Voorbeelden van het gebruik van Gestapt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben op jou af gestapt.
Als ze in die auto gestapt was, was alles voorbij.
Si se hubiera subido a ese auto se Ik ben uit die zaken gestapt.
Je bent op het vliegtuig gestapt zonder het me te zeggen?
Hij is in Irkoetsk uit de trein gestapt.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Het kan ook gestapt glas met een servomotor maken.
Hij is niet in dat val-ding gestapt.
Misschien was hij net uit de bus gestapt en werd geraakt door die auto.
O se bajó del autobús y lo atropelló el auto.Ze zijn samen in een auto gestapt.
Se han subido a un coche juntos.Jij hebt in de stront gestapt en dat neem je niet mee naar mijn huis.
Finch, ze is in de lift gestapt.
Jij bent in de stront gestapt en ik wil niet dat je het meeneemt in mijn huis.
Has pisado mierda y no la arrastrarás hasta mi casa.Daarom ben ik bij Shell in de auto gestapt.
Nu ben je in de vijfde dimensie gestapt en de dingen zijn anders.
U bent op de dalia's van mijn man gestapt.
Kan worden gestapt om voor installatie op ongelijke grond toe te staan.
Puede ser caminado para tener en cuenta la instalación en la tierra desigual.Ik ben nooit op het vliegtuig gestapt naar D.C.
Nunca subí al avión. No fui a D. C.Na enkele seconden is hij uit het voertuig gestapt.
A los pocos segundos, se bajó del vehículo.Eerst wordt het traject London- Berlijn gestapt, de Amerikanen achterna.
Londres es la primera ruta- Berlín pisó, los estadounidenses persiguiendo.Het is koud.Hoe vaak ben je niet in die auto gestapt?
Pool-vorm: vierkant en ronde kegel, gestapt tubulair.
Forma de poste: cuadrado y cónico redondo, tubular caminado.Ze kreeg ruzie met Jeff en ze is niet in het vliegtuig gestapt.
Wanneer ben jij voor het laatst in de auto gestapt zonder GSM?
¿Cuándo fue la última vez que subiste al auto sin tu celular?Nou, je bent al op de juiste plek gestapt.
Bueno, ya has pisado en el lugar correcto.En je herinnert je niet dat je uit het vliegtuig bent gestapt hier in Phoenix?
De verdachte is in natte verf gestapt.
Sea que el sospechoso pisó pintura de mantenimiento.Ik kan niet geloven dat ik niet op die trein ben gestapt.
God weet wat er gebeurd was als ik in die taxi was gestapt.
Dios sabe qué habría pasado si me hubiera subido a ése.Monsieur McKenzie is ook in Paddington op de trein gestapt.
Monsieur McKenzie también ha subido al tren en Paddington.Volgens zijn ouders leek het erop dat Roan op een bom was gestapt.
Según sus padres, parecía que Roan había pisado una bomba.
