Wat Betekent VERWARDE in het Frans - Frans Vertaling

• confus
• confondre
• emmêlés
• désorientés
• enchevêtrés
• troublée
• confusion
• confusionnel
• perplexes
• confuses
• confuse
• emmêlé
• confondait
• confondu
• désorienté

Voorbeelden van het gebruik van Verwarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is dat verwarde hoed?
Où est ce chapeau confondu?

Hij verwarde me vast met een ander.
Il a dû me confondre avec quelqu'un d'autre.

Het is door Sara van verwarde gelukkig.
C'est par Sara d'emmêlé heureux.

Ik zie verwarde jonge gezichten.
Je vois beaucoup de jeunes visages désorientés.

Het was met hem dat Florelle je verwarde.
C'est avec lui que Florelle vous confondait.

Ik zie wat verwarde gezichten.
Je vois des visages perplexes.

Ik verwarde de nootjes met m'n piercing.
Je confondais les morceaux… avec mon piercing.

Nee, de vraag in jouw verwarde oogjes is.
Non, la question dans ces petits yeux confus est.

Die arts verwarde herbivoren en carnivoren.
Ce docteur confondait les herbivores et les carnivores.

Eerst dacht ik dat ze me verwarde met Herb Rines.
Elle avait dû me confondre avec Herb Rines.

Hij… verwarde een dodelijk gevecht met een show.
Il a… confondu un combat à mort avec un simple spectacle.

Boektipwoordenboek van verwarde woorden van pons.
Dictionnaire des bouts de mots confus de pons.

U verwarde Francis met een of andere rijke universiteit!
Vous confondez St-François et Loyola-Marymount, ou Notre-Dame!

Tom Baldwin was een verwarde en ongelukkige man.
Tom Baldwin était un homme désorienté et insatisfait.

Zonder acteren ben je gewoon een seksueel verwarde jongen.
Sans ça, tu n'es qu'un garçon à la sexualité troublée.

Dagdromende, verwarde en langzame bewegingen.
La rÃaverie, confondue et ralentissent des mouvements.

Haak pom hoed gratis patroon van verwarde gelukkig.
Crochet patron gratuit de chapeau pom d'emmêlé heureux.

Dat moet de meest verwarde wetenschapper ter wereld zijn.
Ca doit être le scientifique le plus confus de la planète.

In de andere kamer, met zijn zeer verwarde grootouders.
Dans l'autre pièce avec ses grands-parents fort troublés.

Ik zie veel verwarde gezichten, maar weinig aantrekkelijke.
Es-tu suffisamment attirante? Je vois beaucoup de visages perplexes.

Dat moet zijn, lokale politie lokt verwarde burgers in de val.
Ça devrait dire,"Police locale qui piège des citoyens confus.

We veronderstellen dat onze verwarde gevoelens… een invloed hebben op Scorpion.
Tu as prétendu que nos sentiments perplexes vont interférer avec Scorpion.

Brillen opgestikte gratis haak patroon van verwarde gelukkig.
Lunettes de vue appliqué crochet patron gratuit d'emmêlé heureux.

Je moet in een zeer verwarde gemoedstoestand verkeren.
Vous devez être dans un état d'esprit très confus.

Chunky kleurblok Haak cowl gratis patroon van verwarde gelukkig.
Bloc de couleur Chunky crochet patron gratuit de capot d'emmêlé heureux.

Johannes had nog steeds verwarde ideeën aangaande het komende koninkrijk en zijn koning.
Jean avait encore des idées confuses sur le royaume à venir et sur son roi.

Receptie: Positief, met een paar geschrokken en verwarde automobilisten.
Réception: positive, avec quelques automobilistes choqués et confus.

Haak uil portemonnee gratis patroon van Amanda Chapman via verwarde gelukkig.
Crochet patron gratuit de chouette sac à main de Amanda Chapman via emmêlé heureux.

De Osaka wijk en de Kyoto wijk werd hét gemengd en verwarde punt grondwet.
La région Osaka et la région Kyoto deviennent le point mélangé et confus constitution.

Genomen rauwe, menselijke ervaring is een bundel van gemengd en verwarde betekenissen.
Pris, l'expérience humaine brute est un paquet de mélange et confus significations.

Hoe "verwarde" te gebruiken in een Nederlands zin

Groetjes van een totaal verwarde Artifex.

Verwarde mensen krijgen geen hulp meer.

zijn uitingen van deze verwarde wereld.

Meestal met verwarde blikken als gevolg.

Het was gewoon een verwarde man.

Hij verwarde dat even met NS.

Hoes verder met aanpak verwarde personen.

Het was een zeer verwarde toespraak.

Interview over toename verwarde personen. [radio-uitzending].

Verwarde Vlissinger bedreigt buurman met hamer

Hoe "confus, emmêlés, confondre" te gebruiken in een Frans zin

Elle est important confus michelle: vous.

peut-être c'est confus pour moi aussi.

Mes cheveux tombent emmêlés autour de mon visage.

Faudrait pas tout confondre non plus...

J’suis confus les mecs aidez moi!!!!!!!

Les câbles électriques sont chaotiquement emmêlés et partout.

Frôlé les joncs emmêlés de mes crins.

Mais cela reste confus pour moi.

Vos cheveux sont secs et tout emmêlés ?

Souvent confus sur internet comme les.