Wat Betekent DE WIJZIGING in het Spaans - Spaans Vertaling

• el cambio
• modificar
• la modificación
• la enmienda
• la alteración
• la variación
• los cambios
• las modificaciones
• las enmiendas
• modificado
• modifica

Voorbeelden van het gebruik van De wijziging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doel van de voorgestelde wijziging.
Objetivo del cambio propuesto.

De wijziging geldt alleen voor macOS.
Estos cambios sólo se aplican a Mac OS.

Beschrijving van de gevraagde wijziging.
Una descripción del cambio solicitado.

De wijziging van de politieke status: WEB.
Modifique su estatus político: WEB.

Vloeit voort uit de wijziging van artikel 4.
Esta enmienda se deriva de la enmienda al considerando 4.

De wijziging van de samenstelling van de stof;
Modifica la composición de su sustancia;

Vloeit voort uit de wijziging van overwegende 9.
Esta enmienda se deriva de la enmienda al considerando 9.

De wijziging van de voorwaarden voor het gebruik van een facultatieve gereserveerde vermelding; of.
Se modifican las condiciones de uso de una mención reservada facultativa, o.

Voor welke markten geldt de wijziging naar het ADR-programma?
¿Qué mercados se ven afectados por el cambio del programa ADR?

Met de wijziging is Accounting gewijd aan financiële diensten.
Con cambios, la contabilidad está destinada a servicios financieros.

Startdatum van exploitatie/datum waarop de wijziging van toepassing wordt:.
Fecha inicial de operación/fecha de aplicabilidad del cambio:.

Dit is de wijziging van het primair recht.
Esto tiene que ver con la modificación del derecho primario.

Normaal als ze betrekking hebben op de wijziging van de locatie op Rusland.
¿Está bien si se refieren a un cambio de localización en rusia.

Ik had de wijziging in onze relatie moeten melden.
Debería haberte informado del cambio en nuestra relación.

Commentaar geven bij de voorgestelde wijziging van de gebruiksvoorwaarden.
Proporcionando comentarios sobre el cambio propuesto en las Condiciones de uso.

Nu wat de wijziging van bijlage 2 en 3 betreft.
Llegamos ahora a las modificaciones de los Anexos II y III.

Een transactie(X) ziet de wijziging van de huidige transactie.
Una transacción(X) ve el cambio realizado por la transacción actual.

De wijziging van huisstijl is de voltooiing van de vernieuwing van ons bedrijf.
Con la modificación del estilo corporativo hemos concluido la renovación de nuestra empresa.

Artikel 37 regelt de wijziging van Verordening(EU) nr.
El artículo 37 regula las modificaciones introducidas en el Reglamento(UE) n.

De wijziging wordt geaccepteerd of verwijderd en vervolgens wordt de volgende wijziging geselecteerd.
Wordacepta el cambio o lo elimina y después pasa al siguiente cambio..

De toegankelijkheid en de wijziging van persoonsgegevens betreffende de leden.
Derechos de acceso, modification y cancelación de los Datos Personales.

Vóór de wijziging bij het Zahlungsverzugsgesetz wet inzake betalingsachterstand, BGBl.
Antes de ser modificado por la Zahlungsverzugsgesetz Ley de demora, BGBl.

Zij menen dat de wijziging die in de onderhavige zaak bij verordening nr.
Consideran que la modificación introducida en el presente asunto por el Reglamento n.

De wijziging van de wezenlijke aard van de aan verzoekster verweten inbreuken.
Sobre la modificación de la naturaleza intrínseca de las infracciones imputadas a la demandante.

Aangezien de wijziging persoon voor hulp bij het vinden top jackpots.
Como la persona de cambio para ayuda en localización de premios mayores superiores.

Vóór de wijziging bij richtlijn 2009/47 luidde deze bepaling als volgt:.
Antes de su modificación por la Directiva 2009/47, dicha disposición presentaba el siguiente tenor:.

De voorgestelde wijziging wordt alleen bestudeerd en aangenomen door een Wijzigingsconferentie.
Las propuestas de enmienda solamente serán examinadas y adoptadas por una Conferencia de Enmienda..

De belangrijkste wijziging van deze versie is een nieuwe editor genaamd Gutenberg.
Entre los cambios más significativos está la aparición de un nuevo editor llamado Gutenberg.

De bevoegde diensten hebben de noodzakelijke wijziging derhalve aangebracht.
Por lo tanto, los servicios correspondientes han realizado el cambio necesario.

De belangrijkste wijziging is de nieuwe editor genaamd ‘Gutenberg'.
Entre los cambios más significativos está la aparición de un nuevo editor llamado Gutenberg.

Hoe "de wijziging" te gebruiken in een Nederlands zin

Terug naar de wijziging van het Rvv.

Wat kan de wijziging voor gevolgen hebben?

Het VEA moet expliciet de wijziging goedkeuren.

Dan kan de wijziging pas verwerkt worden!

De wijziging wordt gezien als een stelselwijziging.

Sla de wijziging van het bestand op.

Door de wijziging van wetgeving verzorgt B.A.S.

De wijziging werd opgemerkt door Android Police.

De wijziging heeft een aantal opmerkelijke gevolgen.

Daarmee heeft Consument met de wijziging ingestemd.

Hoe "modificar, la modificación" te gebruiken in een Spaans zin

También puede modificar los objetos enlazados.

Disponibilidad Intercityhotel Hamburg Dammtor-messe Modificar búsqueda.

Puedes modificar tus preferencias haciendo clickaquí.

Otra vez modificar los datos comerciales.

infiniExpoPc ocasionalmente puede modificar esta política.

Por la modificación del régimen económico matrimonial.

Por ejemplo, sugiriendo la modificación del color.

solo hacía falta modificar los cuadros.

Además, otros programas para modificar imagenes.!

Hasta ahí la modificación había pasado inadvertida.