Wat Betekent INCORRECTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onjuiste
• incorrecte
• foutieve
• verkeerde
• voor incorrecte
• onjuist
• incorrect
• foutief
• verkeerd
• foute
• oneigenlijk

Voorbeelden van het gebruik van Incorrectes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Données« X-Face» incorrectes.
Data X-Face ongeldig.

Réponses incorrectes et/ou incomplètes, notamment limitation de mouvement ou raideur.
Verkeerde en/of onvolledige reacties, inclusief beperking van bewegingen of stijfheid.

Les données saisies sont incorrectes.
De ingegeven gegevens zijn ongeldig.

En cas de constatation de données incorrectes, l'afmps prend les mesures nécessaires.
Bij het vaststellen van incorrecte gegevens neemt het fagg de nodige maatregelen.

Accepter les informations de sécurité incorrectes?
Incorrecte veiligheidsinformatie accepteren?

Il n'y a pas d'équations incorrectes sur mon tableau.
Er staan bij mij geen verkeerde vergelijkingen.

Car bien que mes paroles soient incontestablement vraies, elles sont politiquement incorrectes.
Want al is het waar wat ik zeg… het is politiek incorrect.

Réception ou interprétation incorrectes de messages RTF.
Verkeerde ontvangst of interpretatie van RTF-berichten.

Plus de distorsion fera que les lignes droites dans l'image soient incorrectes.
Meer vervorming zal resulteren dat rechte lijnen verkeerd in het beeld worden opgenomen.

Vous avez fourni des informations incorrectes lors de l'envoi de votre commande;
(a) U heeft foutieve informatie doorgegeven bij het verzenden van uw Bestelling;

Le ministère des Affaires étrangères n'a pas approuvé un certificats d'utilisateur final incorrectes.
Buitenlandse zaken staat niet toe dat eindgebruiker certificaten niet kloppen.

Corruption du registre due aux entrées de fichier incorrectes, vides et corrompues.
Registry corruptie vanwege ongeldige, lege en corrupte bestand entries.

Communication d'informations incorrectes et mensongères au médiateur lors d'une précédente enquête.
VERSCHAFFEN VAN ONJUISTE EN MISLEIDENDE INFORMATIE AAN DE OMBUDSMAN TLDENS EEN EERDER ONDERZOEK.

Ce formulaire ne doit être complété que si vos coordonnées d'identification sont incorrectes.
Dit formulier dient enkel te worden ingevuld indien de identificatiegegevens verkeerd zijn.

Si les informations formulées sont incorrectes, toutes les obligations contractuelles de Pro.
Als er enige gegeven informatie incorrect is, is elke verplichting die Pro.

As un exemple, rapports inexacts de raccourcissement et œufs conduisent à des textures incorrectes.
As een voorbeeld, onjuiste verhoudingen van verkorting en eieren tot foutieve texturen.

C'est souvent l'origine des décisions incorrectes touchant directement la biosphère.
Dat laatste ligt vaak aan de basis van verkeerde beslissingen die de biosfeer rechtstreeks treffen.

De plus, les angles articulaires corrects optimisent l'exécution des mouvements et préviennent les postures incorrectes.
De correcte verbindingshoeken optimaliseren bovendien het uitvoeren van de bewegingen en voorkomen verkeerde houdingen.

Le SdPSP ne peut pas se permettre de fournir des informations incorrectes sur base de législation presque désuète.
De PDOS kan het zich niet veroorloven foute informatie te verstrekken op basis van bijna achterhaalde wetgeving.

Utilisations incorrectes, virus, et bien d'autres raisons peuvent causer des dommages sur le disque dur de votre ordinateur, qui va créer des secteurs défectueux dans ce.
Oneigenlijk gebruik, virussen, en vele andere redenen kan schade veroorzaken aan de harde schijf van uw computer, die slechte sectoren in het zal maken.

J'ai une question, comment puis-je détecter la dimension des valeurs incorrectes par rapport à la valeur du contour.
Ik heb een vraag, hoe krijg ik verkeerde dimensie te detecteren waarden ten opzichte van de waarde van de contour.

Si vous nous avez fourni des informations incorrectes pour l'exécution de la transaction, vous pouvez nous demander de vous aider à recouvrer la somme.
Als u ons hebt voorzien van incorrecte gegevens voor het uitvoeren van de transactie, mag u ons vragen u te helpen bij het terughalen van het geld.

Cela peut être par exemple lorsque vous avez fait des modifications temporaires ou incorrectes que vous ne voulez pas enregistrer.
Dit kan bijvoorbeeld zijn wanneer u tijdelijke of verkeerde wijzigingen hebt gedaan die u niet wilt opslaan.

Cela signifie que les techniques de pêche incorrectes, la pêche illégale, la surpêche et la pollution représentent des menaces pour les populations de poissons et les écosystèmes.
Dit betekent dat het gevaar voor verkeerde vistechnieken, illegale visvangst, overbevissing en vervuiling op de loer liggen en een bedreiging vormen voor de vispopulaties en ecosystemen.

BNP Paribas Fortis n'est pas responsable du contenu, même en cas d'erreurs, de données incorrectes ou d'informations incomplètes.
BNP Paribas Fortis is niet verantwoordelijk voor de inhoud, zelfs niet in het geval van fouten, incorrecte gegevens of onvolledige informatie.

Be n'est pas responsable pour les informations incomplètes ou incorrectes envoyées par les utilisateurs de nos produits sur différents sites et à travers les médias sociaux.
Be is niet aansprakelijk voor de incomplete of incorrecte informatie verstuurd door de gebruikers van onze producten op diverse websites en sociale media netwerken.

Droit de rectification: vous avez le droit de demander la correction des données personnelles incomplètes, incorrectes, inappropriées ou anciennes.
Recht tot verbetering: u heeft het recht om onvolledige, foutieve, ongepaste of verouderde persoonsgegevens te laten corrigeren.

Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de vos données personnelles si vous les jugez incomplètes, incorrectes, inappropriées ou obsolètes.
U heeft ook het recht om onvolledige, foutieve, ongepaste of verouderde persoonsgegevens te laten verwijderen of veranderen.

Elebaires n'est pas responsable pour des dommages résultant(ou des compensations) liées à des informations incorrectes ou retenues reçues au moment de la réservation.
Elebaires is niet aansprakelijk voor wat voor schade dan ook die ontstaat van of in compensatie gerelateerd aan incorrecte informatie of achtergehouden informatie die is ontvangen bij het moment van boeken.

Problèmes d'installation Les problèmes d'installation peuvent être provoqués par de nombreux facteurs, y compris les éléments de démarrage qui créent des conflits, des données incorrectes dans le registre de Windows ou des conflits matériels.
Installatieproblemen Installatieproblemen kunnen door veel factoren worden veroorzaakt, waaronder conflicterende opstartitems, onjuiste gegevens in het Windows-register en hardwareconflicten.

Hoe "incorrectes" te gebruiken in een Frans zin

afin d'y insérer des informations incorrectes ou insultantes.

Les réponses incorrectes ne peuvent plus être corrigées.

Des valeurs de paramètres incorrectes ont été spécifiées.

Les questions incorrectes ne retirent pas de points.

Lorphan drug enforcement administration de doses incorrectes à.

Il contient des phrases incorrectes et des mots.

Est-il pensable que les règles soient incorrectes ?

Elles sont tout simplement « politiquement incorrectes ».

les information obtenues peuvent être incorrectes ou incomplètes.

Veuillez noter que les commandes incorrectes (par ex.

Hoe "incorrecte, foutieve, onjuiste" te gebruiken in een Nederlands zin

Peper van Rotterdam wegens incorrecte declaraties.

Hij verspreid foutieve informatie over ons.

Onjuiste belangenafweging bij oplegging van sancties.

Een even cynische als onjuiste kritiek.

Verkeerde woorden, foutieve grammatica, verkeerde uitspraak.

Meestal vormt dit een incorrecte voedselcombinatie.

Wij bij vergelijken-scooterverzekering.com scannen foutieve links.

Hierdoor kunnen toch foutieve tellingen ontstaan.

Dit zorgt voor foutieve random waarden.

Een paar voorbeelden van foutieve verwachtingen.