Voorbeelden van het gebruik van Afbakening in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afbakening van de RAR's.
Het wordt ook aangewend voor de afbakening van terreinen.
Se utilizan además para delimitar áreas.Alle afbakening van de grens.
Toda la demarcación de límites.De camping heeft plaatsen met afbakening en zonder schaduw.
De afbakening van de fysieke ruimte.
De camping heeft plaatsen met afbakening, met schaduw,… Meer info.
El camping tiene plazas con cercos, con sombra, sin… Más info.Afbakening van de nationale economie.
Deze terrassencamping heeft plaatsen met afbakening en met schaduw.
Este camping en terrazas tiene plazas con cercos y con sombra.Afbakening lijn na C-CXL.
Línea de Demarcación después Deze terrassencamping heeft plaatsen met afbakening, met… Meer info.
Este camping en terrazas tiene plazas con cercos, con sombra… Más info.B- Afbakening opdrachten.
La delimitación de Een duidelijke en begrijpelijke afbakening van de bevoegdheden van de Unie.
Una delimitación clara y comprensible de las competencias de la Unión:.Afbakening en signalering van de werkzone:.
Balizamiento y señalización de la zona de trabajo:.
Dit is in Scientology mogelijk door de afbakening van de acht drijfveren.
Afbakening van de geografische referentiemarkt.
Determinación del mercado geográfico de referencia.Deze camping met hellend terrein heeft plaatsen met afbakening en met… Meer info.
Este camping con terreno inclinado tiene plazas con cercos y parcelas… Más info.De tuin is afbakening en exclusief gebruik.
El jardin esta delimitation y es de uso exclusivo.Distributie is een grote, open ruimte zonder muren afbakening van gebieden.
La distribución es un espacio amplio y abierto pero sin paredes que delimiten las zonas.Afbakening ten opzichte van andere Europese richtlijnen.
Volledigheid omvat hoofdzakelijk de dimensies reikwijdte, afbakening en tijd.
De afbakening van de vastgestelde productiegebieden.
Los límites de las cuencas de producción establecidas.Vaak is dit het gevolg van een fout bij de afbakening van de statistische eenheden.
Esto suele ser consecuencia C- Afbakening ten opzichte van algemene regelingen58.
Sobre la delimitación respecto de normativas generales58.Significante veranderingen ten opzichte van vorige verslaggevingsperiodes ten aanzien van reikwijdte en afbakening.
Bijdrage aan de afbakening van Natura 2000-gebieden 11.
Contribucin a la delimitacin de los espacios Natura 2000 11.Afbakening tussen directe en indirecte discriminatie47.
Sobre la diferenciación entre discriminación directa e indirecta47.Op deze gebieden zou een zo strikte afbakening van de twee fundamentele vrijheden willekeurig zijn.
En estos ámbitos, una separación estricta entre ambas libertades fundamentales resultaría arbitraria.De afbakening van cross compliance en landbouwmilieumaatregelen is niet altijd duidelijk 52.
La distinción entre condicionalidad y medidas agroambientales no siempre es clara 52.Van reikwijdte, afbakening of meetmethoden die voor het verslag zijn toegepast.
Alcance, la cobertura o los métodos de valoración aplicados en el Informe.Automatische kleur afbakening en de lengte metingen onder meer de verschillende stappen.
Las mediciones 
