Wat Betekent COMMANDAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestelde
• bevel
• commandant
• commandeerde
• kommandeerde
• was opperbevelhebber

Voorbeelden van het gebruik van Commandait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qui commandait?
Wie leidde?

C'est Krycek qui commandait.
Krycek gaf orders.

Il commandait la Milice.
Hij leidde de Milice.

Donc… et si on commandait?
Zullen we bestellen?

Il commandait chaque mois du phosphore rouge.
Hij besteld maandelijks rode fosfor poeder.

Yakout commandait.
Yakut had de leiding.

Il était au-dessus d'eux et les commandait.
Hij stond boven hen en leidde hen.

Si on commandait?
Zullen we bestellen?

Il commandait l'attaque contre notre dépôt de munitions.
Hij leidde 'n aanval op ons munitiedepot.

Et si on commandait?
Zullen we bestellen?

Gabriel commandait ma meilleure unité d'archers.
Gabriel leidde mijn beste boogschuttersbataljon.

Le général Ordenlichter commandait alors.
Generaal Ordenlichter was toen commandant.

Brady commandait les médicaments n'existaient pas.
Brady ze voor bestelde, niet bestonden.

Cherchez s quelqu'un d'autre commandait des sidecar.
Doorzoek dit, kijk of iemand anders Sidecars bestelde.

En 1793, il commandait une brigade sur la Sambre.
Hij voerde in 1793 aan de Samber bevel over een brigade.

Je l'ai surpris pendant qu'il le commandait par téléphone.
Ik kwam binnen toen hij hem telefonisch bestelde.

Alison commandait les masques; je les faisais et les lui remettais.
Alison bestelde de maskers, ik maakte ze en gaf ze aan haar.

Il appelait les restaurants et commandait le menu entier.
Hij belde restaurants en bestelde alles van het menu.

Vous lui avez abîmé la lèvre pour lui montrer qui commandait.
Oh, sloeg haar op de lip, probeerde haar te laten zien wie de baas was.

Si on commandait?
Waarom bestellen we niet iets?

Le commandant Farragut était un bon marin, digne de la frégate qu'il commandait.
Kapitein Farragut was een flink zeeman, en het fregat waard dat hij commandeerde.

Le seul autre membre qui en commandait est le numéro.
Het enige andere lid die een Sidecar bestelde is lid nummer.

L'amiral qui commandait les armées de Dubrovnik logeait dans le bâtiment adjacent.
De admiraal die de legers van Dubrovnik bestelde plaatste in het aangrenzende gebouw.

Il les confisquait, me les donnait et en commandait des neufs.
Dan nam hij ze mee gaf ze aan mij en bestelde nieuwe.

Maintenant on sait que Holt commandait ses pizzas au même endroit, n'est-ce pas?
We weten dat Holt pizza bestelde bij dezelfde zaak?

Tu as vu le rapport de Ted. Il commandait le programme.
Je hebt Teds rapport gezien, hij is de toptestpiloot van het programma.

D'habitude Ana commandait une limousine de l'émission, et notre service n'a que des limousines noires.
Ana bestelde meestal limo's via de show, en onze dienst heeft alleen zwarte limo's.

Le caporal instructeur qui les commandait leur ressemblait aussi.
De korporaal-instructeur, die hen kommandeerde, geleek ook op hen.

Oui, M. Lebowitz commandait un souvlaki pas de poivre, un supplément d'oignons, et un lait à la noix de coco, avec pulpe.
Ja, meneer Lebowitz bestelde souvlaki, geen paprika, extra ui, en kokosmelk, met pulp.

Tous les systèmes que Pilote commandait sont devenus incontrôlables.
Leder systeem dat Piloot controleert is van slag.