Wat Betekent BRUTALEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plotseling
• brutaal
• abrupt
• bruut
• wreed
• op brute wijze
• beestachtig
• plotsklaps
• plotselinge
• op gruwelijke wijze
• op gewelddadige wijze
• met bruut geweld

Voorbeelden van het gebruik van Brutalement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Brutalement, Michael.
Heftig, Michael.

Il a freiné brutalement.
Hij stopte bruusk.

Le Tibet est brutalement occupé par la Chine depuis 1950.
Tibet wordt sinds 1950 op wrede wijze door China bezet gehouden.

Elle… joue juste brutalement.
Ze is gewoon… Ze speelt ruig.

Les ours ont brutalement changé de comportement, et ont abandonné leur habitat.
Het territoriale gedrag van de beren veranderde opeens. Ze verlieten hun leefgebied.

Jimmy Turelli a été brutalement assassiné.
Jimmy Turelli is wreed vermoord.

C'est une enfant géniale, mais elle joue vraiment… elle joue brutalement.
Ze is een geweldig kind, maar ze speelt echt… Ze speelt ruig.

Elle avait été brutalement assassinée.
Ze is wreed vermoord.

Ces tâches ont pour but de te tester. Brutalement.
Deze opdrachten moeten je testen… op een brute manier.

John mason brutalement tabassé.
John Mason beestachtig afgetuigd.

Mais on est 11 pour qui tout va s'arrêter brutalement.
Maar er zijn nog 11 mensen voor wie alles ineens ophoudt.

Je t'ai blessé brutalement et c'est un fait.
Ik heb je bruut gekwetst en dat is een feit.

Aujourd'hui, sur cette question, nous devrons être brutalement honnêtes.
We moeten vandaag meedogenloos eerlijk zijn over deze kwestie.

Le chevalier l'étreignit brutalement et commença à caresser sa.
De prins omarmde haar ruw en begon haar zachte.

Depuis que j'ai appris certaines choses assez brutalement.
Sinds ik geleerd heb een paar te veel dingen op de moeilijke manier.

Il a été ramené brutalement à la réalité.
Hij werd hardhandig terug in de realiteit gezet.

Ce vol de camion à l'Est de L.A. trois personnes on était brutalement assassinés.
De vrachtwagenoverval in oost L.A. Er waren drie mensen bruut vermoord.

Votre père a été brutalement assassiné devant vos yeux.
Je vader was op beestachtige wijze vermoord voor uw ogen.

Un important dealer, que vous traitez, assassine brutalement sa copine.
Een drugsdealer, onder uw behandeling, vermoordt zijn vriendin op gruwelijke wijze.

Le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer.
Op die Dag zullen zij met geweld naar de Hel worden geduwd.

Je vous laisse imaginer ce que c'est lorsque votre fille est brutalement assassinée.
Stelt u voor hoe het is als uw dochter op gruwelijke wijze vermoord wordt.

Maîtresse dans de longues bottes brutalement baiser thrall garçon avec une courroie-sur.
Meesteres in lange laarzen snoeihard neukt slaaf jongen met strap-on.

Ai-je sauté trop brutalement?
Misschien maakte ik een te plotselinge sprong voor U?

Une jeune fille a été brutalement laissée pour morte.
Een jong meisje wreed achtergelaten om te sterven.

Un crime a été commis. Un homme brutalement assassiné.
Er is een man wreed vermoord.

Kettle est accusé d'avoir brutalement tué sa soeur, Margaret.
Kettle wordt beschuldigd van het bruut vermoorden van zijn zuster, Margaret.

La nuit où Rosie Larsen… Est mort brutalement, j'étais à Tacoma.
Op de nacht van Rosie Larsens… wrede dood was ik in Tacoma.

Cette pauvre fille a été tuée brutalement dans une école privée.
Dit arme meisje was beestachtig vermoord op een hoogwaardige privéschool en.

Plusieurs citoyens d'Harmony Falls ont été brutalement tués, et d'autres ont été portés disparus.
Inwoners van Harmony Falls zijn wreed afgeslacht en andere zijn vermist.

Entrez en contact avec ceux qui ont été brutalement abusés par votre système corrompu.
Reik uit naar degenen die beestachtig werden misbruikt door jullie corrupte systeem.

Hoe "brutalement" te gebruiken in een Frans zin

Mais qui avait été brutalement interrompue.

Mais voilà qu'il est brutalement kidnappé...

Mais les temps ont brutalement changé.

Mais son succès est brutalement interrompu.

Celle-ci interrompt brutalement ses débuts artistiques.

Les manifestations ont été brutalement réprimées.

Elle avait été brutalement abusée sexuellement.

indéfiniment), survenant brutalement par crises répétées...

Une couple super excité, baise brutalement

Trop brutalement pour qu'elle soit naturelle.

Hoe "abrupt, plotseling, brutaal" te gebruiken in een Nederlands zin

Het carnavalsfeest was toen abrupt voorbij.

Ook het voetbalseizoen werd abrupt beëindigd.

Zijn Rabelais-achtige leventje was abrupt beëindigd.

Plotseling valt het vliegtuig naar beneden.

Niet schrikken van plotseling harde geluiden.

Zou het doek het plotseling begeven?

Dat geeft plotseling een onbestemd gevoel.

Zeker als Ray haar plotseling dumpt.

Doeltreffend tegen hen zijn brutaal op.

Plotseling wordt haar vader ernstig ziek.