Voorbeelden van het gebruik van Break-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat vind jij van deze break-up?
¿Qué opinas de este break-up?Maak een break-up game-plan.
Crea un plan Dus, je hebt meegemaakt een break-up?
Het was mijn eerste break-up en zo publiekelijk.
Ben je begonnen met het branden van uw break-up cd?
Het doorlopen van een break-up is nooit gemakkelijk.
Pasando por una hasta romper nunca es fácil.Je break-up, en graven in elke andere, meer is er niet nodig.
Usted расстаетесь, y profundizar en uno con el otro sin necesidad de.Het doorlopen van een break-up is zo'n gedoe.
Pasando por una ruptura es hasta Enkele nieuwe regels om digitaal te ontrafelen na een break-up.
Algunas nuevas reglas para desenredar digitalmente después de una separación.Na een break-up, is je brein er niet aan gewend om alleen te zijn.
Geschreven in 1982beschrijft het lied een man die rond verschillende plekken in de stad ronddwaalt na een break-up.
Escrita en 1982,la canción describe a un hombre deambulando por diferentes lugares de la ciudad después de una ruptura.Dit is een break-up game, ja, een break-up game.
Se trata de una ruptura Een ander fundamenteel aspect om je te helpen je zelfwaardering te verbeteren na een break-up, is je fysieke en psychologische zorg.
Otro de los aspectos fundamental para mejorar la autoestima después de una separación es el cuidado personal, tanto físico como psicológico.Het doorlopen van een break-up is nooit een gemakkelijke zaak om te doen.
Pasando por una hasta romper nunca es Break-up lijnen die u kunt gebruiken voor een storingsvrije break-up.
Líneas de ruptura que puedes usar para una Om je gevoel van eigenwaarde na een break-up te verbeteren, moet je de persoon ontdekken die je wilt zijn.
Para mejorar la autoestima después de una separación tienes que descubrir la persona que quieres ser.Met de prevalentie van sociale media, Dit is waarschijnlijk de meest voor de hand liggende endestructieve dingen meisjes doen na een break-up.
Con el predominio de los medios sociales, esto es probablemente las cosas más obvias ydestructivas niñas hacen después de una ruptura.Na een recente break-up een paar maanden geleden, Ik was helemaal opnieuw verbrijzeld.
Después de una reciente romper un par de meses atrás, Estaba cansado de nuevo.Dit artikel dient om te discussiëren over de problemen bij het bedrijven break-up en gezamenlijke die het moet van elkaar worden gescheiden.
Este artículo sirve para discutir los problemas cuando las empresas break-up y articulación deben separarse.Park na de break-up, het bezette gebied is slechts 53 cm* 57 cm(ongeveer 0.3 ㎡).
El parque después de la ruptura, el área ocupada es solo 53 cm* 57 cm(cerca de 0.3㎡).Deze speciale baby quilt is liefdevol hand-gewatteerd met roze/rood enoranje Perle katoen in convergerende dat break-up de rechte lijnen van de pieced prenten.
Esta colcha de bebé especial es cuidadosamente mano-acolchada con algodón de Perle rosa/rojo ynaranja en convergencia romper las líneas rectas de las impresiones juntado las piezas.Het doorlopen van een break-up of een scheiding is een verwoestende ervaring.
Pasando por una ruptura o divorcio hasta Na een break-up is het normaal om aan de ander te blijven denken, vooral als je vele jaren met de persoon hebt samengewoond.
Tras una separación es normal seguir pensando en el otro, sobre todo si se trataba de una relación en la que hubo años de convivencia.Sommige historici zet dit jaar als de datum van de break-up van het Groot-Moravische Rijk, als gevolg van de Hongaarse verovering;
Algunos historiadores ponen este año como la fecha de la desintegración del Gran Imperio Moravo, debido a la conquista húngara;Een break-up houdt in dat het levensproject dat we hadden, opgehouden is te bestaan en dat we een nieuwe realiteit onder ogen moeten zien.
Una separación implica asumir que el proyecto de vida que teníamos ha dejado de existir y por lo tanto, que tenemos que enfrentarnos a una nueva realidad.Zij zullen u ondersteunen: Gedurende deze tijd van een break-up, is het meestal gunstig voor de ondersteuning van uw vrienden en familie.
Ellos le apoyarán: Durante este tiempo de una ruptura, por lo general es beneficioso tener el apoyo de sus amigos y familiares.In 1919, tijdens de chaos na de break-up van Oostenrijk-Hongarije, Tsjecho-Slowakije werd gevormd met een groot aantal Duitsers en Hongaren in de nieuw ingestelde grenzen.
En 1919, durante el caos después de desintegración de la Austria-Hungría, Checoslovaquia se formó con numerosos alemanes y húngaros dentro del recién fronteras del juego.De verkiezingen van september 1930 resulteerde in de break-up van een grote coalitie en de vervanging ervan met een minderheidskabinet.
Las elecciones del septiembre de 1930 causaron la desintegración de una magnífica coalición y su reemplazo con un gabinete de la minoría.De waarheid is dat na een break-up, de meeste mensen gaan over het proberen om dingen te lappen de verkeerde manier.
La verdad es que después de una ruptura, la mayoría de la gente va de tratar de arreglar las cosas de manera equivocada.Natuurlijk, als ze hebben gezegd dat een heleboel wrede dingen in de break-up zal je waarschijnlijk moeten gaan door een aantal van deze in detail of gewoon luisteren.
Obviamente, si se han dicho muchas cosas crueles en la ruptura es probable que tenga que pasar por algunas de ellas en detalle o simplemente escuchar.
