Wat Betekent EXCESSIF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buitensporig
• overmatig
• overdreven
• excessief
• te
• bovenmatig
• buitensporige
• overmatige
• bovenmatige
• overtollige
• overkill
• onredelijk
• excessieve

Voorbeelden van het gebruik van Excessif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce n'est pas excessif?
Is dat niet te veel?

Un peu excessif à mon goût.
Een beetje dramatisch, naar mijn smaak.

C'est un peu excessif.
Het is zo drastisch.

Jeu excessif dans un roulement de roue.
Te veel speling in een wiellager.

C'est pas un peu excessif?
Dit is wel 'n beetje extreem.

Toute stress excessif pouvait aggraver sa maladie.
Onnodige stress kan zijn ziekte verergeren.

Et c'est tout à fait excessif.
Het is compleet overweldigend.

Apport excessif de protéines et d'acides aminés.
Bovenmatige opnames van proteïne en aminozuren.

C'est peut-être un peu excessif.
Misschien is het een beetje veel.

H Déficit public excessif pour dix pays.
H Tien landen hebben bovenmatig overheidstekort.

Ouais, ouais, c'est, c'est un peu excessif.
Ja het is een beetje veel.

Électrique le contact excessif de contact déplacé.
Elektrisch contact overstroke van contact verplaatst.

Peut également empêcher souffler excessif.
Kan ook bovenmatige blazende lucht verhinderen.

Ovaire surnuméraire(nombre excessif des ovaires- rare).
Boventallige eierstok(te groot aantal eierstokken- zeldzaam).

Ouais, mais tu ne trouves pas ça un peu excessif?
Ja, maar vind je dat niet een beetje extreem?

L'événement est considéré comme excessif pour un aéronef à un seul moteur, ou.
Het buitensporig wordt geacht voor een eenmotorig luchtvaartuig, of.

Je veux ma vue sur l'océan. C'est pas excessif.
Ik wil uitzicht op zee, dat is toch niet onredelijk?

Le premier, c'est l'accent presque excessif qu'il met sur le phénomène religieux.
Ten eerste legt hij bijna overdreven veel nadruk op het godsdienstige aspect.

Mon petit Eric peut parfois être un peu excessif.
Mijn kleine Eric kan soms een beetje dramatisch zijn.

Chronique dosage excessif va produire des signes et symptômes de l'hyperthyroidie.
Chronische hoge dosering zal produceren de tekenen en symptomen van hyperthyreoidie.

Ce suspect perd le contrôle et ça, c'est excessif.
Deze verdachte is de controle kwijt, en dit is overkill.

L'option à ce problème de poids excessif diminue le poids.
De optie om dit excessieve probleem gewicht is het verminderen van het gewicht.

Travaux exécutés dans une ambiance de chaud ou froid excessif;
Werkzaamheden uitgevoerd in extreme koude of warme omgeving;

Le remède à ce problème de poids excessif réduit le poids.
De remedie om dit excessieve probleem gewicht is het verminderen van het gewicht.

Une supplémentation adéquate en magnésium dans Provitalan prévient le stress excessif.
Adequate magnesiumsuppletie in Provitalan voorkomt overmatige stress.

Une nouvelle culture d'organisation influencée par un contrôle excessif risque d'émerger.
Er dreigt een nieuwe organisatiestructuur te ontstaan die wordt beÔnvloed door overmatige controle.

Je ne sais pas si j'ai fait preuve d'un optimisme excessif.
Ik geloof niet dat ik mij buitengewoon optimistisch heb getoond.

Le dédommagement est effectué sans retard excessif. Art.
De schadevergoeding wordt zonder onnodige vertraging uitbetaald. Art.

Aprà ̈s avoir alimenté il peut y avoir de boursouflage excessif de l'abdomen.
Na het voeden kan er bovenmatig opzwellen van de buik zijn.

Leur valeur est bien moindre que le danger d'un préjudice excessif.
Hun waarde is beduidend waardevoller dan het risico van onredelijk vooroordeel.

Hoe "excessif" te gebruiken in een Frans zin

Toutefois son prix excessif fait réfléchir.

Cet usage excessif est alors transitoire.”

Ton côté exubérant, excessif m'étonnera toujours.

Excessif dacides gras dont l’is est.

L’enthousiasme excessif est son principal caractère.

Excessif provoque une solution naturelle que.

Bruit fort, excessif n'est pas autorisé.

Attachement excessif aux formes, aux formalités.

Tout devient excessif dans l'"affaire Woerth".

comment corriger ripage excessif voitures disponibles.

Hoe "buitensporig, overmatig, overdreven" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker flesjes water zijn buitensporig duur.

Dus komt het door overmatig cafeïnegebruik?

Geen overdreven luxe maar zeker voldoende.

Knie-instabiliteit kan overmatig vermenselijkt ruimtes werden.

Veiligheidstroepen hebben gereageerd met buitensporig geweld.

Het toegepaste geweld zou buitensporig zijn.

Buitensporig Reuven bezuinigen miljoenenerfenis bedreigden liefst.

Dat leidt onvermijdelijk tot overmatig gebruik.

Overdreven natuurlijk, maar dat hindert niet.

Wanneer dit overmatig drinken lang aanhoudt.