Voorbeelden van het gebruik van Acceptiez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il attend que vous acceptiez.
Hij wacht op uw' ja.Et je veux que vous acceptiez.
Il veut que vous l'acceptiez au sein de votre meute.
J'aimerais que vous acceptiez.
Combinations with other parts of speech
Ce que vous acceptiez avant d'être d'accord pour y aller.
Il a dit que vous acceptiez.
Si vous n'acceptiez pas cette politique de confidentialité, entièrement ou en partie, nous vous demanderions de quitter ce site et de ne pas en faire usage.
In het geval dat u volledig ofgedeeltelijk niet akkoord gaat met ons Privacybeleid vragen we u om deze website te verlaten en er geen gebruik van te maken.On ne fera rien avant que vous acceptiez.
We doen niets, tot u akkoord gaat.Je veux que vous acceptiez mes excuses.
Même quand je réduirais votre arméehomme par homme jusqu'à ce que vous acceptiez mes termes?
Zelfs als ik je troepen snoei,man voor man… totdat je akkoord gaat met mijn voorwaarden.- Welke voorwaarden?Trent, je croyais que vous acceptiez les chèques de voyage.
Trent, ik dacht dat je reischeques accepteerde.En choisissant de diffuser Vos Livres par le biais du Canal de Distributeurs pour Amazon,Vous reconnaissez qu'Amazon exige que Vous acceptiez les retours de Vos Livres.
Door er voor te kiezen Uw Boeken via het Distributiekanaal voor Amazon te distribueren, erkentU dat Amazon eist dat U retouren van Uw Boeken accepteert.J'aimerais simplement que vous acceptiez le fait que votre réaction.
Ik wil alleen dat je accepteert dat je reactie zijn grondslag heeft.Exige qu'automatiquement, vous acceptiez tout.
Eist en verwacht dat je automatisch alles accepteert.L'utilisation de ce site implique que vous acceptiez les présentes conditions générales d'utilisation.
Door deze website te gebruiken, aanvaardt u onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden.A 80-20,c'est un jeu de pile ou face que vous acceptiez ou pas.
Bij 80/20 is het kop of munt of je aanvaardt of niet.Y-a-t'il une chance que vous acceptiez un autre marché?
Y a-t-il une seule chose moderne que vous acceptiez sans résister?
Is er enig aspect van de huidige tijd die je accepteert zonder verzet?Il veut que vous l'acceptiez, Seldom.
Hij wil dat je hem accepteert, Seldom.Pour le moment, il faut que vous acceptiez les demandes de Dubaku.
Mais je me sentirais bien mieux si vous acceptiez une escorte ou.
Maar ik zou geruster zijn als u een escorte meekreeg.Et vous droguent jusqu'à ce que vous acceptiez de voir des hommes.
L'utilisation de ce site implique que vous acceptiez la présente charte.
Door deze website te gebruiken, aanvaardt u onderhavig beleid.On lui a dit hier que vous acceptiez leur offre.
Maar we hebben gisteravond tegen de rechtbank gezegd datje het aanbod van de staat accepteerde.Mais d'abord, j'ai besoin que vous acceptiez une trêve temporaire.
Maar eerst heb ik jullie allebei nodig om een tijdelijke détente te accepteren.C'est pourquoi il est important que vous compreniez et acceptiez la possibilité de complications.
Daarom is het belangrijk dat u de mogelijkheid op complicaties begrijpt en aanvaardt.Je vous l'ai dit, votre insomnie necessera pas jusqu'à ce que vous acceptiez que votre secrétaire ne reviendra pas.
Ik heb je al gezegd datje slapeloze nachten doorgaan… totdat je accepteert dat je secretaresse niet meer terugkomt.Cette désactivation en tant que visiteur suppose que vous acceptiez l'enregistrement d'un cookie par Adobe sur votre ordinateur.
De opt-out voor bezoekers vereist dat u accepteert dat een cookie op uw computer wordt opgeslagen door adobe.L'utilisation de ce site etdes informations qu'il contient implique que vous acceptiez les conditions d'utilisation qui se trouvent sur cette page.
Uw gebruik van de websiteen de informatie die deze bevat, betekent dat u akkoord gaat met de gebruiksvoorwaarden op deze pagina.
