Wat Betekent GESCHUD in het Spaans - Spaans Vertaling

• sacudido
• agitado
• estrechado
• barajado
• batido
• mecer
• dado
• estremecidos
• sacudida
• sacudidos
• agitar
• agitada
• barajadas
• sacudidas
• agita

Voorbeelden van het gebruik van Geschud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geroerd, niet geschud.
Mezclado, no batido.

Geschud, niet geroerd.
Batido, no mezclado.

Je hebt nu wel genoeg geschud.
Creo que ya has agitado bastante.

Geschud, niet roeren.
Sacudido, no revuelto.

Dat is geroerd en niet geschud.
Ha sido removido pero no agitado.

Geschud, niet geroerd.
Sacudido, no revuelto.

We hebben nog geen handen geschud.
Y no he estrechado su mano aún.

Geschud, niet geroerd.
Batido, pero no revuelto.

Ik heb al geschud aan de stamboom.
Ya he agitado el árbol familiar.

Geschud, maar niet geroerd.
Agitado, pero sin remover.

Ze moeten handen geschud hebben.
Se deben de haber estrechado la mano.

Geschud, niet geroerd“ en andere discussies.
Agitado, no revuelto" y otras discusiones.

Wodka, flink geschud en een microchip.
Vodka- poco batido- y un microchip.

Korea en Japan werden ook geschud.
Corea y Japón también fueron estremecidos.

Altijd geschud, nooit geroerd.
Siempre agitado. Nunca removido.

Higgins heeft hij nooit de hand geschud.
Nunca ha estrechado la mano de Higgins.

Hij doorstond dat geschud als een pro.
Digo, soportó esa sacudida como un profesional.

Zoals u kunt zien, het dek is al geschud.
Como puede ver, el mazo ya está barajado.

En hij eindigt geschud, maar levend.
Un aficionado ayuda a la C.I. A y termina sacudido pero vivo.

Er is geen boom die de wind niet heeft geschud.”.
No hay árbol que el viento no haya sacudido».

In de ochtend, opnieuw geschud en op een vuurtje gezet.
Por la mañana, nuevamente agitado y prendido un pequeño fuego.

Want de krachten van de hemel zullen worden geschud.".
Porque los poderes de los cielos serán sacudidos".

Ik heb de handen geschud… van alle beroemde strafpleiters in de stad.
Sabes, he estrechado la mano a todos los abogados criminales famosos de la ciudad.

Ik heb zeker 1 00 handen geschud in Sturgis.
Debo haber estrechado 100 manos en Sturgis.

Whiplash kan ook het gevolg zijn van incidenten wordt geslagen of geschud.
Whiplash también puede ser consecuencia de los incidentes de ser golpeado o sacudido.

In 2007, heeft het ganse werk geschud wanneer aandelenmarkten kelderden.
En 2007, el trabajo entero ha sacudido cuando se desplomaron los mercados de valores.

De spuittank wordt gesloten en krachtig geschud.
El tanque de pulverización está cerrado y sacudido vigorosamente.

Maar iets heeft onze gebruikelijke patronen geschud en vaak werken ze niet meer.
Pero algo ha sacudido nuestros patrones habituales y con frecuencia ya no funcionan.

Bekijk iedereen die Garza ooit de hand heeft geschud.
Haz una referencia cruzada con cualquiera a quien Garza siquiera le haya dado la mano.

Hij heeft wel honderd handen geschud die dag.
Debió haber estrechado unas cien manos ese día.

Hoe "geschud" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil niet weer wakker geschud worden.

GMHC moest even wakker geschud worden.

Geschud boom zorgt voor oud effect.

Geschud voor kenmerken van chronische myeloïde.

Mensen moeten meer wakker geschud worden.

Het wordt licht geschud voor gebruik.

Wakker geschud door mijn Hemelse Vader.

Geschud voor alle andere helft van.

Elke dag moet het geschud worden.

Deze wordt geschud voor elke speelronde.

Hoe "estrechado, sacudido, agitado" te gebruiken in een Spaans zin

Hablando en plata, es un regular fit estrechado ligeramente.

Los recortes nos han sacudido mucho.

¿El mar agitado parece oscuro y peligroso?

Más tarde ese día, un agitado Brig.

molienda húmeda agitado molinos de medios ceiisa.

Siendo más lejos del movimiento agitado d.

Reactores tanque agitado de mezcla perfecta semicontinuos.

Seguía agitado pero asintió con la cabeza.

una emergencia repentina y has estrechado su.?!

Era Leonidas, extremadamente agitado pero bajo control.