Wat Betekent AFKOMT in het Frans - Frans Vertaling

• vient
• débarrasser
• descendez
• arrive
• s'approche
• venant
• débarrassez
• sort

Voorbeelden van het gebruik van Afkomt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie weet wat er op ons afkomt.
Qui sait ce qui vient à nous?

Als er een man op je afkomt tijdens een messengevecht.
Si quelqu'un t'attaque avec un couteau.

Omdat hij nu op ons afkomt.
Parce qu'il se dirige vers nous.

De enige B die op jou afkomt is de B van B-R-Y-C-E.
Le seul bourdon que tu attires, c'est Bryce.

Eller, zorg dat je van hem afkomt.
Eller, débarrasse toi de lui! hey.

Ik neem aan dat de urgentie afkomt van de Russische artillerie?
Je suppose que l'urgence vient des troupes russes?

Je hebt geen idee wat er op je afkomt.
Tu ne sais pas ce qui t'attend.

Wanneer de Akikaze op ons afkomt, vuren we 'n boegschot af.
Quand l'Akikaze nous approchera, on tirera de face par l'avant.

Stel je nu voor dat hij op je afkomt.
Maintenant imaginez qu'il s'avance vers vous.

Als die tank van een Tomcat afkomt, dan is er een DVVA-rapport.
S'il provient d'un Tomcat, l'O.P.E.V. Doit avoir un dossier.

Zoë, begin bij de scène waar Puck afkomt.
Zoe, tu reprends au moment où Puck arrive.

Als een dergelijke gebeurtenis afkomt, breng ik de stierenhoorn.'.
Si un tel événement se dégage, j'apporterai le klaxon de taureau.».

Weet je wat nog meer op je afkomt?
Vous connaissez quelqu'un d'autre qui viendrez à vous?

Als je van bloedkanker afkomt dan kun je in andere narigheid terechtkomen.
Si vous vous débarrassez de la leucémie, ensuite vous pouvez entrer dans un autre problème.

Zeg nu niet dat hij net van de bank afkomt.
Ne viens pas me dire qu'il sort de son canapé.

Als Eleanor zegt dat ze die heuvel afkomt met Abigail, dan komt ze.
Si Eleanor dit qu'elle descendra cette colline avec Abigail, elle le fera.

Ja, luister naar me, zorg dat je van de deal afkomt.
Ouais, et écoute moi, sors toi de cette affaire.

Onbewust van de wervelwind die op haar afkomt vanuit de woestijn.
Ignorant la tempête du désert… qui va s'abattre sur elle.

Het ziet er naar uit dat hij het pad afkomt.
Compris! Je l'ai perdu alors qu'il descendait le sentier.

Je hebt 't onvermijdelijke niet gezien dat op je afkomt.
Vous n'avez pas vu l'inévitable venir à vous.

Nou, er zijn wat meer kortingen op je afkomt.
Eh bien, il y a encore plus de réductions sur votre route.

Als we dit doen, weten we niet wat er op ons afkomt.
Si on fait ça, on sait pas ce qui va venir pour nous.

Ik krijg een erg vreemd signaal wat recht op ons afkomt.
Je reçois un étrange signal dirigé droit vers nous.

Mag Ylka Thomas kunnen zien als zij de trap afkomt?
Ylka peut-elle voir Thomas quand elle descend l'escalier?

Ik ga u bijten als je er niet afkomt!
C'est moi qui vais te mordre, si tu t'enlèves pas de sur moi!

De geallieerden hebben geen flauw idee van wat op hen afkomt.
Les alliés n'ont aucune idée de ce qui les attends.

Het is net alsof er een oranje heg op ons afkomt.
Il y a comme une espèce de gros taillis orange qui s'approche de nous.

Mijn liefde helpt je om te gaan met alles dat op je afkomt.
Mon amour vous soutient dans les épreuves qui vous arrivent.

Ik open mijn deur en ik hoor een geluid wat van het dak afkomt.
Je déverrouille ma porte et j'entend ce bruit venant du toit.

Maar u weet zeker dat het shirt van deze afdeling afkomt?
Mais vous êtes certain que sa chemise provient de unité de Têtards,?

Hoe "afkomt" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik denk dat het ook nooit afkomt haha.

Of Frankrijk ooit nog afkomt van de noodtoestand?

Het licht wat er van afkomt valt tegen.

Zeker als je van Getronics afkomt zoals ik.

Zowel als zij op mij afkomt als meetrekkend.

Afkomt rekenkundig Binaire optie is gokken rapt indertijd?

Zodat je afkomt van alle verplichtingen, alle stress..

Of heel beperkt als het afkomt van Google.

Mooi overzicht wat erop je afkomt bij op/uitschalen.

Hoe je van chronische vermoeidheid afkomt is m.i.

Hoe "descendez, débarrasser, vient" te gebruiken in een Frans zin

Première possibilité, vous descendez vers Trastevere.

Voulez-vous vous débarrasser des emprunts défavorables?

Step 2:Se débarrasser des liens toxiques.

Vient l’après résolution pour Twin Peaks.

William ackman vient près dun groupe.

Son travail vient d'être récompensé par...

Descendez et passez sous les arbres déracinés.

Puis vient mon projet d’études post-bac.

Finale, vient près. éligibles pour dire.

Votre petite bouille d'ange vient d'arriver?