Voorbeelden van het gebruik van Heb het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb het nodig.
Jawel, ik heb het je al verteld.
Ik heb het niet zo met hoogtes.
Vincent, je heb het haar niet verteld.
Ik heb het haar nooit verteld.
Mensen vertalen ook
Ik heb het erger meegemaakt.
Ik heb het bijna uit.
Ik heb het twee keer gelezen.
Ik heb het je niet verteld.
Ik heb het niet gedaan.
Ik heb het je niet verteld.
Ik heb het niet over trouwen.
Ik heb het druk, dat is alles.
Ik heb het niet voor oude films.
Ik heb het niet zo met hoogtes.
Ik heb het in de auto laten liggen.
Ik heb het niet over mij, maar over jou!
Ik heb het niet op traditie of boomkikker.
Ik heb het nooit buiten een banketbakkerij gezien.
Ik heb het nog nooit iemand verteld, zelfs niet mijn man.
Ik heb het de telefoongegevens om het te bewijzen.
Ik heb het niet zo op insluiping en inbraak.
Ik heb het niet echt over een huisje met airconditioning.
Ik heb het over die knappe grijze en die vervelende gouden.
Ik heb het niet alleen over Iran, Irak of Afghanistan.
Ik heb het natuurlijk over Bosnië-Herzegovina en Albanië.
Nee, ik heb het over toen weg wilde gaan en mij achter laten.
Ik heb het niet over die mep voor je vriendje/vriendinnetje.
En ik heb het niet alleen over onze reputatie hier op McKinley.
Ik heb het over die moordende Iieden… die zichzelf de QuantriIIs Raiders noemen.