Voorbeelden van het gebruik van Revenons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Revenons à notre sujet.
Weer aan het werk.Un suspect de moins.- Revenons aux médocs.
Weer een verdachte minder.Revenons à nos affaires!
Bane ne sera pas content si nous revenons les mains vides.
Revenons sur tes pas.
Laten we je stappen nagaan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
revenu minimum
revenu de référence
un revenu minimum mensuel
reviens à la maison
le revenu minimum mensuel
revenir à la vie
revenir sur cette question
revenir un jour
étais revenuendroit pour revenir
Meer
Gebruik met bijwoorden
reviens ici
revenir plus tard
reviens vite
toujours revenirpuis revenirnous reviendrons bientôt
je reviens vite
je reviendrai plus tard
il revient toujours
nous espérons revenir bientôt
Meer
Gebruik met werkwoorden
Mais en Toscane, où nous revenons accueille régulièrement des paysages et au-delà.
Revenons-en à notre travail.
En nu weer aan het Werk.Si nous ne revenons pas, tu te bats jusqu'à la fin.
Als we niet terugkomen dan vecht je tot het eind.Revenons-en à Katherine.
Maar terugkomend op Katherine.Dratzo! Nous revenons aujourd'hui avec de bonnes nouvelles!
Revenons à l'ordre du jour du conseil.
Si jamais nous revenons, je pense que vous ne serez plus là.
Als we terugkomen, denk ik niet dat u er nog bent.Revenons à sa dernière apparition.
We gaan terug naar haar laatste waarneming.Nous revenons chaque année!!
We komen elk jaar terug!!Revenons à l'occupant, Norris Allen.
Om terug te komen op de bewoner, Norris Allen.Nous revenons dans la joie!
Wij komen in Vreugde terug!Revenons aux questions sur le festival de musique?
Hey. Revenons dans la salle.
Revenons-en à l'effet d'équilibrage de la remorque sur le tracteur:.
Terugkomend op het compensatie-effect van de trailer op de trekker:.Nous revenons avec d'autres bonnes nouvelles!
We komen met meer goed nieuws!Nous revenons avec encore plus de choses à vous dire!
We komen jullie nog meer vertellen!Nous revenons chaque année pour nos vacances!!
We komen elk jaar terug voor onze vakantie!!Si nous revenons au lac de Garde, seulement ici!
Als we teruggaan naar het Gardameer, alleen hier!Nous revenons chaque année et plusieurs fois par an.
We komen elk jaar en meerdere keren per jaar terug.Nous revenons avec davantage de points à discuter avec vous.
We komen meer onderwerpen met jullie bespreken.Si nous revenons dans la région, nous réserverons à nouveau.
Als we weer in het gebied zijn, zullen we opnieuw boeken.Si nous ne revenons pas, l'Enterprise ne doit pas être capturé.
Als we niet terugkeren, mag de Enterprise niet worden buitgemaakt.Si nous revenons en Toscane, nous choisirons définitivement cette maison!
Als we weer in Toscane komen, zullen we dit huis zeker kiezen!Si nous revenons à Sardegna, il est le premier endroit où nous allons.
Als we terugkeren naar Sardinië, het is de eerste plaats waar we gaan.Si nous revenons en Italie, nous reviendrons certainement à Cascina Folletto.
Als we terugkeren naar Italië, zullen we zeker weer in Cascina Folletto verblijven.
