Wat Betekent NAGAAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• comprobar
• verificar
• examinar
• ver
• estudiar
• considerar
• determinar
• analizar
• evaluar
• estudiará
• veamos
• examinará
• examinemos
• consideremos
• determinará
• veremos
• comprobaremos
• compruebe
• consideramos
• estudiarán
• examine
• verificaré

Voorbeelden van het gebruik van Nagaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom blijf je dat nagaan?
¿Por qué sigues viendo eso?

Kun je dat nagaan, alsjeblieft?
¿Podrías verificarla, por favor?

De Voorzitter.- Wij zullen dat nagaan.
EL PRESIDENTE.- Lo verificaremos.

Ik moet 't nagaan via mijn contacten.
Lo verificaré con mi gente.

De Voorzitter.- Wij zullen dat nagaan.
El Presidente.- Comprobaremos lo que acaba de decir.

Andy, kun je dat nagaan alsjeblieft?
Andy,¿lo verificas, por favor?

Nagaan welke eReaders compatibel zijn met Kobo.
Buscar qué eReaders son compatibles con Kobo.

Ze willen dat wij Emmett's agent nagaan.
¡No, no! Quieren que comprobemos al agente de Emmett.

Laten we concreet zijn en nagaan wat doeltreffend is gebleken.
Seamos concretos y veamos lo que ha dado resultados.

Maar hij heeft geen paspoort. Ik ben het aan het nagaan.
No hay ni un pasaporte, lo he comprobado.

Reiki: stap voor stap nagaan hoe de therapie wordt uitgevoerd.
Reiki: Compruebe paso a paso cómo se hace la terapia.

De Voorzitter.- Mijnheer McGowan, ik laat dat nagaan.
EL PRESIDENTE.- Señor McGowan, lo comprobaremos.

Zij kan dan onmiddellijk nagaan welke maatregelen genomen kunnen worden.
Ella verá inmediatamente qué se puede hacer.

Nu, als wij enige van deze zaden nagaan.
Ahora, pensemos mientras examinamos algunas de estas simientes.

Maar we moeten allemaal nagaan waarom dit is gebeurd.
Pero todos nosotros tenemos que analizar por qué ha ocurrido esto.

Mijnheer Falconer, wij zullen hetgeen u zei, nagaan.
Señor Falconer, verificaremos todo lo que ha comentado.

Nagaan welke hosts nog actieve leden van het cluster zijn.
Establecen qué hosts siguen siendo miembros activos del clúster.

We zullen dit naar behoren onderzoeken en nagaan wat er is gebeurd.
Investigaremos el incidente y veremos qué ha ocurrido.

Allereerst nagaan wat de rol van ontsteking is in uw lichaam.
Primero considere el papel que tiene la inflamación en su cuerpo.

Vergelijk de prijzen en nauwkeurig nagaan van de verborgen extra's.
Comparen los precios y verifiquen atentamente los gastos suplementarios escondidos.

We moeten nagaan waarom de noodzakelijke voorzorgsmaatregelen niet zijn genomen.
Debemos analizar por qué no se tomaron las precauciones adecuadas.

Nou… Ik kan vergelijkbare contracten nagaan, maar ik zou eigenlijk geen advies.
Bueno… puedo revisar algunos contratos parecidos, pero no debería dar consejos.

Nagaan van het bestaan van meervoudige signaleringen van een voertuig.
Comprobación de la existencia de descripciones múltiples relativas a un vehículo.

Welke aspecten mensen nagaan toen ze van plan om drugs te geraken?
¿Qué aspectos la gente considera cuando piensa obtener alguna droga?

De Commissie kan niet nagaan met welke frequentie oplegging van straffen sinds dien geschiedde.
La Comisión no puede evaluar la frecuencia de las penalizaciones impuestas desde entonces.

Met deze tool kunt u nagaan hoe Google Zoeken uw pagina's ziet.
Esta herramienta muestra cómo se ven sus páginas en la Búsqueda de Google.

Je kunt voor jezelf nagaan door welk probleem jij in beslag genomen wordt.
Investiga por ti mismo cual es el problema que más te preocupa.

Ik moet z'n aliassen nagaan… op de internationale passagierslijsten van deze maand.
Verificaré sus alias conocidos con manifiestos de vuelo internacionales del último mes.

In eenvoudige situaties nagaan welk technisch systeem best tegemoet komt aan een behoefte.
Compruebe en situaciones simples qué sistema técnico satisface mejor una necesidad.

Wij moeten nauwkeurig nagaan in hoeverre dit beantwoordt aan de reële behoeften in 2006.
Deberíamos analizar detenidamente hasta qué punto va a cubrir nuestras necesidades reales en 2006.

Hoe "nagaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn gemakkelijk nagaan welke aanvulling verhogen glutathionniveaus.

U zult moeten nagaan welke invloeden samenvallen.

Kan je nagaan hoe snel dat gaat.

zelfstandig nagaan of het leesdoel bereikt is.

Je moet eens nagaan wat dat kost.

Bitcoin verwachtingen nagaan is dus een must.

Nagaan wat wel en niet gepubliceerd is.

Moet je nagaan als het hoogseizoen is.

Kun je nagaan hoe het vandaag is.

Specifiek nagaan van resistentie tegen valse meeldauw.

Hoe "examinar, comprobar, verificar" te gebruiken in een Spaans zin

Hay que examinar nuestro cuerpo social.

Hemos podido comprobar como para la.

Sin embargo, debes comprobar que hay.

Examinar las todo público para decir.

Examinar las valoraciones del resto compradores.

Verificar Sobrecarga del mezclador, quitando atenuación.

Puede emplearse para verificar hechos diversos.

Podréis comprobar que esto son 20.

Por favor, Glotona podrias verificar esto?

Tengo que examinar todas mis posibilidades.