Wat Betekent HUN CODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• su código
• sus códigos

Voorbeelden van het gebruik van Hun code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb hun code gekraakt. We zijn klaar.
He roto sus códigos de seguridad, estamos listos.

En zolang jij er geen draagt, heb je niet… het recht om met m'n mannen over hun code te praten.
Y hasta que cargue una, no merece hablarle a mis hombres de sus códigos.

Ontwikkelaars weten vaak dat er zwakke punten in hun code zitten, maar er is altijd een datum van levering.
Los desarrolladores a menudo saben que hay puntos débiles en su código, pero siempre hay una fecha de entrega.

Om deze problemen op te lossen, moeten de studenten zoeken naar nieuwe oplossingen en deze toepassen op hun code.
Para resolver estos problemas, los estudiantes necesitan investigar nuevas soluciones y aplicarlas en sus códigos.

Aangezien ze hun code vrijgeven aan iedereen om te gebruiken, willen ze niet dat anderen het programma stelen.
Dado que están distribuyendo su código para que todos puedan usarlo, no quieren ver cómo otros se lo roban.

De kwaliteit van een ontwikkelaar kan worden begrepen door een deel van hun code te analyseren.
La calidad de un desarrollador puede entenderse mediante el análisis de algunos de sus códigos.

Elke webpagina kan de betaaloptie in hun code bouwen, en meer dan 35.000 handelaren hebben ervoor gekozen om dit te doen.
Cualquier página web puede crear la opción de pago en su código, y más de 35.000 comerciantes han optado por hacerlo.

Echter- is er een klein probleem, andere mensen zijn niet zoals ons en ze daadwerkelijk hebben bugs in hun code.
Sin embargo- hay un pequeño problema, otras personas no son como nosotros y que en realidad tienen errores en sus códigos.

Macrovirussen voegen hun code toe aan de macro's die gekoppeld zijn aan documenten, spreadsheets en andere gegevensbestanden.
Los virus de macros añaden su código a las macros asociadas a documentos, hojas de cálculo y otros archivos de datos.

Bezitters van een Premium, Corporate, Enterprise of Professional licentie(versie 7) kunnen hun code eenvoudig activeren in de app.
Los propietarios de una licencia Premium o Corporate(versión 7) pueden activar su clave fácilmente en la aplicación.

Je zou denken dat opgroeien met hun code, de rechtschapenheid, de cultuur van onthouding, hem zou helpen om?
Uno pensaría que crecer con sus códigos, la rectitud, la cultura de la abstinencia,- lo ayudaría a…-¿Mantenerlo en sus pantalones?

Deelnemers gebruiken hun vaardigheden om miniprojecten te bouwen en testen hun code in Xcode-playgrounds.
Los estudiantes usarán sus conocimientos para desarrollar pequeños proyectos y probar el funcionamiento de su código en el entorno de Xcode.

Combineer dit met de legendarische gastvrijheid van Las Vegas en hun code van discretie en je kunt zien waarom een avond in het casino zo'n aantrekkelijke propositie is voor een beroemdheid die paparazzi nastreeft.
Combine esto con la legendaria hospitalidad de Las Vegas y su código de discreción y podrá ver por qué una noche en el casino es una propuesta tan atractiva para una celebridad perseguida por los paparazzi.

Tegelijkertijd ontstaat volgens hem het idee dat software-bouwers enige vorm van bewijs moeten tonen dat hun code aan bepaalde criteria voldoet.
Mientras tanto, indica, una idea que emerge para los constructores de software es producir evidencia de que sus códigos satisfacen ciertos criterios.

Als er een nadeel is, is het dat sommige coders eigenlijk lui zijn en hun code niet voldoende testen voordat ze worden vrijgegeven. Daarom zien we zoveel webpagina's die geheugen en CPU-cycli verbruiken tot een overschot.
Si hay un inconveniente, es que algunos codificadores en realidad son perezosos y no prueban su código lo suficiente antes de lanzarlo, por lo que vemos tantas páginas web que consumen demasiados ciclos de memoria y CPU.

Amber bestanden virus is een bedreiging ontworpen om te zoeken naar specifieke types van bestanden, zodat het kan transformeren delen hun code en laat ze buiten de orde.
Ámbar virus de archivos es una amenaza diseñado para encontrar tipos específicos de archivos para que pueda transformar partes de su código y los deja fuera de servicio.

Wanneer zij verkiezen dit niet te doen, moeten zij uitleggen hoe hun code desondanks uitvoering geeft aan het bepaalde in de IOSCO-code.
En caso de que decidan no hacerlo, deben explicar cómo sus códigos aplican, no obstante, las disposiciones del Código OICV.

Als de volgende versie van Netscape uitkomt, zullen veel auteurs die hebben"ontworpen voor" de vorige versie wanhopig hun pagina's moeten bijwerken om alle verse fouten in hun code te verwijderen.
Al llegar la siguiente versión de Netscape, quienes"diseñaron para" la versión previa van a batallar para corregir los nuevos errores que aparecerán en sus códigos.

In plaats van de studenten een verscheidenheid aan stylesheets te geven die hun code beïnvloeden, zou ik de tegenovergestelde benadering proberen.
En lugar de dar a los estudiantes una variedad de hojas de estilo que afectan su código, probaría el enfoque opuesto.

Niemand deed een poging rond 1980 om een vrij besturingssysteem te ontwikkelen behalve het GNU-project, later gevolgd door Berkeley CSRG omdat wij ze vroegen hun code vrij te geven.
En los años ochenta nadie intentó desarrollar un sistema operativo libre excepto el Proyecto GNU y, más adelante, Berkeley CSRG, a quien el Proyecto GNU le había pedido específicamente que comenzara a liberar su código.

Terwijl de meeste ROM's cherry geselecteerde functies selecteren en aan hun code toevoegen, voegt RR zowat alles en alles toe wat er te bieden is.
Si bien la mayoría de los ROM seleccionan las funciones seleccionadas y las agregan a su código, RR agrega casi cualquier cosa y todo lo que hay para ofrecer.

Deze studie benadrukt ook dat 65% van de organisaties bemiddeling in hun code of gedragshandleiding opnemen, terwijl in 43 procent van de gevallen dit recht deel uitmaakt van het woordenboek van competenties en hun evaluatiesystemen.
Este estudio también destaca que el 65% de las organizaciones incluyen la conciliación en su código o manual de conducta, mientras que en un 43 por ciento de los casos este derecho forma parte del diccionario de competencias y de sus sistemas de evaluación.

Deze inspanning wordt zeer gediend wanneer webontwikkelaars de standaarden als vanzelfsprekend gebruiken, en erop aandringen dat hun code wordt gemaakt en weergegeven volgens de standaarden.
Este esfuerzo es apoyado grandemente cuando los desarrolladores web usan los estándares habitualmente e insisten en que los generadores y visualizadores de su código cumplan con los estándares.

Omdat ze al vele jaren in productie omgevingen gebruikt worden, is hun code grondig verbeterd en veel van de fouten zijn gevonden en gerepareerd.
Habiendo sido utilizadas en entornos de producción durante muchos años, el código de ellas ha sido totalmente refinado y muchos de sus errores han sido encontrados y corregidos.

Bovendien maakt de scheiding van deze zorgen het voor platformarchitecten mogelijk om herbruikbare componenten te ontwikkelen en voor applicatieontwikkelaars om zich te concentreren op de integratie van die componenten met hun code om snel en gemakkelijk betrouwbare applicaties te bouwen.
Además, la separación de preocupaciones también permite que los arquitectos de plataformas desarrollen componentes reutilizables y que los desarrolladores de aplicaciones se centren en integrar esos componentes con su código para construir rápida y fácilmente aplicaciones confiables.

JSX is een template engine die het de ontwikkelaar mogelijk maakt om opmaak rechtstreeks in hun code te schrijven, die vervolgens live- of pre-gecompileerd wordt naar simpel JavaScript.
JSX es un motor de plantillas que permite al desarrollador escribir especificaciones directamente en sus códigos, lo que es JavaScript plano vivo o pre-copilado.

Dit verwijst naar het feit dat de meeste besturingssystemen die Linux gebruiken een groot deel van hun code halen uit het GNU-project, zonder welke de Linux-kernel zelf niet kan functioneren.
Esto se refiere al hecho de que la mayoría de los sistemas operativos que usan Linux obtienen una gran parte de su código del Proyecto GNU, sin lo cual, el núcleo Linux no puede funcionar.

Na deze cursus kunnen beheerders privéwolken maken voor gebruik bij de productie en kunnen ontwikkelaars hun code op meerdere besturingssystemen testen zonder een tweede pc of een niet-x86-bord te hoeven gebruiken.
Después de este curso, los administradores podrán crear nubes privadas para su uso en la producción y los desarrolladores podrán probar su código en varios sistemas operativos sin necesidad de una segunda PC o una placa que no sea x86.

Hoe "hun code" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt zelfs op Github hun code gebruiken.

Daardoor is hun code gegarandeerd van uitstekende kwaliteit.

De winnaars krijgen hun code via PM toegestuurd.

Het is dan hun code die ze mogen verkopen.

Gebruikers kunnen ook hun code toevoegen aan de Gallery.

Eeen aantal senioren hebben hun code nog niet geactiveerd.

Maar hoe krijgen kinderen hun code in de iPad?

Meestal in het kader van hun code 95 nascholing.

Soms krijgen patienten/clienten hun code te horen, soms niet.

Dan kunnen we altijd nog hun code weg doen.

Hoe "sus códigos, su código" te gebruiken in een Spaans zin

Identifica sus códigos mediante los mapas de caracteres.?

Tanto sus códigos culturales como los nuestros.

¿Cómo define su código genético quién es usted?

Los Países también tienen sus Códigos Sagrados.

Su código postal es 14001 ✔ Su código postal es 14.

Las localidades del municipio y sus códigos postales son:.

Sánchez llegaba tarde, como su código ético.

Ella tiene sus códigos y los hace cumplir.

Su código IATA es MIR y su código ICAO es DTMB.

Las parejas deben establecer sus códigos internosniusdiario.