Voorbeelden van het gebruik van Proefproject in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Evaluatie van het proefproject.
Proefproject'groei en milieu.
En de Krim is het proefproject.
Und die Krim ist das Pilotprojekt.Het proefproject"Groei en milieu.
Pilotprojekt„ Wachstum und Umwelt.En de Krim is het proefproject.
Und die Krim ist da so was wie'n Pilotprojekt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Een proefproject is gepland voor begin 1997.
Ein Pilotprojekt ist für Anfang 1997 vorgesehen.Die kaart is een onderdeel van ons proefproject.
Proefproject betreffende proefinformatienetwerken PINs.
Pilotprojekt"Informationsnetzwerke" PIN.Ze zeiden dat onze gevechtskunst een proefproject was.
Unsere Kampf-KI war nur ein Pilotprojekt.Proefproject„landschaps en toerismeplanning" D.
Pilotprojekt über Landschafts- und Tourismusplanung D.Samenvatting van de resultaten van het proefproject.
Zusammenfassung der Ergebnisse des Pilotprojekts.Voor 2005 is een proefproject gepland. aanbeveling 22.
Für 2005 ist ein Pilotprojekt geplant Empfehlung 22.De duurzame stad wordt thans uitgeprobeerd als proefproject.
Derzeit ist die nachhaltige Stadt Gegenstand eines Pilotvorhabens.Dit proefproject loopt van juni tot september 2000.
Das Pilotprojekt wird von Juni bis September 2000 laufen.Khalil was geselecteerd voor een proefproject, zei hij.
Er sagte, dass Khalil für ein Pilotprojekt ausgewählt wurde.Proefproject inzake veiligheid op het trans-Europese wegvervoersnetwerk.
Pilotprojekt zur Sicherheit im transeuropäischen Straßenverkehrsnetz.Presentatie van adviezen- proefproject van de afdeling SOC.
Aufmachung der Stellungnahmen- Pilotprojekt der Fachgruppe SOC.Dit zou halverwege 2004 kunnen uitmonden in een proefproject.
Dies könnte zur Umsetzung des Pilotvorhabens bis Mitte 2004 führen.De resultaten van het proefproject worden voor eind 1997 verwacht.
Die Ergebnisse der Pilotmaßnahme wer den für Ende 1997 erwartet.Proefproject voor de opleiding van deskundigen door de toeristenindu strie FIN.
Pilotprojekt der Touristikindustrie für Schulungspersonal FIN.Financieringsbron: EFRO transnationaal proefproject, artikel 10.
Inanzierungsquelle: EFRE transnationales Pilotprojekt, Vtikel 10.Het voorstel voor een proefproject en zijn haalbaarheid vanuit juridisch oogpunt;
Die Idee eines Pilotprojekts und seine juristische Machbarkeit;Het regeerakkord voorziet in het opzetten van een proefproject.
In der Regierungs vereinbarung ist die Durchführung eines Pilotprojekts vorgesehen.Follow-up van het proefproject ten behoeve van slachtoffers van terrorisme 2006.
Follow-up zum Pilotprojekt zugunsten der Opfer von Terroranschlägen 2006.Sinds 1989 voert de Europese Commissie het proefproject„Startkapitaal" uit.
Proefproject in Oostenrijk en Duitsland gericht op jonge bestuurders.
Versuchsprojekt in Österreich und in Deutschlang mit jungen Kraftfahrern als Zielgruppe.Het is gebaseerd op een proefproject van de Schengenwerkgroep wapens en munitie.
Es beruht auf einem Pilotprojekt der Schengen-Gruppe"Waffen und Munition.De Commissie is in 2004 begonnen met de tenuitvoerlegging van dit proefproject.
Die Kommission hat mit der Durchführung des Pilotprojekts im Jahr 2004 begonnen.Uitwisseling van informatie, proefproject TROPIC afgerond in het voorjaar 1999.
Austausch von Informationen, Pilotprojekt TROPIC abgeschlossen im Frühjahr 1999.Proefproject- Veiligheid op het trans-Europese wegvervoersnetwerk 1.1- p.m.- p.m.
Pilotprojekt- Sicherheit im transeuropäischen Straßenverkehrsnetz 1.1- p.m.- p.m.
