Wat Betekent ABRITENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herbergen
• waar
• zijn de thuisbasis
• huisvesten
• beschikken
• bevindt zich
• bieden onderdak
• vindt u
• hebben
• beschutten

Voorbeelden van het gebruik van Abritent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ces murs abritent 4 compartiments.
Deze muren bevatten vier kamers.

Ils tampon vents froids et abritent les gaules;
Ze buffer koude wind en beschutten de jonge boompjes;

Ces hangars… abritent environ 32 000 poulets chacun.
Elke schuur herbergt zo'n 32.000 kippen.

Le duc et la duchesse de Calgary s'abritent.
De hertog en hertogin van Calgary verstoppen zich achter de kerkbank.

Ce sont eux qui abritent les Vardens.
Er zijn uitlopers die bewortelen.

Elles abritent le mont Hotham et le parc national alpin.
Het ligt in de buurt van Mount Homa en het Ruma National Park.

Les rues environnantes abritent des magasins.
In de omliggende straten vindt u winkels.

Ces eaux abritent des poissons, tels que le barbeau.
Poelen waarin vissen leven, zoals de barbeel.

Les 28 hectares qui entourent les autres maisons abritent une oliveraie.
De overige 28 hectare rondom de huizen worden bewoond door een olijfgaard.

Ces montagnes abritent les derniers vestiges de la Wal Lachen.
Deze bergen huisvesten de laatste restanten van de Wallachen.

Seul Battlefield vous invite à démolir les bâtiments qui abritent vos ennemis.
Alleen in Battlefield kun je de gebouwen vernietigen die je vijand beschermen.

Aujourd'hui rénovés, ils abritent un centre universitaire.
Na een renovatie herbergt het nu een universitair centrum.

Ces plaines abritent des écosystèmes naturels uniques, paradis pour la faune sauvage.
Deze vlakten huisvesten unieke natuurlijke ecosystemen, een paradijs voor wilde dieren.

Ces îles sont très petites mais abritent d'énormes population d'oiseaux.
Het zijn kleine eilandjes maar men vindt er een grote populatie vogels.

Ces musées abritent diverses expositions liées à l'art et à la culture.
Deze musea huisvesten diverse tentoonstellingen gelinkt aan kunst en cultuur.

Les montagnes du continent abritent Rhodes des vents du nord-est.
De bergen van het werelddeel beschermen Rhodos van de winden van het Noord-Oosten.

Tous les hommes abritent un vain combat intérieur entre le bien et le mal.
In elk mens vindt een onwinbare strijd tussen goed en kwaad plaats.

Aujourd'hui, ces bâtiments historiques abritent principalement diverses institutions, musées et galeries.
Tegenwoordig herbergen deze historische gebouwen voornamelijk verschillende instellingen, musea en galerieën.

Ces Hutus qui abritent les cafards sont aussi des cafards.
De Hutu's die kakkerlakken beschermen, zijn 't zelfde als die kakkerlakken.

Ces bâtiments abritent aujourd'hui la sous-préfecture de Saxe centrale.
Tegenwoordig bevindt zich deze gebouwen het Landraadsambt Middelsaksen.

Les mangroves abritent une incroyable diversité de formes vivantes.
Mangroves bieden onderdak aan een ongelooflijke verscheidenheid aan levensvormen.

Les alentours du parc abritent de magnifiques espaces naturels, des canaux et des lacs.
Rond het park vind je mooie natuurgebieden, kanalen en meren.

Rêzekne et Daugavpils abritent des établissements d'enseignement supérieur.
In Rezekne en Daugavpils bevinden zich instellingen voor het hoger onderwijs.

Les autres ailes abritent des bureaux, des classes, la bibliothèque, etc.
De andere vleugels bieden onderdak aan kantoren, klaslokalen, de bibliotheek, enz.

Les petites ruelles abritent de nombreux magasins d'artisanat et des confiseries.
In de kleine steegjes vindt men talrijke ambachtelijke winkels en snoepwinkeltjes.

Ses bâtiments conventuels abritent depuis 1927 une communauté de moniales chartreuses.
De kloostergebouwen huisvesten sinds 1927 een kloostergemeenschap van kartuizer nonnen.

Ces établissements abritent aussi des restaurants garants d'un service impeccable et d'une excellente cuisine.
Deze hotels hebben ook restaurants met uitstekend eten en service.

Les étages supérieurs abritent les suites et le Penthouse(appartement au dernier étage).
De bovenste verdiepingen zijn de thuisbasis van de Suites en het Penthouse.

Cette ville et ses environs abritent de nombreux monuments culturels précieux du passé antique.
De stad en haar omgeving bevatten tal van waardevolle culturele monumenten uit de oudheid.

Les îles Canaries abritent 70 variétés d'oiseaux autochtones et 200 espèces migratoires.
De Canarische eilanden zijn de thuisbasis van 70 inheemse soorten vogels en 200 trekvogels.