Wat Betekent GESPROKEN HEEFT in het Spaans - Spaans Vertaling

• habló
• ha dicho
• dijo
• ha pronunciado
• se ha referido
• intervenir
• hablar
• hable
• había dicho
• hablando
• dice

Voorbeelden van het gebruik van Gesproken heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik was de laatste die hem gesproken heeft.
Fui el último en hablar con él.

Zoals Hij gesproken heeft tot onze vaderen.
Como le había dicho a nuestros padres.

Weet je of hij met haar gesproken heeft?
¿Sabes si él pudo hablar con ella?

En zoals Mozes gesproken heeft, zo is het ook gebeurd.
Tal como lo había dicho Moisés, así ocurrió.

Bedoel je dat ze je over mij gesproken heeft?
¿Quieres decir que habla de mí?

Als God eenmaal gesproken heeft, is het eeuwig.
Una vez que Dios habla, es Eterno.

Ik ga niet terug voor u met me gesproken heeft.
No me iré hasta que me hables.

Als Barbara hem gesproken heeft, hoef je niets te zeggen.
Con suerte Barbara habrá hablado con él a tiempo y no tendrás que decir nada.

Ben jij de man waar ze mee gesproken heeft?
¿Eres el tipo que hablaba con ella?

Esoterisch gesproken heeft elk van de Platonische Vasten specifieke energie effecten.
Esotéricamente hablando cada uno de los sólidos platónicos tiene específicos efectos energéticos.

Ik zei je toch dat hij tegen me gesproken heeft.
Ya te lo dije. Él hablo conmigo.

Men zei: “Al wat God gesproken heeft zullen wij doen.”.
Ellos dijeron,“Todo lo que Dios ha dicho haremos.”.

Abraham vervulle wat Hij over hem gesproken heeft.”.
Abraham hizo lo que le dijeron.

Iedereen met wie zij gesproken heeft, is dood.
Todos los que podían haber hablado con ella, están muertos.

De gevangenis moet gegevens hebben van iedereen met wie Brady gesproken heeft.
Debe haber registros de con quién hablaba.

We verhoren iedereen die hem gesproken heeft, hier in Quantico.
Estamos interrogando a todos… los que hablaron con él aquí en Quántico.

Maar ik neem een paar terreinen waar bijna iedereen over gesproken heeft.
Pero examinaré unos cuantos ámbitos a los que casi todo el mundo se ha referido.

Austin kan zich niet herinneren dat Gacy gesproken heeft met Chris Gant.
Austin no recuerda si Gacy hablo con Christopher Gant.

Blijf echter wel doorgaan met het gebruik van CellCept totdat u uw arts gesproken heeft.
Sin embargo, siga tomando CellCept hasta que hable con su médico.

Ik vroeg me alleen af of Jax al met haar gesproken heeft over Juice.
Me preguntaba si Jax ha hablado con ella sobre Juice ya.

Ik geloof dat Mr. Maybourne nog recentelijk met hem gesproken heeft.
Creo que el Sr. Mayborne estuvo hablando con él.

Dat jij de laatste was, die 'm gesproken heeft.
Qué tú fuiste de las últimas en hablar con él.

Ziedaar de uitnemende dingen die de goede demon gesproken heeft.
Tales son las excelentes palabras que ha pronunciado el buen demonio.

Hij is de enige die met hem gesproken heeft.
Es el único con quien nuestro contacto quiere hablar.

Sinds dat kind heeft gebeld en met hem op de radio gesproken heeft.
Es decir, desde que el muchacho llamó y hablaron por radio.

Het helpt niet dat u met hem erover gesproken heeft.
No ayuda que le hable así a Frederick.

U kunt de laatste zijn die hem gesproken heeft.
Usted puede haber sido la última persona en hablar con él.

Ik bel Dylan nadat hij met Haley gesproken heeft.
Quizás llamaré a Dylan después de que él hable con Haley.

Gebeden overleven degene die ze gesproken heeft;
Las oraciones sobreviven a aquellos que las han pronunciado;

Dus, je hoopt dat iemand haar daar gesproken heeft.
Por lo tanto, usted es la esperanza de que ella hablaba con alguien.

Hoe "gesproken heeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Normaal gesproken heeft Lucy echt een wespentaille.

Praktisch gesproken heeft deze discussie weinig gevolgen.

Normaal gesproken heeft geen wifi of bluetooth.

Normaal gesproken heeft elke computershop ze wel.

Normaal gesproken heeft elke bestuurder één stem.

Zwijgen als het Hof gesproken heeft !

Normaal gesproken heeft ze altijd maat cob.

Normaal gesproken heeft u dan een probleem.

Statistisch gesproken heeft dat tijdstip een kansverdeling.

Normaal gesproken heeft UMC Groningen 36 ic-bedden.

Hoe "habló, dijo, ha dicho" te gebruiken in een Spaans zin

Ahí fue donde habló del muro.

¿Es verdad que esto dijo Chocano?

FFC Frankfurt, Angerer habló con UEFA.

Edward Everett habló casi dos horas.

dico Esteban Bisole dijo que estar?

Habló con todos los enfermos presentes.

Más tarde, Esmeralda habló con Armando.

-¿Y, qué te ha dicho mi padre, te ha dicho algo para mí?

Desde Lima, Jessica habló con Epa!

com/mujeres-solteras-canada/ quien habló una mujer soltera.