Voorbeelden van het gebruik van Appelleront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils appelleront.
Vous devez être là quand les ravisseurs appelleront.
U moet hier zijn als de ontvoerders bellen.Ils vous appelleront.
Ze bellen u.Ils appelleront demain à 17 h.
Ze bellen pas morgen om vijf uur.Si tu y retournes, ils appelleront la police.
Als je er komt, bellen ze de politie.Combinations with other parts of speech
Ils appelleront quand ils sauront plus.
Ze bellen als ze iets weten.Les humains nous appelleront Adam et Eve.
Ils appelleront pas, ils sont idiots.
Ze bellen niet want het zijn sukkels.Si vous entrez, ils appelleront les flics.
Als je binnendringt, bellen ze de politie.Ils appelleront s'ils trouvent mon portefeuille.
Ze zullen me bellen als mijn portemonnee opduikt.Ils ne vous appelleront jamais.
Ze bellen je niet meer.Ils vont faire une échographie, puis ils nous appelleront.
Ze doen een sonogram en dan bellen ze ons.Ils appelleront.
Ils s'occuperont de la paperasse quand ils t'appelleront.
Ils n'appelleront pas.
Donc nous confirmerons qu'il est là,ensuite nous appelleront Cabe.
Dus we bewijzen dat hij daar is,dan bellen we Cabe.Ils m'appelleront Roi George.
Ik liet ze me Koning George noemen.Si tu t'en mêles, elles appelleront le shérif.
Als je je er nu mee bemoeit, roepen ze de sheriff.Ils vous appelleront quand ils seront prêts.
Ze roepen je op als ze klaar zijn.Mais ils en utiliseront un nouveau la prochaine fois qu'ils appelleront.
Maar ze gebruiken een nieuwe de volgende keer dat ze bellen.Ils ne vous appelleront Que déportés.
Ze noemen je alleen nog banneling.Vous cherchez des informations sur des prisonniers de la République. Certains appelleront ça espionner.
U zoekt informatie over gevangenen van de Republiek, sommigen noemen dat spioneren.Les médecins appelleront dans un jour ou deux.
De dokter belt je over een dag of twee.Ils nous appelleront si une horde de Mongol ouvrait une brèche dans notre défense?
Ze bellen ons. Zal de Mongoolse hordes door onze verdediging breken?À ce moment-là, ils ne t'appelleront plus Joe The Boss.
Als ik dat doe, noemen ze je niet meer Joe The Boss.Ils appelleront demain avec des instructions, et je devrai apporter l'argent tout seul.
D'autres traîtres appelleront bientôt avec des informations.
Andere verraders zullen bellen met hun informatie.Mes gens appelleront les tiens demain matin.
Ik laat mijn mensen jouw mensen morgen bellen.Ils n'appelleront pas la police.
Les techniciens vous appelleront dès que Jeff utilisera son téléphone.
