Wat Betekent DE CONTROLEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• comprobar
• controlar
• verificar
• revisar
• monitorear
• comprueban
• controlan
• verificará
• revisan
• auditan

Voorbeelden van het gebruik van De controleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, je moet de pH-waarde controleren.
Sí, tienes que comprobar el valor de pH.

Ik zal de wonde controleren, test jij de pleister maar.
Yo buscaré la herida, tú analiza la tirita.

Kati altijd comes naar de zelfde ziekenhuis voor de controleren omhoog.
Kati siempre comes a la mismo hospital para la comprobar hasta.

Hoe kan men de tinzijde controleren met een waterdruppel?
¿Cómo comprobar el costado de estaño con una gota de agua?

Bekijk de Controleren van de Actieve Status Indicator sectie voor meer informatie.
Ver la sección Comprobación del Indicador de Estado Activo para más información.

De experts op het gebied van smart contracts die de code controleren en beveiligen.
Los expertos en contratos inteligentes que auditan y asegura el código.

Je moet de kade controleren en het voedsel distributiecentrum.
Revisen los muelles y el centro de distribución de comida.

Je moet stoppen, de gevangene controleren.
Tienes que detenerte, comprobar al prisionero.

U moet de verpleegkundige controleren en distribueren naar patiënten in elke arts.
Tu debes controlar a la enfermera y distribuir a los pacientes en cada médico.

U kunt ook de andere controleren online Panorama met de link.
También puedes verificar el otro Panorama en línea con el enlace.

Doordringbaarheid: Kon de zeefgrootte controleren om bepaalde doordringbaarheid te behouden.
Permeabilidad: Podía controlar el tamaño del tamiz para conservar cierta permeabilidad.

Ik moet heel vaak tijdens een wedstrijd even snel de scherpte controleren.
A menudo estoy en mitad de un partido y tengo que comprobar la nitidez rápidamente.

Het kan gemakkelijk de scheuren controleren, corrosie, lasverbindingen.
Puede revisar fácilmente las grietas, corrosión, ….

U kunt de effectiviteit van de software controleren met behulp van de demo-versie.
Puede comprobar la eficacia del software mediante el uso de la versión demo.

En je kan al op de site controleren klikken.
Y ya puede hacer click en verificar sitio.

We moeten de parameters van de module controleren.
Necesitamos verificar los parámetros del módulo.

U kunt AWB in de website controleren die wij naar u verzenden.
Usted puede comprobar el AWB en el Web site que le enviamos.

We kunnen automatisch uw versie van de software controleren.
Podemos verificar automáticamente su versión del Software.

Na het downloaden, de software zelf zal de firmware controleren.
Después de la descarga, el propio software verificará el firmware.

Door de demoversie te gebruiken, kunt u de efficiëntie van de software controleren.
Mediante el uso de la versión de demostración puede comprobar eficiencia del software.

Ga de cabine controleren, kijken of hij het doet.
Revisa la cabina, a ver si esta cosa funciona.

Zo ja, dan zal de wizard controleren dat bind is geïnstalleerd.
En caso afirmativo, el asistente comprobará que"bind" está instalado.

Zorgvuldig de legacyExchangeDN controleren en de noodzakelijke wijzigingen aanbrengen.
Revise cuidadosamente legacyExchangeDN y realice cualquier corrección necesaria.

Ga jij de blauwdrukken controleren.
Déjame intentarlo. Tú revisa los planos.

Stap 9: De tonercartridge controleren.
Paso 9: Compruebe el cartucho de tóner.

Laten we de anderen controleren.
Vamos a revisar a los otros.

Ga je de anderen controleren?
Tú vas a chequear los otros?

Ik ga de laadruimte controleren.
Voy a chequear la bahía de carga.

Waarschijnlijk moeten de lore controleren- of misschien papa's dagboek.
Probablemente tengamos que buscar en los libros… o tal vez en el diario de papá.

Hoe "de controleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Klik vervolgens op de Controleren knop om de postities controle te starten.

Het saldo is de controleren op de website van de Nationale Bioscoopbon.

Navigeren naar Windows Update en druk op de Controleren op updates knop.

Denk hierbij aan de controleren en het drukklaar maken van de bestanden.

Het parlement behoort de regering de controleren en waar nodig te corrigeren.

Maar het is wel belangrijk om de controleren of dit ook ingesteld staat.

Daarnaast kunnen de Friese gemeenten steekproefsgewijs de controleren op de plaatsing van zonnepanelen.

Meet de omtrek van uw pols om de controleren of het manchet past.

Dit is misschien wel het belangrijkste om de controleren van de hele motor.

Gebruik het histogram om de controleren of je goed zit met de belichting.

Hoe "controlar, comprobar, verificar" te gebruiken in een Spaans zin

Pues hay que controlar este fenómeno.

Elyo superiorutiliza elego-personalidadpara controlar elsubconscientepor sugestión.

Como habrás podido comprobar ¡me encantan!

Verificar que los comederos estén limpios.

Estamos ansiosos por comprobar los resultados.

Pero podéis comprobar que llegó "accidentado".

Comprobar cupon dia del padre 2018.

Puede también verificar algunas configuraciones manualmente.

Sino para comprobar que siguen vivos.

Comprobar Conexiones, Encender CPU, Encender Monitor.