Wat Betekent IK EINDIGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• terminar
• termino
• terminaré
• me acaban de

Voorbeelden van het gebruik van Ik eindigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ga ik eindigen als Bridget?
¿Voy a acabar como Bridget?

Niet slecht, maar ik eindigen ze af.
No está mal, pero voy a acabar con ellos.

Kan ik eindigen als mijn man?
¿Podría terminar como mi marido?

James Schlesinger zegt- en hiermee ga ik eindigen:.
James Schlesinger-- y voy a tener que terminar con esto-- dice:.

Jij en ik eindigen hier, Vic.
Tú y yo acabamos aquí, Vic.

Daar zijn onze inspanningen op gericht en daarmee wil ik eindigen.
Ahí están centrados nuestros esfuerzos y con ello quiero terminar.

Moet ik eindigen zoals jij?
No estoy intentando terminar como tú?

Vroeger of later, zullen jij en ik eindigen… op dezelfde manier.
Tarde o temprano, tú y yo terminaremos… de la misma manera.

Mag ik eindigen met een citaat van Tolkien?
Para terminar, una cita de Tolkien?

En als ik mijn haar probeerde vlechten op zoveel manieren, zou ik eindigen met een nest op mijn hoofd.
Y si lo intentaba trenzar el pelo de muchas maneras, todo lo que iba a terminar con un nido en la cabeza.

Nu kan ik eindigen wat ik begon.
Ahora puedo terminar lo que empecé.

Ik eindigen met om online te gaan en het kopen.
Me acaban de tener que ir en línea y comprar.

Waarom ga ik eindigen als Mohammed Ali?
¿Por qué voy a terminar como Muhammad Ali?

Ik eindigen altijd plukken van een kleur die ik hou niet van zodra het is op mijn nagels.
Siempre termino escogiendo un color que no me gusta una vez que esté en mis uñas.

(Lachen) En dan ga ik eindigen met nog een voorbeeld. Met audio- met geluidsillusies.
Voy a terminar con otro ejemplo de esto con audio, ilusiones auditivas.

Ik eindigen met een aantal medicijnen te lenen van het kantoor van mijn arts dus het zal niet verknoeien mijn timing.
Me acaban de tener que pedir prestado algo de la medicación de la oficina de mi médico por lo que no se hace un lío mi tiempo.

Laat ik eindigen met een vergelijking:.
Permítame terminar con una comparación:.

Mag ik eindigen met een citaat van Tolkien?
Para terminar, unas citas de Tolkien?

Hoe kan ik eindigen met Mijn Beste Aanbiedingen Vandaag op mijn computer?
¿Cómo puedo acabar con Mi Mejor Ofrece Hoy en día en mi ordenador?

Tot slot wil ik eindigen op dezelfde plek als waar ik begon, met geluk.
Y, para concluir, quiero terminar en el mismo lugar que empecé: con la felicidad.

Nu wil ik eindigen met het thema waarmee ik begon, namelijk regeneratie en hoop.
Entonces quiero terminar con el tema con el que empecé, que fue regeneración y esperanza.

Ik zei eindigen met een vraag.
Debes terminar con una pregunta.

Zo wilde ik niet eindigen, zonder plezier.‘'.
No quería terminar así, sin placer”.

Alle manieren die ik probeer eindigen op deze foto.
Todos los caminos parecen terminar en esa foto.

Zo wilde ik niet eindigen, zonder plezier.‘'.
No es así como quería terminar, sin placer".

Zo zie ik dit eindigen.
Así terminará esto.

Tot mijn kap te beschermen, zodat ik niet eindigen met een kogel.
Para proteger mi tapadera así no terminaba con una bala.

Hier wil ik mee eindigen: de grootste burgerlijke vrijheid is leven.
Para concluir, desearía reiterar que la mayor libertad civil es la vida.

Waarde collega's, ik wil eindigen zoals ik iets meer dan twee jaar geleden ben begonnen: ik wil u bedanken voor uw steun, en ook voor uw kritiek.
Termino, Señorías, termino como empecé hace algo más de dos años agradeciéndoles su apoyo y también sus críticas.

Ik wil eindigen met een duidelijke opmerking aan het adres van de heer Gorostiaga Atxalandabaso.
Y termino con una cuestión muy clara, dirigida al Sr. Gorostiaga Atxalandabaso.

Hoe "ik eindigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mag ik eindigen met een emotionele noot?

Mag ik eindigen met een persoonlijke herinnering?

Laat ik eindigen met een mooi punt.

Laat ik eindigen met een toepasselijk liefdesgedicht.

Laat ik eindigen met een enthousiastere noot.

laat ik eindigen met deze grappige vraag!

Daarom wil ik eindigen met Erbarme dich.

Laat ik eindigen met een kleine tip.

Zelf wil ik eindigen met opgeheven hoofd.

Laat ik eindigen met twee mooie voorbeelden.

Hoe "terminar, terminaré, termino" te gebruiken in een Spaans zin

"Esto tiene que terminar ya", dijo.

Terminaré este artículo hablando del desempleo.

Es fácil decir que terminaré las cosas.

Algún día terminaré este manga, digo yo.

¿Cuándo debemos proponernos terminar esa obra?

Terminaré hablando del instinto de representar fractales.

Termino ya, presidenta, con una historia.?

Siempre termino muy cansado, pero feliz.

Terminaré la semana con casi 130 km.

Termino con esto esta primera reflexión.