Voorbeelden van het gebruik van Levende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben de levende.
Maar levende geschiedenis dorp.
Houd de hoop van het volk levende.
Een levende, hoewel uit steen.
Ik ben de enige levende nabestaande.
Soy la única familiar viva.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dagelijks levenhet dagelijks levenhele levenhet echte leveneen nieuw leveneeuwige levenhet menselijk leveneen beter levennieuwe levenhet moderne leven
Meer
De levende zal het in zijn hart leggen.”“.”.
El que vive lo pondrá en su corazón.".Er zijn hier meer dode mensen dan levende.
Levende muziek klinkt iedere keer anders.
La música en vivo siempre suena diferente.Wij proberen iets levende te houden hier.
Estamos tratando de mantener algo vivo aquí.De levende 1 deze indrukwekkende volume, licht en schoon.
Anders zou hij geen levende en ademende hond kunnen zijn.
Él no podría ser un perro que vive y respira de otra manera.Levende planten kwestie doet ook goed voor deze kleine vissen.
Materia vegetal vivo también hace bien para estos peces pequeños.Het ruimte en levende warm water verwarmen.
Espacie y viva calefacción de agua caliente.Ultra-stil het koelen ventilatorontwerp, machine levende langer.
Diseño Ultra-reservado del ventilador, más largo vivo de la máquina.Maak uw eigen levende, ademende Springfield kosteloos!
¡Crea tu propio vive y respira Springfield gratis!En nu, op het hoofdpodium… Ons enige levende meisje!
Y ahora le damos labienvenida al escenario principal nuestra única viviendo chica!Vier levende bijen aangetroffen in oog van Taiwanese vrouw.
Descubren cuatro abejas viviendo en el ojo de una mujer taiwanesa.Je voelt de dynamiek van deze levende, ademende gemeenschap.
Se puede sentir el dinamismo de esta comunidad que vive y respira.Daar was de nog levende Oudheid in haar volle heerlijkheid en verdorvenheid.
Allí estaba todavía viva la antigüedad en toda su magnificencia e iniquidad.En we onze herkomst delen met een handvol levende grote apen.
Y compartimos los mismos orígenes con un puñado de los grandes monos vivos.Vandaag de dag brengt de leraar levende aanwezigheid in het midden van leerlingen.
Hoy en día el maestro trae la presencia viva en medio de sus discípulos.Slechts twee capsules per dag levert 30 miljard levende bacteriën.
Levende keten materialen geproduceerd door levende organismen zijn de biopolimers.
Materiales de cadena Vivir producidos por organismos vivos son los biopolímeros.Moderne blijvende schriften(Latijns schrift) op levende menselijke huid.
La escritura moderna permanente(escritura latina) en piel humana viva.Brownstone levende yard toegang dicht bij NYC veilige omgeving: geweldige buren….
Brownstone viviendo acceso patio cerca de Nueva York área segura: excelentes vecinos….Als de handelaar mislukking is gegaan, winnen alle levende spelerhanden.
Si el distribuidor tiene busto ido, todo vive triunfo de las manos del jugador.Er zijn ongeveer 50.000 gevangenen in levende van deze maximale veiligheid faciliteit.
Voedingsstoffen die gebonden zijn aan een organische structuur, die rechtstreeks afkomstig is van levende vormen.
De complexiteit van een relatief ‘eenvoudige' levende bacterie is ongelooflijk groot.
La complejidad de una bacteria viva relativamente"simple" es increíblemente elevada.Degenen die “in” zijn vaak gestigmatiseerd als levende vals, ongelukkig leven. .
Aquellos que están“en” suelen ser estigmatizados como vivir falsa, vidas infelices.
