Wat Betekent DE GEWIJZIGDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• modificada
• el cambio
• enmendada
• modificado
• modificadas
• modificados
• los cambios

Voorbeelden van het gebruik van De gewijzigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is de gewijzigde mediterrane dieet?
¿ Cuál es la dieta mediterránea modificada?

Dit is gemakkelijker te zien op de gewijzigde onderstaande grafiek.
Es más fácil verlo en la carta modificada aquí abajo.

De gewijzigde Maze procedure betrekt een incisie in het linker atrium.
El procedimiento de Maze modificación implica una sola incisión en la aurícula izquierda.

Kopieën van de schijf 1: 1 kopieën van de gewijzigde.
Las copias del disco 1: 1 copia de la modificación.

Ja, ik stuur je nu de gewijzigde ontdekte reacties.
Si, te estoy mandando las respuestas modificadas del descubrimiento ahora mismo.

Een dergelijke sectie mag niet opgenomen worden in de Gewijzigde Versie.
Una tal sección no pueden estar incluida en las Versiones Modificadas.

Advies van de ECB betreffende de gewijzigde Griekse afwikkelingsregeling voor kredietinstellingen.
Dictamen del BCE sobre modificaciones del régimen de resolución de entidades de crédito en Grecia.

Trump verdedigt meedogenloos het gebruik van de gewijzigde Dorische kaart.
Trump defiende implacablemente el uso del mapa dórico alterado.

De gewijzigde of herziene AGV worden toepasbaar vanaf het moment dat zij op de Website worden gepubliceerd.
La AGV enmendada o revisada será aplicable desde el momento en que se publiquen en el sitio web.

Een dergelijke sectie mag niet opgenomen worden in de Gewijzigde Versie.
Tales secciones no pueden estar incluidas en las Versiones Modificadas.

De gewijzigde algemene voorwaarden zullen van kracht zijn vanaf de datum waarop ze op deze website worden geplaatst.
Los términos y condiciones modificados serán efectivos a partir de su fecha de publicación en este sitio web.

Hoe de status te controleren op de gewijzigde individuele belastingteruggaaf.
Cómo verificar el estado del reembolso del impuesto a la renta individual modificado.

De gewijzigde chemische structuur van deze samenstelling kan het penetratie van de barrière van bloedhersenen beter ook geven.
La estructura química modificada de este compuesto puede también darle una mejor penetración de la barrera hematoencefálica.

Indien u uw registratie niet annuleert, is het gebruik ervan onderworpen aan de gewijzigde juridische kennisgevingen.
Si no cancela su registro, el uso se rige por el aviso legal modificado.

De gewijzigde Tijdelijke Sporten die van pp Anti UV Kleurrijk Aangepast Patroon vloeren Edt-2513 zijn zachter dan sdt-2513, en de rest is zelfde.
Deportes temporales modificados de los PP que suelan el modelo modificado para requisitos particulares colorido ULTRAVIOLETA anti EDT-2513 es más suave que SDT-2513, y el resto es lo mismo.

Ik heb het niet over mijn hart kunnen verkrijgen om toch maar gewoon voor de gewijzigde financiële vooruitzichten te stemmen.
No me he podido resignar a votar a favor de unas perspectivas financieras modificadas.

Om dit te doen voegt u hun titels toe aan de lijst van Invariante secties in de licentiekennisgeving van de Gewijzigde Versie.
Para hacerlo. añada sus títulos a la lista de Secciones Invariantes en la nota de licencia de la Versión Modificada.

Maak op de Titelpagina de naam van de uitgever van de Gewijzigde Versie kenbaar, als de uitgever.
Consignar en la Portada el nombre del editor de la versión modificada, como el editor.

Om dit te doen voegt u hun titels toe aan de lijst van Invariante secties in de licentiekennisgeving van de Gewijzigde Versie.
Para hacer esto, agregue sus títulos a la lista de Secciones Invariantes en el aviso de licencia de la Versión Modificada.

Maak op de Titelpagina de naam van de uitgever van de Gewijzigde Versie kenbaar, als de uitgever.
Indicar en la Portada el nombre de la editorial de la Versión Modificada, como la editorial.

Hallo Gianluca! Gedurende deze tijd heeft de originele app updates gezien terwijl het mogelijk is dat de gewijzigde niet is bijgewerkt.
Hola gianluca Durante este tiempo, la aplicación original ha visto actualizaciones, mientras que es posible que la modificada no se actualice.

Handmatig de structuur te bouwen in de dichtheid van de gewijzigde experimentele elektron met behulp van Coot33 en verfijnen met behulp van phenix.
Manual construir la estructura en la densidad del electrón experimental modificado con focha33 y perfeccionar utilizando phenix.

Als de executoriale titel is gewijzigd, kan het gerecht de tenuitvoerlegging op grond van de gewijzigde executoriale titel voortzetten;
Si el título ejecutivo se ha modificado, el órgano jurisdiccional puede continuar aplicando la resolución con arreglo al título ejecutivo modificado;

U kunt ook het detecteren van deze advertenties en gesponsorde web links in de gewijzigde zoeken gevolgen die je zou kunnen worden aangetoond, net als het eten van de website.
También puede detectar estos anuncios y patrocinado enlaces web en los cambios de búsqueda consecuencias que podría ser demostrado como comer el sitio web.

In geval van een inhoudelijke wijziging van de Algemene Voorwaarden zal BraunOni alle gebruikers per e-mail hiervan op de hoogte stellen en de gewijzigde Algemene Voorwaarden meezenden.
En caso de realizar un modificación importante en las condiciones generales BraunOni informará a todos los usuarios mediante email de esto y de las condiciones generales modificadas.

Elke Gebruiker die gebruik maakt van de Diensten na de inwerkingtreding van de gewijzigde algemene voorwaarden, wordt geacht ermee akkoord te gaan.
Se considerará que cualquier Usuario que utilice los Servicios tras la entrada en vigor de las condiciones generales modificadas ha aceptado estos cambios.

De Commissie acht het daarom dienstig dat het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd de gewijzigde bijzondere maatregel toe te passen.
Por consiguiente, la Comisión considera apropiado que se autorice al Reino Unido a aplicar la medida especial modificada.

Naast het zoeken op de website is over het is over het weergeven van de gewijzigde zoeken consequenties voor u.
Además, el sitio web de búsqueda está a punto de set es para mostrar el cambio en la búsqueda de ramificaciones para usted.

De originele boeken en vroege aanpassingen hadden slechts relatief weinig stukken, zoals de gewijzigde attache geval te zijn in From Russia With Love.
Los libros originales y sus primeras adaptaciones tienen relativamente pocos objetos, como ahora el maletín modificado de Desde Rusia con amor.

Onderdeel aan toe waarin ten minste vermeld worden, de titel, het jaartal, de nieuwe auteurs en de uitgever van de Gewijzigde Versie, zoals weergegeven op de Titelpagina.
Que manifieste al menos el título, año, nuevos autores y editor de la Versión Modificada, tal como.

Hoe "de gewijzigde" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom worden de gewijzigde vorderingen onder 2.a.

Ook de gewijzigde tactiek pakte verkeerd uit.

De gewijzigde verkeerssituatie geldt echter ook overdag.

Proteasen hebben geproduceerd de gewijzigde moxifloxacin op.

Wees wel aandachtig voor de gewijzigde verkeerssituatie.

Dat blijkt uit de gewijzigde App Store-regels.

Boeren vervangen door de gewijzigde moxifloxacin beter.

Focused ultrasound hifu, kondigt de gewijzigde moxifloxacin.

De gewijzigde Algemene Voorwaarden van BIMlink B.V.

Efficiency, alleen de gewijzigde bestanden worden geback-upt.

Hoe "modificada, el cambio, enmendada" te gebruiken in een Spaans zin

Información modificada el:17 dic 2010 15:10:07.

sea modificada por una ley moderna.

Por el cambio de ruta, entendemos el cambio de vida.

2 (a)(2), según enmendada por la Ley Núm.

Información modificada el:07 ago 2014 01:45:55

- Apertura Dominical (Según enmendada por la Ley Núm.

Ley de Tránsito de Puerto Rico, enmendada (Libro-CDRom) $35.

Esta ley fue enmendada por la Legislatura en 1990.

Esta declaración ha sido enmendada en diversas ocasiones:.

Negligencia comparativa modificada (Modified Comparative Negligence).