Wat Betekent ZESDE KADERPROGRAMMA in het Duits - Duits Vertaling

• Sechsten Rahmenprogramms
• Sechsten Forschungsrahmenprogramms
• sechste RP
• im sechsten Rahmenprogramm
• RP6
• Sechste Rahmenprogramm
• Sechsten Rahmenprogramm
• Sechstes Rahmenprogramm
• Sechste Forschungsrahmenprogramm
• Sechsten Forschungsrahmenprogramm
• sechsten RP

Voorbeelden van het gebruik van Zesde kaderprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Europees à het zesde Kaderprogramma.
Europäische Ebene à Sechstes Rahmenprogramm.

Aan het zesde kaderprogramma wordt uitvoering gegeven door middel van specifieke programma's.
Die Durchführung des Sechsten Rahmenprogramms erfolgt durch spezifische Programme.

Uitvoering van het zesde kaderprogramma.
Durchführung des Sechsten Rahmenprogramms.

Het zesde kaderprogramma voor onderzoek biedt daarvoor een prachtige gelegenheid.
Das Sechste Rahmenprogramm für Entwicklung und Forschung bietet dazu eine hervorragende Gelegenheit.

Afronding van het zesde kaderprogramma 2003-2006.
Abschluss des Sechsten Rahmenprogramms 2003 bis 2006.

Het zesde kaderprogramma is vooral gericht op onderzoeksintensieve actoren.
Bisher ist das sechste Forschungsrahmenprogramm hauptsächlich auf forschungsintensive Bereiche ausgerichtet.

Opnemen in MEDIA+ en zesde Kaderprogramma.
Aufnahme in die Programme MEDIA+ und Sechste Rahmenprogramm.

Aan het zesde kaderprogramma wordt uitvoering gegeven door middel van onderzoeks- en opleidingsprogramma's.
Die Durchführung des Sechsten Rahmenprogramms erfolgt durch Forschungs- und Ausbildungsprogramme.

Algemene informatie over het zesde kaderprogramma.
Allgemeine Informationen über das Sechste Rahmenprogramm.

EG betreffende het zesde kaderprogramma PB L 232 van 29.8.2002, blz.
EG über das Sechste Rahmenprogramm ABl.

Van het vijfde kaderprogramma naar het zesde kaderprogramma.
Und sozialen Auswirkungen der FTE: Vom Fünften zum Sechsten Rahmenprogramm.

Daarom is het zesde kaderprogramma een onmisbare schakel.
Deshalb spielt das Sechste Rahmenprogramm eine wesentliche Rolle.

Deze kwestie wordt met het oog op het zesde kaderprogramma onderzocht.
Dieser Punkt wird mit Blick auf das Sechste Rahmenprogramm erörtert.

Voor het huidige zesde kaderprogramma kunnen zelfs hogere cijfers worden verwacht.
Beim aktuellen Sechsten Rahmenprogramm dürfte mit noch höheren Zahlen gerechnet werden.

Naar mijn mening moeten we de middelen voor het zesde kaderprogramma verdubbelen.
Mir geht es darum, dass wir die Mittel für das Sechste Rahmenprogramm verdoppeln.

Deelname aan het zesde kaderprogramma en aan de eerste uitnodiging.
Beteiligung am Sechsten Rahmenprogramm und seiner ersten Aufforderung.

Het is van belang te zorgen voor een goed financieel beheer van het zesde kaderprogramma.
Es ist wichtig, eine wirtschaftliche Haushaltsführung für das Sechste Rahmenprogramm zu gewährleisten.

De implementatie van het zesde kaderprogramma(KP6) was succesvol.
Die Durchführung des Sechsten Rahmenprogramms(RP 6) war erfolgreich.

In het zesde kaderprogramma(2002-2006) kan dit bedrag worden opgetrokken tot €250-300 miljoen.
Dieser Betrag wird im Sechsten Rahmenprogramm(2002-2006) möglicherweise auf 250-300 Mio. € aufgestockt werden.

Deze centra zullen onder het zesde kaderprogramma 2002-2006 werken116.
Diese Verbindungsstellen sollen in das Sechste Rahmenprogramm(2002-2006) eingebunden werden.116.

FP6 -Het Zesde Kaderprogramma van de Europese Unie voor Onderzoek en Technologische Ontwikkeling.
RP6 -Das Sechste Rahmenprogramm der Europäischen Union für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration.

Het is belangrijk een gezond financieel beheer van het zesde kaderprogramma te waarborgen.
Es ist wichtig, eine wirtschaftliche Haushaltsführung für das Sechste Rahmenprogramm zu gewährleisten.

Hun deelname aan het zesde kaderprogramma moet dus worden aangemoedigd.
Ihre Beteiligung am Sechsten Rahmenprogramm sollte daher gefördert werden.

Hoofdstuk 10 03: Beleidskredieten voor rechtstreeks gefinancierd onderzoek- Zesde kaderprogramma(2002-2006)- Euratom.
Kapitel 10 03: Direkt finanzierte Forschung- Operative Mittel- Sechstes Rahmenprogramm(2002-2006)- Euratom.

Het voorstel voor het zesde kaderprogramma gaat dezelfde kant uit.
Der Vorschlag für das Sechste Rahmenprogramm geht in die gleiche Richtung.

Zevende kaderprogramma voor onderzoek met inbegrip van de voltooiing van het zesde kaderprogramma voor onderzoek.
Siebtes Rahmenprogramm für Forschungeinschließlich Abschluss des Sechsten Rahmenprogramms.

We moeten investeren via het zesde kaderprogramma en andere onderzoeksfondsen.
Wir müssen investieren über das Sechste Rahmenprogramm und andere F&E-Mittel.

Het zesde kaderprogramma voor O & TO, dat in 2002 van start ging, bevatte o.a. projecten voor het Noordpoolgebied.
Die wissen schaftliche Forschung konnte davon besonders profitieren: Das im Jahre 2002 eingeleitete Sechste Forschungsrahmenprogramm enthielt auch Projekte mit Arktis-Bezug.

Financiering van dit soort onderzoek uit het zesde kaderprogramma zou een bizarre situatie scheppen.
Die Finanzierung solcher Forschungstätigkeiten aus dem Sechsten Rahmenprogramm würde eine bizarre Situation schaffen.

Deze vraag was in september 2002 ook onderwerp van onderhandeling tussen Commissie, Raad en Parlement tijdens de debatten over het zesde kaderprogramma.
Diese Frage war im September 2002 auch Gegenstand von Verhandlungen zwischen Kommission, Rat und Parlament während der Aussprachen über das Sechste Forschungsrahmenprogramm.

Hoe "zesde kaderprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze voornaamste bedoeling: de deelname aan het Zesde Kaderprogramma te vergemakkelijken.

Mededelingen over ICT-grenzen verleggen, evaluatie zesde kaderprogramma en voortgangsrapportage zevende kaderprogramma.

Zesde kaderprogramma en toekomstige acties, 2002 In 2002 is ook het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling gelanceerd.

Maar ook het zesde kaderprogramma vraagt nadrukkelijk om samenwerking met nieuwe lidstaten.

Letland heeft medegedeeld dat het wil deelnemen aan het zesde kaderprogramma (2002-2006).

Nanotechnologie wordt een wetenschappelijke prioriteit in het Zesde Kaderprogramma van de Commissie.

Op dit terrein worden in het zesde kaderprogramma twee actiegebieden onderscheiden: A.

GNU was een Europees project binnen het Europees Zesde Kaderprogramma voor Onderzoek.

ITAES wordt gefinancierd binnen het Europese Zesde Kaderprogramma van de Europese Commissie.

Het MKB wordt ook goed bedeeld in het Zesde Kaderprogramma voor O&TO.

Hoe "sechsten rahmenprogramms" te gebruiken in een Duits zin

Xplora wurde aus Mitteln des Themenbereichs “Wissenschaft und Gesellschaft" des sechsten Rahmenprogramms der EU für Forschung und Entwicklung finanziert.

Dieser Bericht stützt sich auf eine spezifische Tätigkeit, die ein breiteres Feld der Forschung innerhalb des Sechsten Rahmenprogramms abdeckt.

EUR unter dem Themenbereich "Nachhaltige Entwicklung, globale Veränderung und Ökosystem" des sechsten Rahmenprogramms der EU (RP6).

Diese Richtlinien wurden in Projekten des Sechsten Rahmenprogramms (RP6) getestet und haben bereits zu positiven Ergebnissen geführt.

Ein internationales Forscherteam hat Studien aus 200 Ländern ausgewertet, mit Unterstützung des sechsten Rahmenprogramms der EU.

MAX war gleichzeitig das größte Projekt im Bereich Mobilitätsmanagement (MM) des sechsten Rahmenprogramms für Forschung der EU.