Wat Betekent IL APPORTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het brengt
• het geeft
• het biedt
• het met zich meebrengt
• hij heeft
• hij verleent
• het levert
• hij schenkt
• het draagt

Voorbeelden van het gebruik van Il apporte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il apporte l'espoir.
Hij schenkt hoop.

Cet étranger, il apporte des ennuis.
Deze buitenlander zorgt voor problemen.

Il apporte un cadeau.
Hij heeft geschenken mee.

Avec la croissance potentielle de muscle il apporte.
Met het potentieel van de spiergroei brengt het.

Oui, Don. Il apporte l'argent.
Ja, Don, hij heeft het geld.

Ceci est principalement dû à l'aspect élégant qu'il apporte.
Dat komt vooral door de stijlvolle look die het met zich meebrengt.

Il apporte un pistolet sur l'ile.
Brengt een pistool naar het eiland.

Je veux dire, il apporte vraiment beaucoup d'amusement.
Ik wil zeggen, brengt het werkelijk heel wat pret.

Il apporte une touche d'humour au rôle.
Hij bracht humor in zijn rol.

Charlie arrive et il apporte Laura et une fille mignonne du travail.
Charlie komt en hij brengt Laura en een aantal leuke meisje van het werk.

Il apporte des documents importants.
Hij heeft belangrijke documenten bij zich.

Sur une base quotidienne, il apporte des affaires de partout dans le monde à la ville.
Dagelijks brengt het zaken vanuit de hele wereld naar de stad.

Il apporte le salut à tous ceux qui le servent.
Hij schenkt heil aan allen die hem dienen.

De cette façon, il apporte la Ecwid plate-forme et les développeurs de rapprocher les.
Op die manier brengt de Ecwid platform en ontwikkelaars dichter bij elkaar.

Il apporte la sécurité que ta sœur recherche.
En hij zorgt voor de veiligheid die je zus blijkbaar wil.

Il apporte un gâteau. Même pas un assortiment.
Hij neemt gebak mee, maar 't is niet eens 'n assortiment.

Il apporte une aide substantielle aux symptômes de Raynaud.
Hij geeft aanzienlijke hulp bij de symptomen van Raynaud.

Il apporte la preuve du paiement des primes annuellement.
Hij levert jaarlijks het bewijs van de betaling van de premies.

Il apporte du vin et enlève sa chemise en ton absence.
Hij kwam met wijn. Hij trok z'n hemd uit toen je er niet was.

Il apporte simplement un meilleur contrôle du façonnage de la lumière.
Het biedt u simpelweg meer controle over uw lichtvorming.

Et il apporte devant Dieu la mémoire Père-Mère que nous présentons.
En hij brengt voor God de Vader-Moeder geheugen dat we presenteren.

Il apporte dans un pot en plastique à travailler après träningen.
Het brengt het in een plastic potje aan het werk na träningen.

Il apporte votre iPhone retour à la normale sans aucune perte de données.
Het brengt je iPhone terug naar de normale zonder enige vorm van verlies van gegevens.

Il apporte aux vins l'acidité nécessaire, la minéralité et la fraîcheur aromatique.
Het geeft wijnen de nodige zuurtegraad, mineraliteit en aromatische frisheid.

Il apporte un plus haut niveau d'anonymat pour protéger vos activités en ligne.
Het biedt een hoger niveau van anonimiteit ter bescherming van jouw online activiteiten.

Il apporte donc un soutien supplémentaire là où il est le plus nécessaire.
Het geeft dus extra ondersteuning op de plaatsen waar het meest nodig is.

Il apporte également une option pour exclure les fichiers avec des correspondances exactes.
Het biedt ook een optie om bestanden met exacte overeenkomsten uit te sluiten.

Il apporte toutes ces compétences à son premier documentaire- The Other Fellow.
Hij brengt al deze verschillende vaardigheden naar zijn eerste documentaire- The Other Fellow.

Il apporte aussi une aide financière appréciable à l'association Partenia de Paris.
Ze zorgen ook voor een gewaardeerde financiële bijdrage aan de vereniging Partenia in Parijs.

Il apporte toute sa collaboration afin que le coordinateur MER puisse dûment remplir sa mission.
Hij verleent alle medewerking opdat de MER-coördinator zijn taak naar behoren kan vervullen.

Hoe "il apporte" te gebruiken in een Frans zin

Chaque semaine sur 20Minutes.fr, il apporte un...

Il apporte tout les nutriments aux plantes.

Il apporte également son aide aux enseignants.

Il apporte cette douceur que l'on recherche.

Il apporte certaines modifications dans les mappers.

Mais il apporte aussi une autre nouvelle.

Il apporte aussi une réflexion très intéressante.

Il apporte les réponses aux diverses sollicitations.

Ainsi il apporte une meilleur isolation thermique.

Deuzio, il apporte quelques nouveautés, bien qu’anecdotiques.

Hoe "het biedt, het geeft, het brengt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het biedt meer dan informatie: het biedt kennis.

Het geeft me inspiratie, het geeft me rust.

Het geeft weer stevigheid, het geeft weer basis.

Het geeft moed, het geeft vertrouwen, het geeft wilskracht.

Het geeft rust, het geeft kalmte het geeft tevredenheid.

Blijven bewegen, het biedt veel voordelen.

Het biedt onderdak aan diverse gebruikers.

Het brengt heel veel positieve energie!

Het biedt jou rust en het biedt je pup/hond rust.

Het geeft me ruimte, het geeft meer begrip.