Wat Betekent BOUGERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beweegt
• zal bewegen
• gaat
• bewegen
• shelokhnetsya

Voorbeelden van het gebruik van Bougera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle bougera.
Ze gaat wel.

On bougera demain à l'aube.
We vertrekken morgen, bij zonsopkomst.

Votre visage ne bougera pas.
Je gezicht beweegt niet.

On bougera pas!
We gaan nergens heen!

À mon avis, il bougera pas.
Volgens mij beweegt hij niet.

Il bougera pas de là.
Hij verroert geen vin.

Tirez sur l'un d'eux, il bougera plus.
Schiet op een demon en dan zitten ze vast.

On ne bougera pas.
Wij gaan niet weg.

Il a fait le monde, et ne bougera pas;
Hij heeft de wereld gemaakt, en zal niet bewegen;

On bougera pas sans toi.
We doen niks zonder jou.

Mon cœur ne bougera pas d'ici.
M'n hart gaat nergens heen.

Je bougerai quand la boule bougera.
Ik ga pas als die bal het doet.

Ça ne bougera pas.
Hij wil niet bewegen.

Il bougera s'il en reçoit l'ordre.
Hij vertrekt als hij dat bevel krijgt.

N'aie pas peur, il bougera pas.
Maak je geen zorgen, hij zal niet weg gaan.

Il ne bougera pas, M. Bohannon!
Hij wil niet weg, Mr Bohannon!

Il est cool, il ne bougera pas.
Hij is gemakkelijk, en hij zal niet bewegen.

On ne bougera pas, pas aujourd'hui!
We zetten niks weg, niet vandaag!

Il dort et il ne bougera pas.
Het is veel te vroeg. Hij gaat niet met je mee.

On bougera quand les autres reviendront. Il est mort!
We gaan weg als ze terug zijn!

Si tu sépares les ailes, elles battront quand elle bougera.
Als je de vleugels loshaalt zullen ze flapperen als ze beweegt.

Il ne bougera plus!»!
Hij zal zich niet verroeren!

Lorsque le virus aura rongé la chair morte, on bougera.
Als het virus eenmaal het dode vlees heeft weggevreten, dan komen we in actie.

Il bougera. Il voudra faire sortir sa femme.
Hij gaat proberen z'n vrouw eruit te krijgen.

Fixer les pages par largeur, la page ne bougera pas de droite à gauche.
Fixeer pagina's op breedte, pagina beweegt niet van rechts naar links.

On bougera tous les jours à un endroit différent.
Dan gaan we elke dag ergens anders heen.

Il ne parlera, bougera ou pensera plus jamais.
Hij kan nooit meer praten, bewegen of denken.

Ça bougera rapidement quand j'aurai déposé l'accusation.
Alles zal heel snel gaan als de boel verwerkt is.

Le Proc ne bougera pas et l'Intérieur non plus.
De officier doet niets, BiZa weet het niet.

L'univers ne bougera pas avant des milliards d'années.
Het heelal houdt zich nog een miljard jaar koest.

Hoe "bougera" te gebruiken in een Frans zin

Il bougera pas qu’on vous dit. (A Bola)

Passons, il bougera bien une fois de l’entrée.

Sans quoi rien ne bougera à grande échelle.

Sauf dégâts des eaux, ça ne bougera pas.

Malheureusement, avant cela ne bougera que très doucement.

L’aiguille sur la balance ne bougera presque pas…

Tout uniment, il gueule qu’il ne bougera pas.

Un plan séquence atemporel, qui ne bougera jamais.

La mer ne bougera pas pendant ton absence.

La relique n’en bougera pas durant douze siècles.

Hoe "gaat, zal bewegen, beweegt" te gebruiken in een Nederlands zin

het gaat over een erfelijke stofwisselingsziekte.

Altijd benieuwd wat het gaat worden.

Verantwoording: waar gaat het geld naartoe?

Ik zal bewegen zoals Mijn Vader wil dat Ik doe.

Zelfs geen blad aan de boom zal bewegen zonder zijn goedkeuren.

Maar dat gaat erg goed eigenlijk.

Gaat mijn intercedent regelen, zegt ze.

Denim beweegt immers niet lekker mee.

Kleine meester zal bewegen op het gemakkelijk zijn.

Dit kerstverhaal zal bewegen je en vul je ogen tranen.