Wat Betekent HEB ER in het Frans - Frans Vertaling

• en ai
• ne
• en avais
• en a
• n
• en avoir

Voorbeelden van het gebruik van Heb er in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb er graag veel.
Je n'aime pas manquer.

Ja, Tommy's heb er een.
Il est passé où?- Tommy en a un.

Ik heb er eentje gekregen.
On m'en a fait une.

Wat cool is, want ik heb er toch zes.
C'était cool, parce que, à vrai dire, j'en avais 6 comme ça.

Ik heb er nooit een gezien.
J'en avais jamais vu.

Ik weet het niet, jongens. Ik heb er momenteel niet zoveel zin in.
Je ne sais pas, je ne suis pas en état.

Ik heb er het hart niet voor.
Je n'en pas le cœur.

En ik heb er een.
Il se trouve que j'en avais une.

Ik heb er de pest aan als men tegen me liegt.
Je n'aime pas qu'on me mente.

Nee, maar ik heb er een voor jou.
Non, mais je en ai un pour vous.

Ik heb er goeie dingen over gehoord?
On m'en a dit du bien?

Ik heb er jou zestien gegeven.
Je vous en ai donné 16.

Ik heb er nooit een ontmoet.
J'en avais jamais rencontré.

Ik heb er ook een van hem gekregen.
Il m'en a aussi donné une.

Ik heb er net met een gepraat.
Je viens d'en avoir un au téléphone.

Ik heb er nog nooit zo een gezien.
J'en avais jamais vu une comme ça avant.

Ik heb er nog nooit één zo rustig gezien.
J'en avais jamais vu d'aussi calme.

Ik heb er pas twee of drie ontmoet.
Je n'en avais rencontré qu'un ou deux avant.

Ik heb er nooit één van zo dichtbij gezien.
J'en avais jamais vu un d'aussi près.

Ik heb er nog nooit eentje van zo dichtbij gezien.
Je n'en avais jamais vu de près.

Ik heb er u al twee ingeschonken.
Je vous en ai servi deux. Un seul, M. le directeur.

Ik heb er wel eentje van George Washington.
Je dois bien en avoir une de George Washington.

Ik heb er 14 jaar geleden al een gehad!.
On m'en a fait un il y a 14 ans,!

Ik heb er geen spijt van, maar het verandert niets.
Je ne le regrette pas, mais ça ne change rien.

Ik heb er een hekel aan als je ver weg bent van me?
Je n'aime pas quand tu es loin de moi. Tu étais où?

Ik heb er nooit een gehad, tot pas geleden.
Je n'en avais jamais eu jusqu'à récemment.

Ik heb er niet aan gedacht om langs huis te gaan.
Je ne pensais pas que je devrais passer à la maison d'abord.

Ik heb er één gehad, eerste jaar op universiteit.
J'en avais un, en 1re année à l'université.

Ik heb er geen nodig, ik heb er gewoon graag één.
Je n'en ai pas besoin, j'aime juste en avoir une.

Ik heb er geen interesse in, maar dan zal hij tenminste gelukkig zijn.
Ca ne m'intéresse pas, mais au moins père sera heureux.

Hoe "heb er" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik heb er zeven seizoenen gewerkt en heb er veel vrienden.

ik heb er als metselaar gewerkt en heb er paarden gewassen.

Ik heb er 1 gebruikt, maar heb er dus 7 over.

Heb er 15 besteld en heb er zeker geen spijt van.

heb er veel plezier van en heb er geen spijt van!

Ik heb er vele gehad, en heb er honderden als klant.

Ik heb er 7,5mnd gezeten en heb er goed kunnen herstellen.

Heb er zelf geen een maar heb er weleens mee gewerkt.

Heb er geen enkele en heb er ook nooit een gehad.

Ik heb er niet veel, maar heb er weer eentje besteld!

Hoe "en ai, en avais" te gebruiken in een Frans zin

J'ai soigné des blessures, en ai infligé d'autres.

Après tout, tu en avais déjà beaucoup fait.

Aime recherche-homme-pour-mariage, Musulmane en ai oct recherche femme.

Je vous en avais fait une revue ici.

C'était moi qui lui en avais donnée l'idée...

Ressent des détails sans qu’on en ai parlé.

Dommage simplement qu'il n'y en ai pas plus...

Elle étais seule, et elle en avais besoin!

L’alcool, tu en avais l’habitude avec les Kids.

Qu'elle en ai perdu l'usage n'était pas normal.