Wat Betekent VIER METHODEN in het Duits - Duits Vertaling

• vier Methoden
• vier Verfahren

Voorbeelden van het gebruik van Vier methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vier methoden voor het reguleren van chocolade.
Vier Methoden zur Regulierung von Schokolade.

IIS beschikt momenteel over vier methoden voor geverifieerde toegang.
Derzeit gibt es vier Methoden für Authentifizierter Zugriff.

Er zijn vier methoden van de cash flow prognose uitgelegd in dit artikel.
Es gibt vier Methoden der Cashflowplanung in diesem Artikel erläutert.

Als u de voorloopnullen in Excel wilt verwijderen, hebt u vier methoden om het op te lossen.
Wenn Sie die führenden Nullen in Excel löschen möchten, stehen Ihnen vier Methoden zur Verfügung.

Dus, al deze vier methoden zijn nuttig voor het gebruik van iMessage-berichten voor Windows-pc.
Somit, Alle diese vier Methoden sind hilfreich für iMessages für Windows-PC.

In dit artikel, Ik zal je laten zien hoe de overdracht van gegevens van Windows telefoon naar Android-telefoon in vier methoden.
In diesem Artikel, ich zeige es dir wie in vier Methoden, um Daten von Windows Phone auf Android-Handy zu übertragen.

Er zijn in principe vier methoden van de bevolkingsgroei.
Grundsätzlich gibt es vier Methoden zur Kontrolle des Bevölkerungswachstums.

De vier methoden hierboven uitgelegd help je weet hoe makkelijk het hele proces van het exporteren van foto's is.
Die vier Methoden oben erläutert Hilfe Sie wissen, wie einfach der gesamte Prozess der Export von Fotos ist.

Dosimat plus instrumenten voorzien in vier methoden van dosering voor de verschillende toepassingen.
Dosimat plus-Geräte verfügen über vier Dosiermodi für verschiedene Applikationen.

Deze vier methoden kunnen worden erkend als communautaire referentiemethoden en moeten worden toegevoegd aan de bijlage bij Verordening(EG) nr. 2870/2000.
Diese vier Methoden können als gemeinschaftliche Referenzmethoden anerkannt werden und sind dem Anhang der Verordnung(EG) Nr. 2870/2000 anzufügen.

Één vast tarief ter dekking van de indirecte kosten, in plaats van vier methoden om als algemene regel die indirecte te berekenen;
Die grundsätzliche Anwendung einer einheitlichen Pauschale zur Deckung der indirekten Kosten anstelle von vier Verfahren zur Berechnung der indirekten Kosten;

Dit zijn de vier methoden waarmee factory reset uw mobiel apparaat van Samsung kunt wanneer u Samsung Galaxy wachtwoord bent vergeten.
Dies sind die vier Methoden, die durch die Werksreset Ihr mobile Gerät von Samsung können Sie wenn Sie Samsung Galaxy Passwort vergessen haben.

Ii indirecte kosten worden vergoed tegen één vast tarief van 20% van de totale directe subsidiabele kosten(in plaats van vier methoden bij het KP7) art. 24 RfP H2020.
Ii Für indirekte förderfähige Ausgaben gilt ein Pauschalsatz von 20% der gesamten direkten förderfähigen Ausgaben(anstelle von vier unterschiedlichen Berechnungsmethoden im RP 7) RfP H2020, Art. 24.

Zo, Laten we eens kijken naar de vier methoden die u informeren hoe u muziek op de iPhone te zetten.
So, Lassen Sie uns an den vier Methoden suchen, die Sie informieren, wie Musik setzen auf dem iPhone.

Alle vier methoden hebben veel weg van de werkwijze zoals die in het voormalig Oostblok werd gebruikt, waar iedere kopieermachine een bewaker had om te controleren of niemand verboden kopieën maakte en waar mensen aan waren gewezen op het clandestien doorgeven van informatie als"samizdat.
Alle vier Praktiken ähneln denen, die in der ehemaligen Sowjetunion eingesetzt wurden, wo jedes Kopiergerät eine Wache hatte, um unerlaubtes Kopieren zu verhindern und wo Individuen Informationen heimlich kopieren und von Hand zu Hand als Samisdat weitergeben mussten.

Deze recovery tool wordt geleverd met vier methoden voor het herstel via iTunes, iCloud, iOS, en Smart Recovery om verwijderde of verloren gegane gegevens.
Dieses Recovery-Tool kommt mit vier Methoden für die Wiederherstellung über iTunes, iCloud, iOS, und Smart Recovery, um gelöschte oder verlorene Daten wiederherzustellen.

Er zijn vier methoden om het A-gewogen geluidsdrukniveau onder de gehoorbeschermer te bepalen: de octaafbandmethode, de HML-methode, de HML-controlemethode en de SNR-methode.
Es gibt vier Methoden zur Abschätzung der beim Tragen von Gehörschützern wirksamen A-bewerteten Schalldruckpegel: Oktavband-Methode, HML-Methode, HML-Check, SNR-Methode.

Voor de afstandsbewaking komen hier vier methoden in aanmerking: a Visuele overdracht door middel van een videosysteem: eerstgenoemde methode is technisch weliswaar eenvoudig, maar uit economisch oogpunt zeer kostbaar.
Für die Fernüberwachung kommen 4 Methoden in Frage: a Sichtübertragung durch Videosystem: Die erstgenannte Methode ist technisch zwar unproblematisch, aber wirtschaftlich sehr aufwendig.

En we bieden vier methoden om het op te lossen met de matrixformule, de door de gebruiker gedefinieerde functie en de invoegtoepassing van Kutools voor Excel van derden.
Und wir bieten vier Methoden, um es zu lösen: Array-Formel, benutzerdefinierte Funktion und Add-In von Kutools für Excel von Drittanbietern.

Door te weten alle vier methoden, je zal in staat zijn export van foto's van iPhone 7 en toegang tot de foto's die je wilt van welk formaat ze zijn opgeslagen in.
Durch die Kenntnis der alle vier Methoden, Sie werden in der Lage sein Export Fotos vom iPhone 7 und greifen Sie auf die Bilder, die Sie von möchten, was auch immer Format sie gespeichert sind in.

Vier methodes voor kalibratiecurve lineair, lineair door nul, vierkant en kubus.
Vier Methoden für die Kalibrierkurve linear, linear durch Null, quadratisch und kubisch.

En de vierde methode is om uw vraag te stellen"Forum.
Und der vierte Methode ist Ihre Frage in"Forum" zu unterbreiten.

De vierde methode is te vinden en verwijderen van dubbele contacten op uw iPod Touch, iPad, of iPhone.
Das vierte Verfahren ist zu finden und entfernen Sie doppelte Kontakte auf Ihrem iPod Touch, iPad, oder iPhone.

De vierde methode om te ontgrendelen uw Samsung Smartphone, Wanneer je Samsung Galaxy wachtwoord vergeten bent, is fabrieksinstellingen uw mobiel apparaat van Samsung door het uitschakelen van uw telefoon en drukt u op de home-knop en langzaam het vrijgeven van de power-knop terwijl u de home-knop van uw Samsung Smartphone.
Die vierte Methode, um Ihr Samsung Smartphone entsperren, Wenn Sie Samsung Galaxy Passwort vergessen haben, ist auf Werkseinstellungen zurücksetzen Ihr mobile Gerät von Samsung für Ihr Handy ausschalten und dann die home-Taste drücken und langsam loslassen die Ein-/Ausschalttaste drücken Sie die home-Taste Ihres Samsung Smartphones.

Men kan zich afvragen of deze groepen van interpretatiemethoden zodanig met elkaar in hiërarchisch verband staan, dat de rechter eerst de ene moet raad plegen en- als die niet tot resultaat leidt- vervolgens de andere en zo mogelijk nog een derde of vierde methode.
Es stellt sich die Frage, ob diese Gruppen von Auslegungsmethoden derart in einem hierarchischen Verhältnis stehen, daß der Richter zunächst die eine und- wenn nicht schon sie zum Ergebnis führt- dann die andere und womöglich noch eine dritte oder vierte Methode zu Rate zu ziehen hat.

De omvang van deze voorziening wordt berekend overeenkomstig de in Richtlijn 73/239/EEG vastgestelde regels, met name bijlage I, waarin vier gelijkwaardig geachte methoden worden uiteengezet.
Der Betrag dieser Reserve ist gemäß den Regeln der Richtlinie 73/239/EWG und dabei insbesondere Anhang 1 zu berechnen, in dem vier als gleichwertig angesehene Methoden angeführt sind.

Vier: de methode.
Viertens: zur Methode.

Vier belangrijke methoden van certificering.
Vier Hauptarten der Zertifizierung.

Onder D wordt verwezen naar de vier EG-richtlijnen voor de methoden van waardering van activa en passiva.
In Unterabsatz D wird auf die vier Gemeinschaftsrichtlinien über die Modalitäten für die Bewertung von Vermögenswerten und Verbindlichkeiten verwiesen.

In je Gebruikerspaneel, onder “Profiel kan je een avatar toevoegen door gebruik te maken van één van de volgende vier methodes: Gravatar, Galerij, Afstand of Upload.
In Ihrem persönlichen Bereich können Sie unter„Profil“ einen Avatar über eine der folgenden vier Methoden hinzufügen: Gravatar, Galerie, Remote oder Hochladen.

Hoe "vier methoden" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens Paul Dijkman zijn hierin vier methoden te onderscheiden.

Ontdek vier methoden om geld te verdienen met Pinterest.

Hiervoor zijn de volgende vier methoden beschikbaar: Mobiel telefoonnummer.

Er zijn vier methoden om gegevens aan te leveren.

Er zijn vier methoden om een begroting samen te stellen.

De vier methoden worden elk beschreven in een afzonderlijk hoofdstuk.

Binnen neuromarketing worden er over het algemeen vier methoden gebruikt.

De vier methoden van Smits ziet Wendt als één geheel.

Deze vier methoden hebben ieder hun eigen voor- en nadelen.

Ik probeer het verschil tussen deze vier methoden te begrijpen.

Hoe "vier verfahren" te gebruiken in een Duits zin

Daraufhin seien die vier Verfahren beendet worden.

Lebewesen haben vier Verfahren des zeitlichen Bestehens herausgebildet 1.

Es gibt nicht nur ein, sondern inzwischen vier Verfahren gegen Nawalni.

Juni 2019 vier Verfahren in Bezug auf Pflegekräfte in Pflegeeinrichtungen.

Ursprünglich waren neun Männer angeklagt, vier Verfahren wurden eingestellt.

Die letzten vier Verfahren werden während der Remissionszeit verwendet.

Ein bis vier Verfahren laufen im Jahr beim Verwaltungsgericht auf.

Mit vier Verfahren liegt Wülfel noch vor Döhren (3 Verfahren).

Airdata hatte in vier Verfahren gegen die Frequenzauktion geklagt.

Wir wollen diese vier Verfahren mit Hilfe von Beispielen betrachten.