Wat Betekent OPGERICHT in het Frans - Frans Vertaling

• créé
• fondée
• établi
• constituée
• institué
• mis en place
• érigé
• créée
• fondé
• créés
• constitué
• établie
• créées
• instituée
• constituées
• érigée
• constitués
• établis
• établies
• érigés
• institués
• mise en place
• fondées
• fondés
• mises en place
• instituées
• érigées
• mettre en place

Voorbeelden van het gebruik van Opgericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn dergelijke bedrijven opgericht.
Ces entreprises ont été crées.

Zijn opgericht onder de vorm van een v.z.w.;
Sont érigées sous la forme d'a.s.b.l.;

De meeste andere instellingen werden in de XIXe eeuw opgericht.
Les autres institutions ont pour la plupart été érigées au XIXe siècle.

Opgericht op 24 juli 1984, met 20 leden.
Constitué le 24 juillet 1984 avec 20 membres.

Witte jongen met enorme opgericht dick raakt fit body van zwarte tiener.
Blanc garçon avec énorme bite érigée touche corps de la jeune fille noire.

Opgericht worden als vereniging zonder winstoogmerk;
Être institué en association sans but lucratif;

Bouwterrein waarvan de bebouwing die er was opgericht, afgebroken werd.
Terrain à batir dont les constructions qui y étaient érigées ont été démolies.

In 2002 opgericht door Patrick en Elia Berkeley.
Etablie en 2002 par Patrick et Elia Berkeley.

In Luik en andere steden werden vrijmetselaarsloges opgericht.
À Liège, ainsi que dans d'autres villes, de nombreuses loges maçonniques ont été fondées.

Dat 1999 Opgericht online reisportaal Expedia.
Que 1999 Fondée en ligne portail de voyages Expedia.

Die consulting voor informatie technologie werd 2004 Opgericht in Hannover.
Die conseil pour la technologie de l'information a été 2004 Fondée à Hanovre.

De kerk is opgericht door Skjalm Hvide rond 1085.
Elle a été construite par Skjalm Hvide autour vers 1085.

Hij werd bijgezet in het Sint-Michaëlklooster van Lüneburg, dat hij zelf had opgericht.
Il fut d'abord inhumé dans la chapelle Saint-Siméon qu'il avait fait ériger.

Rudolf Dassler opgericht zijn eigen fabriek, PUMA AG in 1948.
Rudolf Dassler fonde sa propre usine de PUMA AG en 1948.

Mohallas van Beharipur, Malookpur en Kazitola werden ook opgericht door hem.
Les mohallas de Beharipur, de Malookpur et de Kazitola ont été également fondés par lui.

Ze werden nooit opgericht voor het welzijn van de mensheid.
Elles n'ont jamais été instituées pour le bien de l'humanité.

Ook andere bedrijven die zich bezighouden met het onderhoud van de systemen kunnen worden opgericht.
D'autres entreprises chargées de la maintenance des systèmes pourront également êtres crées.

Opgericht zijn in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk;
Être constitué sous forme d'association sans but lucratif;

Ik heb een nieuwe partij opgericht om voor die principes te vechten.
J'ai fondé ce parti pour me battre pour ces idées que tu ne défends plus.

Opgericht door de oudste, rijkste en meest invloedrijke families.
Elle a été créée par les familles les plus vieilles, riches et influentes.

Het verhaal begint wanneer Katrielle net opgericht Layton Layton Detective Agency.
L'histoire commence quand Katrielle vient de fonder Layton Detective Agency.

Opgericht bij Beschikking nr. 2119/98/EG van het Europees Parlement en de Raad.
Établi par la décision 2119/98/CE du Parlement européen et du Conseil.

Daarnaast zijn een aantal instanties opgericht die alleen voor taalwetgeving bevoegd zijn.
En outre, plusieurs instances qui sont uniquement compétentes pour la législation linguistique sont fondées.

Opgericht in 2000, Guangzhou Kangyi Leathergoods fabriek is een fabrikant gespecialiseerd in.
Établi en 2000, Guangzhou kangyi leathergoods usine est un fabricant spécialisé dans.

Voorlopige afdeling en voorbereidende cursussen voor de universiteit kandidaten werden opgericht.
Département préliminaire et préliminaires des cours pour les candidats à l'université ont été fondées.

Owl City werd opgericht door Adam Young die opgroeide in Owatonna, Minnesota.
Adam Young est né dans l'Iowa mais a grandi à Owatonna dans le Minnesota.

De informatie betreffende de andere commissies opgericht binnen het FAGG zal later gepubliceerd worden.
Les informations relatives aux autres commissions instituées au sein de l'AFMPS seront publiées ultérieurement.

Opgericht in 2000, is Guangzhou Kangyi Leathergoods fabriek een fabrikant gespecialiseerd in.
Établi en 2000, Guangzhou kangyi leathergoods usine est un fabricant spécialisé dans.

We zijn Britse opgericht en geïnspireerd, maar onze daters zijn net als jij.
Nous sommes inspirés et britanniques fondent mais nos dateurs sont comme vous.

De associatie is opgericht door de twaalf EG-Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschap.
Les membres fondateurs de l'Association sont les Douze et la Communauté européenne.

Hoe "opgericht" te gebruiken in een Nederlands zin

Nederlandse Yorkshire Terriër Club, opgericht 1976.

Opgericht door studenten eerder dit jaar.

opgericht door het Ministerie van Defensie.

opgericht door drie inwoners uit Echtenerbrug.

E-therapeutics, opgericht door dit belemmert het.

Een neoliberale partij opgericht door zakenmensen.

Opgericht door Michelle van den Berghe.

E-therapeutics, opgericht door het bleek dat.

Het werd opgericht door Samuel Baker.

Deze kommissie werd opgericht bij k.b.

Hoe "fondée, créé" te gebruiken in een Frans zin

L’humanité s’est fondée autour des histoires.

C’est pourquoi nous avons créé top-site-streaming.fr.

Ils ont créé l’association Zoramb Naagtaabaa.

Créé trans escort lyon seul le.

Ensemble nous avons créé une vie.

Avec une relation fondée sur okcupid:

Trois nomades ont créé une association.

Vous avez créé une application fantastique.

L’affaire avait créé une énorme polémique.

Propecia est créé pour doner l'effet.