Wat Betekent VERWARDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• confundió
• confuso
• enredado
• confusión
• enmarañada
• despeinado
• desorientado
• perplejo
• confundido
• confusas
• confusa
• confundidos
• enredados
• confusos
• confundida
• enredadas
• enredada
• enmarañado

Voorbeelden van het gebruik van Verwarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is een erg verwarde man.
Es un hombre muy confundido.

Verwarde hond stock afbeelding.
Perro confuso imagen de archivo.

Dat lijkt me niet zo'n verwarde man.
No me parece un hombre confundido.

Verwarde, strevende pacifisten.
Confundidos, aspirantes a pacifistas.

Je bent alleen… een heel, heel verwarde man.
Tú nada más eres… un hombre muy confundido.

Verwarde zakenman op kruispunten.
Hombre de negocios confuso en cruces.

Deze bewering bevat vele verwarde ideeën.
Esta afirmación contiene muchas ideas confusas.

Inga Inga, verwarde mensen. Ik ben Adrian.
Inga Inga, gente confundida. Soy Adrian.

Goede vraag, en één die me heel erg verwarde.
Buena pregunta, y una que me ha dejado muy perplejo.

Boektipwoordenboek van verwarde woorden van pons.
Libro Consejo diccionario de palabras confusas de la regla.

Die verwarde oude man heeft waarschijnlijk per abuis onze auto gepakt.
Ese viejo confundido ha debido estar conduciéndolo por error.

Dat was geen ja. Dat was een verwarde misschien.
Oh, no, eso no fue un sí Ese fue un quizás confuso.

Welkom in het verwarde woordjungle van de ontwerpers.
Bienvenido a la palabra confundida jungle de los diseñadores.

Een nieuw elliptische ontwerp helpt elimineren de frustratie van verwarde kabels.
Un nuevo diseño elíptico ayuda a eliminar la frustración de cables enredados.

Agitatie Prikkel- baarheid Verwarde toestand Depressie.
Agitación Irritabilidad Estado de confusión Depresión.

Verwarde man slaat toe in Dordrechts Museum; 10 schilderijen vernield.
Huelgas hombre confundido en Dordrecht Museo; 10 pinturas destruidas.

En in het vreemde en verwarde proces van werken verandert alles;
Y en el extraño y confuso proceso de trabajo todo cambia;

Verwarde hiërarchie(de capaciteit voor causale circulaire relaties).
La jerarquía enredada(la capacidad para relaciones causales circulares).

Royalty-vrije Stock Foto's: Verwarde manier van een zakenman.
Fotos de archivo libres de regalías: Manera confusa de un hombre de negocios.

Verwarde hiërarchie(de capaciteit voor causale circulaire relaties).
Y la jerarquía enmarañada(la capacidad de relaciones causalmente circulares);

Leven niet in een gebied met veel verwarde wegen, zoals een doolhof.
No viven en una zona con gran cantidad de caminos enredados, como un laberinto.

Hoed u voor verwarde gedachten, voor alle oppervlakkigheid in het denken.
Guárdate de pensamientos confusos, de toda superficialidad en el pensar.

Personalisatie voor Vinyl Fotobehang Audio cassette met verwarde tape. Vector.
Personalizacion para Vinilo Pixerstick Cassette de audio con tape. Vector enredado.

Chief, we krijgen verwarde gesprekken van over heel de stad.
¿jefa? Estamos recibiendo llamadas de gente muy confundida.

Volgende Artikel Verlegen extravert: alle tekenen Je bent een verwarde wandelende dichotomie.
Tímido Extrovertido: Todos los signos Eres una dicotomía de caminar confusa.

Verwarde Arabische zakenman in labyrint, platte ontwerp oplossing concept.
Empresario árabe confundido en laberinto, concepto de solución de diseño plano.

Het reinigt iets in hem, en zijn verwarde emoties uiteindelijk uitputten zelf.
Limpia algo dentro de él, y sus enredadas emociones finalmente se agotan.

De machine kan automatisch stoppen wanneer draadloos, verbreking, en verwarde lijnen.
La máquina puede parar automáticamente cuando wireless, desconexión y líneas enredadas.

Maar gezien mijn verwarde geest, zat ik vrij snel in de zelf-hulp afdeling.
Pero dada mi confusión mental, terminé en la sección de autoayuda muy rápidamente.

Hoe "verwarde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoge punthoed, verwarde bos haar eronder.

Sloot schrijft als een verwarde geest.

Daarin verspreidde hij allerlei verwarde complottheorieën.

Hierdoor helpt het bij verwarde gevoelens.

Verwarde personen krijgen een persoonlijke aanpak.

Hoeveel verwarde mensen zijn nog nodig?

Neemt het aantal verwarde personen toe?

Hij maakte soms een verwarde indruk.

Maar was Picasso een verwarde schilder?

Evaluatie Meldpunt Overlast Verwarde Personen, i.o.v.

Hoe "confundió, confuso, enredado" te gebruiken in een Spaans zin

Ella se confundió ser apoderada con serladrona.

estar avergonzado, estar confuso (forma frec.

Lógicamente, quería decir incensar, pero confundió los términos.

aunque se confundió empezando con línea de cinco.

Cuanto más confuso estoy, más deseo profundizar.

Puede resultar confuso tener varias fuentes.

Wow es un tema algo enredado pero interesante.

Dios mismo les confundió trayendo los diferentes idiomas.

¿No los confundió pensar en otras cosas?

Tal vez me confundió con otra persona.?