Wat Betekent IK EINDIGDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• terminé
• acabé
• termine
• terminó
• termino

Voorbeelden van het gebruik van Ik eindigde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik eindigde als tweede.
Yo terminé segundo.

Dit is wat ik eindigde met….
Esto es lo que terminó con.

Ik eindigde op de straat.
Acabé en la calle.

Ik ging rennen en ik eindigde in dat huis.
Fui a correr, y yo terminó en esa casa.

Ik eindigde op het bureau.
Acabé en comisaría.

Hij sloeg me door een honderdste van een seconde en ik eindigde vijfde.
Me venció por una centésima de segundo y que terminó quinto.

Ik eindigde in het ziekenhuis.
Termine en el hospital.

Ik wilde dat mensen me bewonderden, maar ik eindigde in het ziekenhuis.'.
Buscaba la admiración de los demás, pero acabé en el hospital”.

Ik eindigde in het midden van Irak.
Acabé en medio de Irak.

Ik startte met een BS Feebzer en ik eindigde met een hurricane 270 to fakie.
Empiezo con un BS Feebzer y termino con un Hurricane 270 en fakie.

Ik eindigde bijna als een van hen.
Casi acabo como uno de ellos.

En ik eindigde weer hier… weer.
Y yo acabé aquí dentro… de nuevo.

Ik eindigde mijn loopbaan in Delft.
He acabado mi trabajo en Delft.

Maar ik eindigde altijd weer hier.
Pero siempre termino volviendo aquí.

Ik eindigde met een Xanax verslaving.
Acabé con una dependencia al Xanax.

Luister… ik eindigde met een mes in mijn borst.
Mire… Acabé con una puñalada en el pecho.

Ik eindigde in de terminale verpleging.
Termin� en un hospicio para mi cuidado.

En ik eindigde zo, een oplichter.
Y asi termine, como un estafador.

En ik eindigde met de dode positie.
Terminando con la posición cadáver.

Ik eindigde met een goed verhuurbedrijf.
Acabé con una gran empresa de alquiler.

En ik eindigde de relatie kort nadat het begon.
Y acabé la relación poco luego de empezarla.

Ik eindigde met Generaal Davies en het TX-gas.
He acabado con el General Davies y el gas TX.

Ik eindigde als vrijwillige leerkracht in Phnom Penh.
Acabé de maestro voluntario en Nom Pen.

Ik eindigde als 366e en kreeg daarvoor een bedrag van $315.
Finalicé 366to con una paga de $315.

Ik eindigde met hem pijn te doen in de ergste manier.
Termine hiriéndolo en el peor modo posible.

Ik eindigde met een lage kilometers 99 Maxima in zeer goede staat.
Acabé con un kilometraje bajo 99 Maxima en muy buenas condiciones.

Zeker niet, omdat ik altijd eindigde in een keer.
Seguro que no, porque siempre terminaba en un solo caso.

Mijn vrouw was ongelukkig dat ik snel eindigde en onze relatie verslechterde geleidelijk.
Mi esposa no estaba contenta porque terminaba rápidamente y nuestra relación se estaba deteriorando gradualmente.

Ik heb haar niet meer gesproken sinds… ik dingen eindigde.
No he hablado con ella desde que nosotros… terminamos.

Iedere relatie die ik aanging eindigde op dezelfde manier.
Cada relación que he sacrificado, han terminado todas en lo mismo.

Hoe "ik eindigde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik eindigde uiteindelijk als gedeeld 4e behalen punten).

Ik eindigde met een compleet petrolkleurige midi rok.

Ik eindigde "mijn vraag" niet met een vraagteken.

Dat lukt helaas niet, ik eindigde als elfde!

Ik eindigde dus wederom op een 8ste plaats!

Ik eindigde de maand mei met mijn gala!

Ik eindigde met “je suis vraiment très désolée”.

totdat ik eindigde bij Salim en molvibes kreeg.

Ik eindigde uiteindelijk in een tijd van 38.3.

Ik eindigde bij Le Markstein met een crêpe.

Hoe "termine, terminé, acabé" te gebruiken in een Spaans zin

Esto será después que termine Armagedón!

Anoche cuando terminé estaba muy cansada.

Debo confesar que acabé muy enganchada.

Acabé las cuestas con 45" perdidos.

Velocidad que terminé ligar tenerife allí.

Terminé llevándome unos limpiadores para gamuza.

--Espero que esto termine bien, Kamil.

Pero acabé por encontrarme demasiado cansada.

Terminé "El entenado" hace unos días.

¿Qué pasará cuando termine mis estudios?