Wat Betekent HET COGNITIEF FUNCTIONEREN in het Frans - Frans Vertaling

• la fonction cognitive
• les fonctions cognitives
• le fonctionnement cognitif

Voorbeelden van het gebruik van Het cognitief functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het effect van alcohol op het cognitief functioneren werd niet vergroot door tadalafil 10 mg.
Le tadalafil(10 mg) n'augmente pas l'effet de l'alcool sur les fonctions cognitives.

Deze veiligheidsresultaat op zenuwcellen en zenuwen daarom Bacopa nog een extra componenten Noocube dat belangstelling aangetrokken via de verkennende als mentale achteruitgang en therapie van Alzheimer, evenals talloze onderzoeken hebben daadwerkelijk aangetoond dat de gunstige resultaten op het cognitief functioneren en leeftijdgebonden cognitieve daling.
Ce résultat de sécurité sur les cellules nerveuses et des nerfs est pourquoi bacopa est encore une autre des composantes Noocube qui a suscité un intérêt sur sa prospective comme une détérioration mentale et la thérapie de la maladie d'Alzheimer, ainsi que d'innombrables recherches ont effectivement démontré ses résultats favorables sur la fonction cognitive, ainsi que âge associé diminution cognitive.

Het effect van alcohol op het cognitief functioneren werd niet vergroot door tadalafil 10 mg.
Le tadalafil(à la dose de 10 mg) n'a pas augmenté l'effet de l'alcool sur les fonctions cognitives.

Deze veiligheid effect op neuronen en zenuwen daarom Bacopa nog een extra componenten Noocube dat daadwerkelijk getrokken rentevoet over zijn potentieel als dementie en ook de behandeling van Alzheimer, evenals vele studies daadwerkelijk de positieve resultaten op het cognitief functioneren zoals evenals leeftijd relevante cognitieve achteruitgang.
Cet impact de la sécurité sur les neurones et les nerfs est pourquoi bacopa est encore une autre des composantes Noocube qui a effectivement taux d'intérêt tirés sur son potentiel comme la démence et aussi le traitement de la maladie d'Alzheimer, ainsi que de nombreuses études ont effectivement montré ses résultats positifs sur la fonction cognitive ainsi que l'âge déclin cognitif pertinent.

Effect op het cognitief functioneren Er werden geen bijwerkingen waargenomen met betrekking tot het cognitief functioneren.
Effet sur les fonctions cognitives Aucun effet indésirable sur les fonctions cognitives n'a été observé.

Wij wijzen erop dat de verschillen in de werktijden zijn van belang voor het behoud van het cognitief functioneren van middelbare leeftijd en oudere volwassenen.
Nous rappelons que les différences dans les heures de travail sont importants pour maintenir le fonctionnement cognitif chez les adultes d'âge moyen et les personnes âgées.

Effect op het cognitief functioneren Er werden geen ongewenste effecten waargenomen ten aanzien van het cognitief functioneren.
Effet sur les fonctions cognitives Aucun effet indésirable sur les fonctions cognitives n'a été observé.

De smakelijke seizoensgebonden fruit wordt ook gezegd dat het cognitief functioneren van uw baby te verbeteren in de pre natale periode van ontwikkeling.
Le fruit de saison savoureux dit aussi pour améliorer le fonctionnement cognitif de votre bébé dans la période pré natale du développement.

Dit beschermende effect op neuronen en zenuwen Daarom Bacopa nog een extra componenten Noocube dat daadwerkelijk aangetrokken rentevoet over eventuele als mentale achteruitgang en therapie van Alzheimer, evenals diverse onderzoeken hebben de gunstige resultaten weergegeven op het cognitief functioneren en ook de leeftijd relevante cognitieve achteruitgang.
Cet effet protecteur sur les neurones ainsi que les nerfs est pourquoi bacopa est encore une autre des composantes Noocube qui a effectivement le taux d'intérêt a attiré sur sa possible une détérioration mentale ainsi que la thérapie de la maladie d'Alzheimer, ainsi que diverses études ont montré ses résultats favorables sur la fonction cognitive et le déclin cognitif pertinent aussi l'âge.

Enkele essentiële oliën bevorderen het cognitief functioneren en geheugen voor patiënten met amnesie.
Certaines des huiles essentielles stimulent le fonctionnement cognitif et la mémoire pour des patients présentant la perte de mémoire.

Dit beschermend effect op de zenuwcellen en zenuwen is de reden waarom bacopa is nog een van de componenten Noocube van die rente over zijn toekomstige als een mentale achteruitgang, evenals de behandeling van Alzheimer, evenals talloze studies heeft aangetrokken hebben de positieve effecten op het cognitief functioneren aangetoond alsmede leeftijd relevant cognitieve afname.
Cet effet protecteur sur les cellules nerveuses et des nerfs est pourquoi bacopa est encore un autre des composants de Noocube qui a attiré le taux d'intérêt sur sa prospective comme une détérioration mentale, ainsi que le traitement de la maladie d'Alzheimer, ainsi que d'innombrables études ont démontré ses effets positifs sur la fonction cognitive ainsi que l'âge baisse cognitive pertinente.

Veel van deze lijst ingrediënten dergelijke positieve voordelen op het cognitief functioneren ze zelfs rekening gehouden mogelijke therapieën voor invaliderende hersenziekte zoals Alzheimer en dementie aangetoond.
Une grande partie de ces listes d'ingrédients ont démontré ces effets positifs sur la fonction cognitive, ils ont même été prises en considération des thérapies potentielles pour les incapacitants maladies du cerveau telles que la maladie d'Alzheimer et la démence.

Deze beschermende resultaat op zenuwcellen en zenuwen is de reden waarom bacopa is nog een meer van Noocube de ingrediënten lijst die daadwerkelijk heeft getrokken rente over zijn potentieel als dementie en ook de behandeling van de ziekte van Alzheimer, en diverse onderzoeken hebben de positieve effecten op het cognitief functioneren en leeftijd bijbehorende cognitieve aangetoond afwijzen.
Ce résultat protecteur sur les cellules nerveuses et des nerfs est pourquoi bacopa est encore une autre des ingrédients de la liste de Noocube qui a effectivement suscité l'intérêt sur son potentiel comme la démence et aussi le traitement de la maladie d'Alzheimer, et diverses recherches ont démontré ses effets positifs sur la fonction cognitive et de l'âge associée cognitive déclin.

Nog een onderzoek verkennen van het effect van de L-tyrosine op het cognitief functioneren vond verbeterde cognitieve veelzijdigheid(capaciteit van de geest omschakelen tussen overweegt een idee naar de andere) in vergelijking met een placebo.
Une autre étude de recherche portant sur les effets de la L-tyrosine sur la fonction cognitive trouvée améliorée polyvalence cognitive(la capacité de l'esprit à basculer entre l'examen d'une idée à l'autre) par rapport à un placebo.

Het onderwerp van cognitief functioneren en geheugen is zeer complex en ik denk dat het verstandig is op te merken dat de Hathoren alleen die uitdagingen voor het cognitief functioneren en het geheugen bespreken die gerelateerd zijn aan veranderingen in de magnetische velden van de Aarde en de Zon.
La question du fonctionnement cognitif et de la mémoire est très complexe, il me semble judicieux de préciser que les Hathors n'abordent ici que les défis concernant les fonctions cognitive et mémorielle liées aux champs magnétiques de la Terre et du Soleil.

Nog een studie verkennen van de effecten van l-tyrosine op het cognitief functioneren gelegen is verbeterd cognitieve flexibiliteit(capaciteit van de geest om over te schakelen tussen overweegt het ene idee naar de andere) in vergelijking met een placebo.
Une étude plus explorer les impacts de l-tyrosine sur la fonction cognitive situé a amélioré la flexibilité cognitive(la capacité de l'esprit à basculer entre l'examen d'une idée à l'autre) par rapport à un placebo.

De meeste van deze ingrediënten daadwerkelijk aangetoond zulke gunstige voordelen op het cognitief functioneren ze hebben ook gedacht over mogelijke behandelingen voor slopende gedachten ziekte zoals Alzheimer en ook dementie.
La plupart de ces ingrédients ont effectivement démontré ces avantages favorables sur la fonction cognitive, ils ont également été pensé sur les traitements possibles pour débilitante esprit maladie telle que la maladie d'Alzheimer et de la démence.

Een aanvullend onderzoek studie naar de effecten van L-tyrosine op het cognitief functioneren ontdekte impuls cognitieve aanpassingsvermogen(vermogen van de hersenen in te schakelen tussen denken aan een concept één) wanneer vergeleken met een placebo.
Une étude supplémentaire examinant les effets de la L-tyrosine sur la fonction cognitive a découvert stimulé la capacité d'adaptation cognitive(capacité du cerveau à changer entre la pensée d'un concept à un autre) lorsque, par rapport à un placebo.

De meeste van deze werkzame stoffen daadwerkelijk aangetoond dergelijke positieve voordelen op het cognitief functioneren ze werden onderzocht potentiële therapieën voor het uitschakelen van hersenaandoeningen zoals Alzheimer en dementie.
La plupart de ces ingrédients actifs ont effectivement montré de tels avantages positifs sur la fonction cognitive, ils ont également été considérés comme des thérapies potentiels pour désactiver les maladies du cerveau comme l'Alzheimer et la démence.

Nog een onderzoek controleren van de effecten van L-tyrosine op het cognitief functioneren ontdekte impuls cognitieve flexibiliteit(capaciteit van de geest in schakelen tussen denken over een concept tot een meer) in vergelijking met een placebo.
Une autre étude de recherche de vérifier les effets de l-tyrosine sur la fonction cognitive a découvert stimulé la polyvalence cognitive(la capacité de l'esprit à passer entre la pensée au sujet d'un concept à un de plus) par rapport à un placebo.

Veel van deze onderdelen daadwerkelijk aangetoond dergelijke gunstige voordelen op het cognitief functioneren zij daadwerkelijk zelfs gedacht mogelijke therapieën voor het uitschakelen geest aandoeningen zoals Alzheimer en dementie ook.
Une grande partie de ces composants ont effectivement démontré ces avantages favorables sur la fonction cognitive, ils ont en fait même été pensé thérapies potentielles pour la désactivation de conditions mentales telles que la maladie d'Alzheimer et de la démence.

Een aantal van deze componenten daadwerkelijk aangetoond zulke gunstige voordelen op het cognitief functioneren zij daadwerkelijk zelfs nagedacht over mogelijke therapieën voor het uitschakelen van slimme ziekten zoals Alzheimer en mentale achteruitgang.
Un certain nombre de ces composants ont effectivement montré de tels avantages favorables sur la fonction cognitive, ils ont en fait même été pensé thérapies potentielles pour une maladie invalidante à puce telles que la maladie d'Alzheimer et la détérioration mentale.

Een aantal van deze formule daadwerkelijk aangetoond dergelijke positieve voordelen op het cognitief functioneren ze eigenlijk nog nagedacht over mogelijke behandelingen voor verlammende hersenziekten, zoals Alzheimer en ook mentale achteruitgang.
Un certain nombre de ces formules ont effectivement montré de tels avantages positifs sur la fonction cognitive, ils ont en fait même été pensé traitements potentiels pour les maladies du cerveau invalidantes telles que la maladie d'Alzheimer ainsi que la détérioration mentale.

Veel van deze ingrediënten daadwerkelijk blijkt deze gunstige voordelen op het cognitief functioneren zij in aanmerking mogelijke behandelingen genomen voor slopende hersenaandoeningen zoals Alzheimer en geestelijke achteruitgang.
Une grande partie de ces ingrédients ont effectivement montré de tels avantages favorables sur la fonction cognitive, ils ont également été pris en considération les traitements potentiels pour les maladies débilitantes cérébrales telles que la maladie d'Alzheimer ainsi que la détérioration mentale.

Een andere studie naar de effecten van l-tyrosine op het cognitief functioneren ontdekte cognitieve aanpassingsvermogen(het vermogen van de hersenen om te wisselen tussen het denken van een idee naar de andere), wanneer vergeleken met een suiker pil verbeterd.
Une autre étude portant sur les effets de la L-tyrosine sur la fonction cognitive a découvert amélioré la capacité d'adaptation cognitive(capacité du cerveau à changer entre la pensée d'une idée à une autre) lorsque par rapport à une pilule de sucre.

Een ander onderzoek bestudering van de resultaten van de l-tyrosine op het cognitief functioneren ontdekte cognitieve flexibiliteit(het vermogen van de geest om over te schakelen tussen het denken van een idee naar de andere) verhoogd in vergelijking met een placebo.
Une autre recherche portant sur les résultats de l-tyrosine sur la fonction cognitive a découvert stimulé la flexibilité cognitive(la capacité de l'esprit à basculer entre la pensée d'une idée à l'autre) par rapport à un placebo.

Nog een onderzoek het controleren van de resultaten van de l-tyrosine op het cognitief functioneren vond het cognitieve flexibiliteit(het vermogen van de hersenen om over te schakelen tussen het overwegen het ene idee naar het andere) in vergelijking met een suiker pil verbeterd.
Une autre étude de recherche de vérifier les résultats de l-tyrosine sur la fonction cognitive trouvée améliorée flexibilité cognitive(capacité du cerveau à basculer entre l'examen d'une idée à l'autre) par rapport à une pilule de sucre.

Een groot deel van deze werkzame stoffen zijn dergelijke positieve voordelen op het cognitief functioneren hebben zij ook in aanmerking voor potentiële behandeling van verlammende slimme aandoeningen zoals de ziekte van Alzheimer en mentale achteruitgang genomen aangetoond.
Une grande partie de ces ingrédients actifs ont démontré ces effets positifs sur la fonction cognitive, ils ont également été pris en considération des traitements potentiels pour des conditions intelligentes invalidantes telles que la maladie d'Alzheimer ainsi que la détérioration mentale.

Nog een onderzoek bestudering van de resultaten van de l-tyrosine op het cognitief functioneren vond het cognitieve aanpassingsvermogen(het vermogen van de hersenen om te wisselen tussen de veronderstelling dat met betrekking tot een principe om één meer) in vergelijking met een placebo verbeterd.
Une autre étude examinant les résultats de l-tyrosine sur la fonction cognitive trouvée améliorée la capacité d'adaptation cognitive(capacité du cerveau à changer entre l'hypothèse relative à un principe à un de plus) en comparaison avec un placebo.

Veel van deze actieve ingrediënten daadwerkelijk aangetoond dergelijke positieve voordelen op het cognitief functioneren hebben zij ook rekening gehouden met mogelijke therapieën genomen voor het uitschakelen van slimme ziekten zoals Alzheimer en mentale achteruitgang.
Beaucoup de ces ingrédients actifs ont effectivement démontré ces avantages positifs sur la fonction cognitive, ils ont également été pris en considération des thérapies potentielles pour les maladies invalidantes intelligentes telles que la maladie d'Alzheimer ainsi que la détérioration mentale.

Hoe "het cognitief functioneren" in een zin te gebruiken

Ook werd het cognitief functioneren geregistreerd.

het cognitief functioneren werd kennis gemist.

En daarbij het cognitief functioneren ging verbeteren.

Ook het cognitief functioneren is van invloed.

Waardoor het cognitief functioneren sterk gaat verbeteren.

Vooral in het cognitief functioneren staan centraal.

Een goede behandeling kan het cognitief functioneren verbeteren.

En daar vaart het cognitief functioneren wel bij.

Dit wordt ook wel het cognitief functioneren genoemd.

Het cognitief functioneren verschilt van dag tot dag.