Wat Betekent RESTREINTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beperkt
• klein
• niet-openbare
• ingeperkt
• beperking
• niet‑openbare
• nietopenbare
• beperkte
• kleine
• kleiner
• kleinere

Voorbeelden van het gebruik van Restreinte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La zone restreinte;
Het beperkt gebied;

Uniquement en cas de procédure restreinte.
Uitsluitend bij nietopenbare procedures.

La zone restreinte;
Het beperkte gebied;

Car sa vision du monde est trop restreinte.
Het probleem is, je wereld is gewoon te klein.

Palette restreinte.
Zijn beperkte palet?

La liberté d'expression est fortement restreinte.
Vrijheid van meningsuiting werd sterk ingeperkt.

La zone restreinte comprend.
Het beperkt gebied omvat.

Délégation syndicale restreinte.
Beperkte vakbondsafvaardiging.

Dans les zones restreinte et générale.
In de beperkte en algemene gebieden.

A court terme notre zone de chalandise est donc assez restreinte.
De afzetmarkt is dus op korte termijn relatief klein.

Licence restreinte de pilote professionnel.
Beperkte vergunning van beroepsbestuurder.

Dans la zone restreinte.
In het beperkt gebied.

Il est soit restreinte ou aucun plan de remboursement.
Er is ofwel weinig of geen vergoeding plan.

Section 4.- Diffusion restreinte.
Afdeling 4.- Beperkte verspreiding.

Dans la procédure restreinte, le nombre minimum est de cinq.
Bij niet-openbare procedures bedraagt het minimumaantal vijf.

Dans le mélange des couleurs primaires, cette partie est très restreinte.
Bij menging van de primaire kleuren is dat deel zeer klein.

L'unité géographique plus restreinte que la région déterminée.
Kleinere geografische eenheid dan het bepaald gebied.

L'exigence imposant d'entreprendre des évaluations de la sécurité chimique a été sensiblement restreinte.
De verplichting de chemische veiligheid te beoordelen is aanzienlijk ingeperkt.

La première est une version restreinte de la seconde.
De eerste versie is kleiner van formaat dan het tweede schilderij.

Procédure restreinte, y compris par un système d'acquisition dynamique;
Niet-openbare procedure, waaronder via een dynamisch aankoopsysteem;

Type de procédure de passation restreinte ou négociée.
Aard van de gunningsprocedure( niet-openbaar of via onderhandelingen);

Dans la procédure restreinte, le nombre minimal de candidats est de cinq.
Bij niet-openbare procedures bedraagt het minimumaantal kandidaten vijf.

Ces groupes de travail ont une mission restreinte définie par le Conseil.
Deze werkgroepen hebben een beperkte, door de Raad omschreven opdracht.

Procédure restreinte après appel à manifestation d'intérêt.
Niet-openbare procedure na een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.

La liberté d'association est restreinte par des formalités trop restrictives.
De vrijheid van vereniging wordt gehinderd door al te restrictieve formaliteiten.

La commission restreinte se fera assister par un groupe de travail paritaire afin.
Het beperkt comité zal zich laten bijstaan door een paritair samengestelde werkgroep ten einde.

Cette activité est devenue trop restreinte au vu des obligations prudentielles exigées.
De activiteit is te beperkt geworden gezien de opgelegde prudentiële verplichtingen.

Procédure restreinte et procédure négociée avec publication préalable d'un avis de marché.
Nietopenbare procedures en onderhandelingsprocedures met voorafgaande bekendmaking van een bericht van aanbesteding.

Mais une offre trop restreinte peut miner sa motivation.
Maar een te beperkt aanbod kan een domper zetten op de motivatie.

La commission paritaire restreinte se prononce dans les 3 jours ouvrables.
Het beperkt paritair comité doet uitspraak binnen 3 werkdagen.