist for different types of utterances.
Er betaan regels voor verschillende soorten uitingen.

From the utterances of several people who have had direct contact with A.P.
Uit uitlatingen van diverse mensen, die contact hadden met A.P.

I can't change that with a few harsh utterances.
Ik kan dat niet veranderen met enkele straffe uitspraken.

Yet these ticks, these utterances seem to have some cognitive component.
Toch lijken die tics, die uitingen, een cognitieve component te hebben.

The processing of multiple ironic utterances in.
De verwerking van meerdere ironische uitingen in dezelfde tekst.

Their utterances represented direct communication between God
Hun Uitingen Vertegenwoordigd directe communicatie tussen God

We ask you to hear laughter and utterances of kindness.
We vragen je om lachen te horen en uitingen van vriendelijkheid.

Moreover words and utterances should be both impressive and penetrating.
Bovendien behoren woorden en uitspraken zowel indrukwekkend als indringend te zijn.

Miss, I have had sufficient of your mother's gnomic utterances.
Mevrouw, ik heb genoeg van je moeders kinderlijke uitspraken.

These words are positive utterances that position you in a place of success.
Deze woorden zijn positieve uitlatingen die je in een succesvolle positie plaatsen.

Online they are only formally approachable on their utterances and acts.
Ze zijn online alleen maar in de formele zin aanspreekbaar op hun uitlatingen en daden.

We send the utterances to Google servers in order to recognise what was said by you.
We verzenden de uitspraken naar Google-servers om te kunnen herkennen wat u heeft gezegd.

The Veiled Sisters identify targets through meditation and oracular utterances.
De Veiled Sisters identificeren hun doelen door middel van meditatie en orakelachtige uitingen.

In their public utterances, they argue for the remarriage of the"innocent party.".
In hun publieke uitingen pleiten ze slechts voor het hertrouwen van de"onschuldige partij.".

The language-experience of an adult language user consists of a large number of utterances.
De taal-ervaring van een volwassen taalgebruiker bestaat uit een groot aantal uitingen.

According to his own rare utterances he was a Gipsy,
Volgens eigen zeldzaam zeggen was hij Gipsy,

There is no mental backtracking or inference needed to parse difficult utterances.
Er is geen mentale backtracking of inferentie nodig om moeilijke uitspraken te ontleden.

When John rebuked Ezra for these utterances, he drew away with many disciples and hastened south.
Toen Johannes Ezra berispte om deze woorden, trok deze samen met vele discipelen weg en haastte zich naar het zuiden.

He hath clearly set forth His straight Path in words and utterances of highest eloquence.
Hij heeft Zijn rechte Pad duidelijk uiteengezet in hoogst welsprekende woorden en uitingen.

These are mere utterances of your mouths. But Allah speaks the truth
Dit zijn slechts de woorden die in uwen monden zijn;

The Arameans of Aram-Naharaim Organisation is extremely concerned about these anti-Aramean and antichristian utterances.
De Arameeërs van Aram-Naharaim Organisatie is zeer bezorgd over deze anti-Aramese en antichristelijke uitingen.

Hoe "utterances" te gebruiken in een Engels zin

The Interlocutor corrects my utterances (mean=2.55, SD=.073).

Narayanan making some utterances on Kashmir situation.

Performative utterances and the concept of contract.

Two separate utterances are integrated into one.

However, these utterances do not carry knowledge.

utterances that question the integrity of India.

These utterances themselves were polysemic and polyvalent.

These utterances were consequences of ill-sourced thoughts.

I loved all the Utterances sprinkled throughout.

It gives our utterances their deeper meaning.

Hoe "uitingen, uitspraken, uitlatingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook discriminerende uitingen zorgden voor veroordelingen.

Welke van onderstaande uitspraken klopt niet?

Zelf genetische uitspraken geven hopeloze resultaten.

Daar worden racistische uitlatingen wel gewaardeerd.

Geen geforceerde uitingen van affectie meer.

wilde daar geen uitlatingen over doen.

Door zijn uitlatingen lijdt eiseres schade.

Creatieve uitingen voor jouw merk inzetten?

Verweerder niet gebonden aan uitlatingen Belastingtelefoon.

Jean quot toots thielemans uitspraken van.