Wat Betekent DEZE TWEE METHODEN in het Duits - Duits Vertaling

• diese beiden Methoden

Voorbeelden van het gebruik van Deze twee methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze twee methoden kloppen niet.
Diese beiden Methoden sind nicht richtig.

De manier waarop e-mail wordt gedownload is bij deze twee methoden(POP en IMAP) verschillend.
Dass diese beiden Methoden(POP und IMAP) die E-Mails auf unterschiedliche Weise herunterladen.

Deze twee methoden hebben hun voor- en nadelen, die zullen helpen om….
Diese beiden Methoden haben ihre Vor- und Nachteile, was dazu beitragen wird,….

Als u terug wilt naar de vorige versie van Windows 10, maar niet kunt inloggen op uw pc, kunt u deze twee methoden gebruiken.
Wenn Sie zur vorherigen Version von Windows 10 zurückkehren möchten, sich jedoch nicht bei Ihrem PC anmelden können, können Sie diese beiden Methoden verwenden.

U kunt deze twee methoden die we vermelden proberen weg te blijven van ongewenste risico's.
Sie können diese beiden Methoden versuchen wir schon erwähnt, und bleiben von unerwünschten Risiken weg.

We kunnen ze één voor één handmatig verwijderen of de alinea-dialoog instellen, maar deze twee methoden zijn niet eenvoudig genoeg om te verwijderen.
Wir können sie einzeln manuell entfernen oder den Absatzdialog einrichten, aber diese beiden Methoden sind nicht einfach genug zum Entfernen.

Deze twee methoden werkelijk gaan handig komen wanneer uw PC ervaring onvoorziene crashen omlaag.
Diese beiden Methoden sind wirklich gonna nützlich sein, wenn Ihr PC erleben unvorhergesehene Absturz nach unten.

De effectiviteit van mentale beelden is veel groter dan de eenvoudige verbale suggestie, en in combinatie geven deze twee methoden het beste effect.
Die Wirksamkeit mentaler Bilder geht weit über den einfachen verbalen Vorschlag hinaus, und diese beiden Methoden ergeben in Kombination die beste Wirkung.

Het goede nieuws is dat deze twee methoden iTunes opduiken kan vermijden als u het apparaat aansluit.
Die gute Nachricht ist, dass diese beiden Methoden iTunes aus Aufspringen vermeiden können, wie Sie das Gerät anschließen.

In dit verband, volgende, ik zal het je vertellen hoe je WMV-bestanden af te spelen op de Samsung Galaxy S7/ S7 Edge met een van deze twee methoden.
In dieser Hinsicht, Nächster, ich werde es dir sagen wie WMV-Dateien auf dem Samsung Galaxy S7 spielen/ S7 Rand Verwendung von einem dieser beiden Methoden.

Deze twee methoden hebben hun voors en tegens, die zullen helpen beslissen welke methode om uit te kiezen.
Diese beiden Methoden haben ihre Vor- und Nachteile, wodurch sie entscheiden können, welche Methode sie wählen.

In dit geval moeten deze resultaten duidelijk leiden tot de conclusie dat van deze twee methoden de noordse methode superieur is, omdat men bij toepassing ervan duidelijk bacteriën aantreft, terwijl dat niet lukt met de andere methode..
In diesem Fall müssen diese Ergebnisse wohl doch zeigen, daß von den zwei Methoden die nordische Methode die bessere ist, da man bei ihrem Einsatz offenbar Bakterien entdeckt, dort, wo die andere Methode versagt hat.

Met deze twee methoden worden het negatieve percentage of de negatieve getallen gemarkeerd en uitstaand in het huidige werkblad.
Bei diesen beiden Methoden werden der negative Prozentsatz oder die negativen Zahlen im aktuellen Arbeitsblatt hervorgehoben und ausstehend.

Fysiek versterkt glas verandert de structuur van de binnenruit tussen moleculen, verwarmen, daarna snel afgekoeld, de chemische moleculaire structuur van het glasoppervlak wordt gebruikt in het staal bij hoge temperaturen door ionenuitwisseling deze twee methoden microstructuur om het glas te veranderen materiaal permanent.
Physikalisch spanntes Glas, die die Struktur des inneren Glas zwischen Molekülen verändert, Erhitzen wird dann schnell abgekühlt, die chemische Molekülstruktur der Glasoberfläche in dem Stahl bei hohen Temperaturen durch Ionenaustausch verwendet wird, diese beiden Methoden mikrostrukturieren man das Glas zu verändern permanent Material.

In onderdeel 5 hieronder worden deze twee methoden en de acties waarop ze van toepassing zijn gedetailleerd beschreven.
Diese beiden Verwaltungsverfahren sowie die Aktionen, auf die sie Anwendung finden, werden unter Punkt 5 im Einzelnen erläutert.

Deze twee methoden zijn volgens hem, vanaf 1 juli 2004, neergelegd in artikel 5a van het Uitvoeringsbesluit omzetbelasting 1968.
Diese beiden Methoden seien ab dem 1. Juli 2004 in Art. 5a des Uitvoeringsbesluit omzetbelasting(Durchführungsverordnung für die Umsatzsteuer) 1968 vorgesehen.

De droogtijd van deze twee methoden kan worden verkort, maar het hout na infiltratie is gevoelig voor verkleuring en beschadigt hout.
Die Trocknungszeit dieser beiden Verfahren kann verkürzt werden, jedoch neigt das Holz nach der Infiltration zur Verfärbung und schädigt das Holz.

Het verschil tussen deze twee methoden is dat een trefwoord logisch kan zijn gerelateerd aan Help-pagina's die het desbetreffende trefwoord niet in de tekst bevatten.
Der Unterschied zwischen diesen beiden Methoden ist, dass ein Stichwort logisch mit einer Hilfeseite verknüpft sein kann, ohne dass das Stichwort selbst im Text vorkommt.

Maar je moet weten dat deze twee methoden alleen deze foto's lijken schoon in uw telefoon, ze zullen er veel manieren om ze te herstellen, zoals door iMyfone D-Back.
Aber Sie sollten wissen, dass diese beiden Methoden nur diese Fotos in Ihrem Telefon sauber scheinen, sie werden viele Möglichkeiten, sie zu erholen, wie beispielsweise durch iMyfone D-Back.

Daarom, als je niet deze twee methoden kunnen gebruiken, dan is het het beste om third-party applicaties zoals Screen Time Parental Control en FamiSafefor gebruiken krijgen van het werk.
Daher, wenn Sie nicht diese beiden Methoden verwenden, dann ist es am besten Anwendungen von Drittanbietern wie Bildschirmzeit Parental Control und FamiSafefor immer die Arbeit getan zu verwenden.

Indien geen van deze twee methoden kan worden toegepast, worden de verrichte uitgaven en geboekte winst berekend door deze te relateren aan de door de exporteur of andere producenten of exporteurs in dezelfde tak van handel in het land van oorsprong of uitvoer verrichte verkopen, of op elke andere redelijke grondslag.
Wenn keine dieser beiden Methoden an gewandt werden kann, werden die Kosten und der Gewinn aufgrund von Verkäufen, die der Ausführer oder andere Hersteller oder Ausführer in demselben Geschäftszweig auf dem Inlandsmarkt des Ursprungs- oder Ausfuhrlandes tätigten, oder aber auf jeder anderen angemessenen Grundlage ermittelt.

Deze twee methodes werken prima op beide mobiele apparaten en computers.
Diese beiden Methoden arbeiten völlig in Ordnung, sowohl auf mobilen Geräten und Computern.

Deze twee methodes hebben stap in vivo verplichten en zij kunnen het natuurlijke aminozuur slechts tonen, waarvan er 20 zijn.
Diese zwei Methoden haben eine Stufe des Verpflichtung in vivo und sie können die natÃ1⁄4rliche Aminosäure nur anzeigen, von der es 20 gibt.

Deze tweede methode maakt het mogelijk een meer compacte laag te krijgen wanneer het gestorte afval een grote hoeveelheid grof huisvuil bevat.
Diese zweite Methode gestattet die Erzielung einer kompakteren Schicht, wenn die Abfalle eine große Menge umfangreichen Materials enthalten.

In deze uiteenzetting werd deze tweede methode voor de inflatiecorrectie toegepast door een theoretische reële last van de openbare schuld te berekenen aan de hand van een reële rente op middellange termijn en deze toe te voegen aan het begrotingssaldo waarvan de nominale rentebetalingen zijn afgetrokken.
Die Inflationsbereinigung in diesem Abschnitt wurde nach dieser zweiten Methode vorgenommen, indem eine theoreti sche reale Zinsbelastung für die öffentliche Schuld auf der Grundlage eines mittelfristigen realen Zinssatzes berechnet und zu dem Haushaltssaldo abzüglich der nominalen Zins zahlungen addiert wurde.

Deze tweede methode kan worden gedaan met het gebruik van ons product dr. fone- iOS Repair, en maakt het mogelijk voor u om uw bevroren iPhone vast te stellen zonder volledig te vegen, en verwijdert het probleem dat is veroorzaakt het crashen, zodat u niet hoeft te zorgen over te maken dat eventuele toekomstige crashes.
Dieses zweite Verfahren kann mit der Verwendung unseres Produkts erfolgen dr. fone- iOS Repair, und ermöglicht Ihnen Ihre gefrorenen iPhone zu beheben, ohne dass sie vollständig wischen, und entfernt die Frage, die das Krachen verursacht wurde, so dass man nicht darüber zu befürchten dass irgendwelche zukünftigen Abstürze.

Natuurlijk, niet alleen deze twee zijn sigurele methoden.
Natürlich sind nicht nur diese beiden sigurele Methoden.

Eigenlijk, we in principe praten over twee methoden in deze sectie.
Eigentlich, wir sprechen grundsätzlich über zwei Methoden in diesem Abschnitt.

In deze zelfstudie worden twee methoden voor het invoegen van streepjescodes geïntroduceerd.
In diesem Tutorial werden zwei Methoden zum Einfügen von Barcodes vorgestellt.

In deze zelfstudie worden twee methoden geïntroduceerd om niet-koppen alinea's te selecteren.
In diesem Lernprogramm werden zwei Methoden zum Auswählen von Absätzen ohne Überschriften vorgestellt.

Hoe "deze twee methoden" in een zin te gebruiken

Deze twee methoden vullen elkaar namelijk aan.

Deze twee methoden zijn de ultieme mogelijkheden.

Deze twee methoden geven een prima resultaat.

Deze twee methoden zijn offset en digitaal.

Geen van deze twee methoden is echt veilig.

Deze twee methoden worden dan ook nader beschreven.

Deze twee methoden kosten wel behoorlijk wat tijd.

Deze twee methoden zijn: Tui Na-massage en lumino-relaxotherapie.

Deze twee methoden zijn achter veel ransomware infecties.

De efficiëntie van deze twee methoden werden vergeleken.